excèderait
« excèderait » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| excèderait | nom commun | — | ɛk.sɛ.də.ʁɛ[t] | |
| excéder | verbe | conditionnel présent 3e personne singulier | ɛk.sɛ.də.ʁɛ[t] |
Homophones : excèderaient, excèderais
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
excèderait nom commun
1 forme excèderait
- excèderait ɛk.sɛ.də.ʁɛ[t] —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « excèderait » est une forme
excéder verbe · fréq. 0.8
1er groupe · transitif direct
« excèderait » est une forme de ce lemme : conditionnel présent 3e personne singulier.
51 formes excède, excédé, excéder, excédant, excèdent, excédée…
- excède ɛk.sɛd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- excédé ɛk.se.de passé participe singulier masculin
- excéder ɛk.se.de infinitif
- excédant ɛk.se.dɑ̃[t] présent participe
- excèdent ɛk.sɛd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- excédée ɛk.se.de passé participe singulier féminin
- excédait ɛk.se.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- excédés ɛk.se.de[z] passé participe pluriel masculin
- excédera ɛk.se.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- excédaient ɛk.se.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- excéderait ɛk.se.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- excèdes ɛk.sɛd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- excéderaient ɛk.se.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- excéderont ɛk.se.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- excèderait ɛk.sɛ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- excédez ɛk.se.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- excèdera ɛk.sɛ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- excédas ɛk.se.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- excédiez ɛk.se.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- excédées ɛk.se.de[z] passé participe pluriel féminin
- excédons ɛk.se.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- excèderai ɛk.sɛ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- excèderaient ɛk.sɛ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- excèderais ɛk.sɛ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- excèderas ɛk.sɛ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- excèderez ɛk.sɛ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- excèderiez ɛk.sɛ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- excèderions ɛk.sɛ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- excèderons ɛk.sɛ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- excèderont ɛk.sɛ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- excéda ɛk.se.da indicatif passé 3e personne singulier
- excédai ɛk.se.de indicatif passé 1re personne singulier
- excédais ɛk.se.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- excédasse ɛk.se.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- excédassent ɛk.se.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- excédasses ɛk.se.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- excédassiez ɛk.se.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- excédassions ɛk.se.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- excéderai ɛk.se.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- excéderais ɛk.se.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- excéderas ɛk.se.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- excéderez ɛk.se.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- excéderiez ɛk.se.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- excéderions ɛk.se.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- excéderons ɛk.se.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- excédions ɛk.se.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- excédâmes ɛk.se.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- excédât ɛk.se.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- excédâtes ɛk.se.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- excédè ɛk.se.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- excédèrent ɛk.se.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin excedere.
-
Outrepasser, aller au-delà de certaines limites.
- Il a excédé son pouvoir, ses pouvoirs.
-
Surpasser en valeur, en nombre, dépasser.
- La dépense a excédé la recette.
-
figuré
Lasser, au sens physique et moral.
- Cette course m’a excédé.
- Je suis excédé de fatigue.
- Il excède tout le monde par son éternel bavardage.
4 autres exemples
- Monsieur, vous m'excédez ! fit une voix qui le fit tressaillir. Vos hommages ressemblent à une insulte ! — Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907
- — N’excède pas ma patience ! — Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 12
- Ma mère, excédée de travail, m’habillait avec négligence ; mes robes informes accentuaient ma gaucherie. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
- Excéder de flatteries, d’attentions.
-
vieilli
Se fatiguer à l’excès.
- De son côté, Louise s’excédait, malade, faible, effarée par cette maladie sans remède qui la minait. — Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886
- synonymes
- surpasser, exaspérer, gaver argot
- dérivés
- excédant, excédent, excédentaire
Traductions
- Anglais
- exceed
- Espagnol
- exceder
- Italien
- eccedere
- Allemand
- überschreiten
- Portugais
- exceder
- Néerlandais
- overstijgen, overschrijden, te boven gaan
- Occitan
- excedir, passar, sobrar, demasiar
9 autres langues
- Croate
- prekoračiti, iscrpiti se, iscrpljivati, iscrpljivati se (pronominal), premašiti
- Ido
- ecesar
- Interlingua
- exceder
- Kotava
- ilamotá
- Lepcha
- ᰉᰦᰭ
- Normand
- élugi
- Okinawaïen
- あまいん (amain)
- Shingazidja
- uziɗi (uzidi)
- Solrésol
- midodola
Source : « excéder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 49
- abattreJ, accablerJ, agacerJ, allerJ, anéantirJ, assommerJ, assourdirJ, claquerJ, creverJ, crisperJ, dominerW, donnerW, déborderJ, dépasserW, déplaireJ, emmerderJ, enkikinerJ, ennuyerJ, enquiquinerJ, esquinterJ, exténuerJ, fatiguerJ, foxhoundJ, gonflerJ, harasserJ, horripilerJ, hérisserJ, impatienterJ, importunerJ, irriterJ, lasserJ, mordreJ, outrepasserJ, passerW, peserJ, sortirJ, surchargerJ, surmenerJ, surmonterW, tarauderJ, tourmenterJ, tuerJ, turlupinerJ, vaincreW, vannerJ, énerverJ, épuiserJ, éreinterJ, étourdirJ
- antonymes 8
- exalterJ, ragaillardirJ, ravirJ, reposerJ, réconforterJ, réjouirJ, égalerJ, émoustillerJ
- dérivés 1
- excèsJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.