culot
Prononciation et analyses de « culot » 1 analyse · 7.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| culot | nom commun | singulier masculin | ky.lo[t] | 7.0 |
Homophones : Culo
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « culot » nom commun · masculin · fréq. 7.4
pluriel : culots
Formes de « culot » 2 : culot, culots
- culot ky.lo[t] singulier masculin
- culots ky.lo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de cul, avec le suffixe -ot.
- Ce qui est au bas, ce qui reste au fond d’une chose.
- La matière ayant sédimenté lors d’une centrifugation.
- Partie métallique qui reste au fond d’un creuset après la fusion et qui s’est séparée des scories.
-
Résidu épais et noirâtre qui se forme et s’amasse dans le foyer d’une pipe, lorsqu’elle sert longtemps.
- — Sire, dit-il enfin, atténuant sa voix de culot de pipe, je suis vraiment confus et chagrin de voir ici Votre Majesté. — Léon Bloy, L’Aumône du Pauvre, dans Sueur de sang, 1893
- Il débourra sa pipe pour s’occuper, il écrasa le culot sous sa semelle en réfléchissant avec lenteur. — Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 65
- Le culot n’est pas seulement réparti au fond du fourneau de la pipe, mais aussi contre ses parois. — Georges Herment, Traité de la Pipe, p. 218
- Petit plateau cylindrique de terre cuite, sur lequel on pose le creuset dans le fourneau pour le garantir de l’action trop vive du feu.
-
figuré
Le dernier-né d’une couvée, d’une portée.
- Mais, notre maître, dit alors Petit-Pierre, le culot de la famille, si vous voyagez depuis dix-huit cents ans, c’est donc vous qui… — Charles Deulin, Manneken-Pis
- Élément d’architecture d’un objet cylindrique (bouteille, balle d’arme à feu).
- Partie inférieure d’une lampe d’église.
- Base d’une ampoule électrique servant à la liaison avec la douille.
- Partie la plus basse d'un bénitier portatif.
-
familier
Audace. → voir avoir du culot.
- En voilà du culot !
- familier Effronterie.
- argot gadzarts argot Le plus petit en taille de la promotion.
- technique Support sur lequel les miroitiers posaient le récipient contenant le mercure.
- Partie inférieure de la douille d'une cartouche.
-
architecture
Sur une colonne corinthienne, ornement d'où partent les rinceaux du feuillage.
- Il montrait l'emplacement où se trouveraient jubé, culot, ciborium et sacraire et émaillait ses explications de considérations historiques et architecturales concernant la particularité des voussures et l'atypie du déambulatoire. — Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023
- technique Entonnoir servant à la fabrication des bougies d'éclairage.
- géologie Nom donné à de la lave solidifiée qui obstrue un cratère de volcan.
- dérivés
- au culot, avoir du culot, culot d’ergol, culotté, effet de culot, être culotté, réducteur de traînée de culot, traînée de culot
- apparentés
- culotte, culotter, déculotter, culotté, déculottée
Traductions
- Anglais
- seasoning, cap, nerve, balls, brashness
- Espagnol
- residuo, casquillo, agallas, desfachatez, descaro
- Italien
- faccia tosta
- Allemand
- Frechheit
- Néerlandais
- koollaag
- Catalan
- barra
- Russe
- нахал (nahal)
3 autres langues
- Gallo
- afront
- Polonais
- hucpa
- Shingazidja
- nkalizi
Source : « culot », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 28
- aplombJ, assuranceJ, benjaminJ, benjamineJ, bluffJ, coeurJ, coffreJ, confianceJ, courageJ, cranW, cœurJ, dernierJ, dépôtJ, effronterieJ, entraillesW, estomacW, fondJ, hardiesseJ, impertinenceJ, impudenceJ, impudeurJ, joueW, nerfW, outrecuidanceJ, résiduJ, sableW, souffleJ, téméritéJ
- antonymes 7
- couardiseJ, goulotJ, hautJ, retenueJ, réserveJ, sommetJ, timiditéJ
- hyperonymes 2
- appareilJ, baseJ
- dérivés 1
- culotterJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « culot » 6
toutes (6) personne (4)concept (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| culot — motif ornemental | concept | 1 | 2 |
| culot | bâtiment | 1 | |
| Maurice Culot — architecte, urbaniste et éditeur belge | personne | 9 | 4 |
| Pierre Culot — sculpteur et céramiste belge | personne | 4 | 1 |
| Jacques Culot — footballeur belge | personne | 4 | |
| Fabian Culot — homme politique belge | personne | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.