VER — épicène
/aʁase/
Syllabes : a.ʁa.se
Orthocode : h°a.ra.sser
Fréquence
0.8
composite /M
0.4
OpenSubtitles
1.7
Frantext
0.4
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Fatiguer à l’excès, éreinter.
Les voyageurs mangèrent en gens harassés et moulus.Je demandais à voir les « pays de son âme » — elle m’en a fait voir, du pays, dirait Maugis, jusqu’à m’en harasser !N’obtenant rien de ses débiteurs, harassé par ses créanciers, il avait dû céder à des juifs toutes ses créances.
-
2.
Faire une poëlée de châtaignes dans une harassoire.
Harasser :(des châtaignes) : les torréfier dans une harassoireCe sont aussi les soirées d'hiver passées en famille à harasser les châtaignes dans la grande cheminée où on se brûlait les doigts pour les goûter et voir si la cuisson était à point
Étymologie
Dénominal de l’ancien français harace/harache employé surtout dans les locutions courre a la harache (« poursuivre ») ou prendre aucun par la harache (« prendre quelqu'un de force ») et devenue à l’arrache.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| harassa | /aʁasa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.ʁa.sa | h°a.ra.ssa |
| harassai | /aʁasɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.ʁa.sɛ | h°a.ra.ssai |
| harassaient | /aʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ʁa.sɛ | h°a.ra.ssaie°n°t° |
| harassais | /aʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ʁa.sɛ | h°a.ra.ssais° |
| harassais | /aʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ʁa.sɛ | h°a.ra.ssais° |
| harassait | /aʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ʁa.sɛ | h°a.ra.ssait° |
| harassant | /aʁasɑ̃/ | participe, present | a.ʁa.sɑ̃ | h°a.ra.ssant° |
| harassas | /aʁasa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.ʁa.sa | h°a.ra.ssas° |
| harassasse | /aʁasas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ʁa.sas | h°a.ra.ssasse° |
| harassassent | /aʁasas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ʁa.sas | h°a.ra.ssasse°n°t° |
| harassasses | /aʁasas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ʁa.sas | h°a.ra.ssasse°s° |
| harassassiez | /aʁasasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ʁa.sa.sje | h°a.ra.ssa.ssiez |
| harassassions | /aʁasasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ʁa.sa.sjɔ̃ | h°a.ra.ssa.ssions° |
| harasse | /aʁas/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.ʁas | h°a.rasse° |
| harasse | /aʁas/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.ʁas | h°a.rasse° |
| harasse | /aʁas/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.ʁas | h°a.rasse° |
| harasse | /aʁas/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.ʁas | h°a.rasse° |
| harasse | /aʁas/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.ʁas | h°a.rasse° |
| harassent | /aʁas/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.ʁas | h°a.rasse°n°t° |
| harassent | /aʁas/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.ʁas | h°a.rasse°n°t° |
| harasser | /aʁase/ | infinitif | a.ʁa.se | h°a.ra.sser |
| harassera | /aʁasəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.ʁa.sə.ʁa | h°a.ra.sse.ra |
| harasserai | /aʁasəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.ʁa.sə.ʁɛ | h°a.ra.sse.rai |
| harasseraient | /aʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.ʁa.sə.ʁɛ | h°a.ra.sse.raie°n°t° |
| harasserais | /aʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.ʁa.sə.ʁɛ | h°a.ra.sse.rais° |
| harasserais | /aʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.ʁa.sə.ʁɛ | h°a.ra.sse.rais° |
| harasserait | /aʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.ʁa.sə.ʁɛ | h°a.ra.sse.rait° |
| harasseras | /aʁasəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.ʁa.sə.ʁa | h°a.ra.sse.ras° |
| harasserez | /aʁasəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.ʁa.sə.ʁe | h°a.ra.sse.rez |
| harasseriez | /aʁasəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.ʁa.sə.ʁje | h°a.ra.sse.riez |
| harasserions | /aʁasəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.ʁa.sə.ʁjɔ̃ | h°a.ra.sse.rions° |
| harasserons | /aʁasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.ʁa.sə.ʁɔ̃ | h°a.ra.sse.rons° |
| harasseront | /aʁasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.ʁa.sə.ʁɔ̃ | h°a.ra.sse.ront° |
| harasses | /aʁas/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.ʁas | h°a.rasse°s° |
| harasses | /aʁas/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.ʁas | h°a.rasse°s° |
| harassez | /aʁase/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.ʁa.se | h°a.ra.ssez |
| harassez | /aʁase/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.ʁa.se | h°a.ra.ssez |
| harassiez | /aʁasje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ʁa.sje | h°a.ra.ssiez |
| harassiez | /aʁasje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.ʁa.sje | h°a.ra.ssiez |
| harassions | /aʁasjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ʁa.sjɔ̃ | h°a.ra.ssions° |
| harassions | /aʁasjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.ʁa.sjɔ̃ | h°a.ra.ssions° |
| harassons | /aʁasɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.ʁa.sɔ̃ | h°a.ra.ssons° |
| harassons | /aʁasɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.ʁa.sɔ̃ | h°a.ra.ssons° |
| harassâmes | /aʁasam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.ʁa.sam | h°a.ra.ssâme°s° |
| harassât | /aʁasa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ʁa.sa | h°a.ra.ssât° |
| harassâtes | /aʁasat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.ʁa.sat | h°a.ra.ssâte°s° |
| harassèrent | /aʁasɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.ʁa.sɛʁ | h°a.ra.ssère°n°t° |
| harassé | /aʁase/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.ʁa.se | h°a.ra.ssé |
| harassée | /aʁase/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.ʁa.se | h°a.ra.ssée° |
| harassées | /aʁase/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.ʁa.se | h°a.ra.ssée°s° |
| harassés | /aʁase/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.ʁa.se | h°a.ra.ssés° |