VER — épicène
/deteʁjoʁe/
Syllabes : de.te.ʁjo.ʁe
Orthocode : dé.té.rio.rer
Fréquence
6.3
composite /M
3.7
OpenSubtitles
5.6
Frantext
12.3
LM10
7.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mettre en mauvais état.
Il a laissé sa maison se détériorer.Le temps détériore toutes choses.Les marchandises ont été détériorées par l’humidité.
Étymologie
Emprunté au latin deteriorare, issu de l’adjectif comparatif deterior (« pire, plus mauvais »)
Synonymes
empirer VER:pron
endommager VER
esquinter VER:pron
fausser VER
forcer VER:pron
frelater VER
fusiller VER
gâcher VER
gâter VER
maltraiter VER
massacrer VER
mutiler VER
pervertir VER:pron
préjuger VER
putrifier VER:pron
putréfier VER
ruiner VER:pron
saboter VER
saccager VER
user VER:pron
vandaliser VER
vicier VER
ébrécher VER:pron
abimer VER:pron
abîmer VER:pron
adultérer VER
dégrader VER
attaquer VER:pron
déglinguer VER:pron
blesser VER:pron
corrompre VER
altérer VER:pron
accidenter VER
délabrer VER:pron
diminuer VER
corroder VER
carier VER
briser VER:pron
amocher VER:pron
défoncer VER:pron
arranger VER:pron
avarier VER
détraquer VER:pron
bousiller VER
claquer VER
casser VER:pron
crever VER:pron
démolir VER
dépraver VER
Antonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| détériora | /deteʁjoʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.te.ʁjo.ʁa | dé.té.rio.ra |
| détériorai | /deteʁjoʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.te.ʁjo.ʁɛ | dé.té.rio.rai |
| détérioraient | /deteʁjoʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.te.ʁjo.ʁɛ | dé.té.rio.raie°n°t° |
| détériorais | /deteʁjoʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.te.ʁjo.ʁɛ | dé.té.rio.rais° |
| détériorais | /deteʁjoʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.te.ʁjo.ʁɛ | dé.té.rio.rais° |
| détériorait | /deteʁjoʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.te.ʁjo.ʁɛ | dé.té.rio.rait° |
| détériorant | /deteʁjoʁɑ̃/ | participe, present | de.te.ʁjo.ʁɑ̃ | dé.té.rio.rant° |
| détérioras | /deteʁjoʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.te.ʁjo.ʁa | dé.té.rio.ras° |
| détériorasse | /deteʁjoʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.te.ʁjo.ʁas | dé.té.rio.rasse° |
| détériorassent | /deteʁjoʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.te.ʁjo.ʁas | dé.té.rio.rasse°n°t° |
| détériorasses | /deteʁjoʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.te.ʁjo.ʁas | dé.té.rio.rasse°s° |
| détériorassiez | /deteʁjoʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.te.ʁjo.ʁa.sje | dé.té.rio.ra.ssiez |
| détériorassions | /deteʁjoʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.te.ʁjo.ʁa.sjɔ̃ | dé.té.rio.ra.ssions° |
| détériore | /deteʁjɔʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.te.ʁjɔʁ | dé.té.riore° |
| détériore | /deteʁjɔʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.te.ʁjɔʁ | dé.té.riore° |
| détériore | /deteʁjɔʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.te.ʁjɔʁ | dé.té.riore° |
| détériore | /deteʁjɔʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.te.ʁjɔʁ | dé.té.riore° |
| détériore | /deteʁjɔʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.te.ʁjɔʁ | dé.té.riore° |
| détériorent | /deteʁjɔʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.te.ʁjɔʁ | dé.té.riore°n°t° |
| détériorent | /deteʁjɔʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.te.ʁjɔʁ | dé.té.riore°n°t° |
| détériorer | /deteʁjoʁe/ | infinitif | de.te.ʁjo.ʁe | dé.té.rio.rer |
| détériorera | /deteʁjɔʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.te.ʁjɔ.ʁə.ʁa | dé.té.rio.re.ra |
| détériorerai | /deteʁjɔʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.te.ʁjɔ.ʁə.ʁɛ | dé.té.rio.re.rai |
| détérioreraient | /deteʁjɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.te.ʁjɔ.ʁə.ʁɛ | dé.té.rio.re.raie°n°t° |
| détériorerais | /deteʁjɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.te.ʁjɔ.ʁə.ʁɛ | dé.té.rio.re.rais° |
| détériorerais | /deteʁjɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.te.ʁjɔ.ʁə.ʁɛ | dé.té.rio.re.rais° |
| détériorerait | /deteʁjɔʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.te.ʁjɔ.ʁə.ʁɛ | dé.té.rio.re.rait° |
| détérioreras | /deteʁjɔʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.te.ʁjɔ.ʁə.ʁa | dé.té.rio.re.ras° |
| détériorerez | /deteʁjɔʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.te.ʁjɔ.ʁə.ʁe | dé.té.rio.re.rez |
| détérioreriez | /deteʁjɔʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.te.ʁjɔ.ʁə.ʁje | dé.té.rio.re.riez |
| détériorerions | /deteʁjɔʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.te.ʁjɔ.ʁə.ʁjɔ̃ | dé.té.rio.re.rions° |
| détériorerons | /deteʁjɔʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.te.ʁjɔ.ʁə.ʁɔ̃ | dé.té.rio.re.rons° |
| détérioreront | /deteʁjɔʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.te.ʁjɔ.ʁə.ʁɔ̃ | dé.té.rio.re.ront° |
| détériores | /deteʁjɔʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.te.ʁjɔʁ | dé.té.riore°s° |
| détériores | /deteʁjɔʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.te.ʁjɔʁ | dé.té.riore°s° |
| détériorez | /deteʁjoʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.te.ʁjo.ʁe | dé.té.rio.rez |
| détériorez | /deteʁjoʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.te.ʁjo.ʁe | dé.té.rio.rez |
| détérioriez | /deteʁjɔʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.te.ʁjɔ.ʁje | dé.té.rio.riez |
| détérioriez | /deteʁjɔʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.te.ʁjɔ.ʁje | dé.té.rio.riez |
| détériorions | /deteʁjɔʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.te.ʁjɔ.ʁjɔ̃ | dé.té.rio.rions° |
| détériorions | /deteʁjɔʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.te.ʁjɔ.ʁjɔ̃ | dé.té.rio.rions° |
| détériorons | /deteʁjoʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.te.ʁjo.ʁɔ̃ | dé.té.rio.rons° |
| détériorons | /deteʁjoʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.te.ʁjo.ʁɔ̃ | dé.té.rio.rons° |
| détériorâmes | /deteʁjoʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.te.ʁjo.ʁam | dé.té.rio.râme°s° |
| détériorât | /deteʁjoʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.te.ʁjo.ʁa | dé.té.rio.rât° |
| détériorâtes | /deteʁjoʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.te.ʁjo.ʁat | dé.té.rio.râte°s° |
| détériorèrent | /deteʁjoʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.te.ʁjo.ʁɛʁ | dé.té.rio.rère°n°t° |
| détérioré | /deteʁjoʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.te.ʁjo.ʁe | dé.té.rio.ré |
| détériorée | /deteʁjoʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.te.ʁjo.ʁe | dé.té.rio.rée° |
| détériorées | /deteʁjoʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.te.ʁjo.ʁe | dé.té.rio.rée°s° |
| détériorés | /deteʁjoʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.te.ʁjo.ʁe | dé.té.rio.rés° |