VER:pron — épicène
/ʁeʒeneʁe/
Syllabes : ʁe.ʒe.ne.ʁe
Orthocode : ré.gé.né.rer
Fréquence
3.6
composite /M
4.5
OpenSubtitles
1.8
Frantext
3.2
LM10
5.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Reconstituer ; refaire ; recycler.
Détrompés les premiers, nous expions les premiers, comme toujours ! Dans vingt ans, si nous avons réussi à écarter la chimère du règne, nous serons un grand peuple régénéré. Dans vingt ans, si l’Allemagne s’endort sous le sceptre, elle sera ce que nous étions hier, un peuple trompé, corrompu, désarmé.Le pétrole nicotineux est régénéré par contact avec de l’acide sulfurique concentré, produit se combinant avec la nicotine, pour donner un sulfate titrant environ 500 grammes de nicotine alcaloïde par litre de solution.Ce projet a conduit à la purification d'huiles solubles (…) dans un bain KOH - NaOH dans un pilote de 10 litres/h. […]. Ces travaux ont permis de régénérer des huiles de coupe polluées par de l'eau et des métaux.
-
2.
Engendrer de nouveau, donner une nouvelle naissance.
Le baptême nous régénère en Jésus-Christ. … Il s’est régénéré dans les eaux du baptême.
-
3.
Réformer ; améliorer ; renouveler.
Les mœurs s’étaient régénérées.
-
4.
Se reproduire, se reconstituer.
Ce caustique empêche les chairs de se régénérer.
Étymologie
Emprunt au latin regenerare. Voir regénérer.
Synonymes
réparer VER
rétablir VER:pron
reproduire VER:pron
reprendre VER:pron
restaurer VER:pron
redonner VER:pron
reconduire VER
corriger VER
renouveler VER
améliorer VER:pron
assainir VER
baptiser VER
revitaliser VER
réactiver VER
amender VER:pron
réformer VER:pron
refaire VER:pron
redresser VER
relever VER
ranimer VER
reconstituer VER
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (me) régénère | /ʁeʒenɛʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ʒe.nɛʁ | ré.gé.nère° |
| (se) régénère | /ʁeʒenɛʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ʒe.nɛʁ | ré.gé.nère° |
| (te) régénère | /ʁeʒenɛʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ʒe.nɛʁ | ré.gé.nère° |
| (me) régénère | /ʁeʒenɛʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ʒe.nɛʁ | ré.gé.nère° |
| (se) régénère | /ʁeʒenɛʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ʒe.nɛʁ | ré.gé.nère° |
| (se) régénèrent | /ʁeʒenɛʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ʒe.nɛʁ | ré.gé.nère°n°t° |
| (se) régénèrent | /ʁeʒenɛʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ʒe.nɛʁ | ré.gé.nère°n°t° |
| (se) régénèrera | /ʁeʒenɛʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.ʒe.nɛ.ʁə.ʁa | ré.gé.nè.re.ra |
| (me) régénèrerai | /ʁeʒenɛʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.ʒe.nɛ.ʁə.ʁɛ | ré.gé.nè.re.rai |
| (se) régénèreraient | /ʁeʒenɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ʒe.nɛ.ʁə.ʁɛ | ré.gé.nè.re.raie°n°t° |
| (me) régénèrerais | /ʁeʒenɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.ʒe.nɛ.ʁə.ʁɛ | ré.gé.nè.re.rais° |
| (te) régénèrerais | /ʁeʒenɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.ʒe.nɛ.ʁə.ʁɛ | ré.gé.nè.re.rais° |
| (se) régénèrerait | /ʁeʒenɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.ʒe.nɛ.ʁə.ʁɛ | ré.gé.nè.re.rait° |
| (te) régénèreras | /ʁeʒenɛʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.ʒe.nɛ.ʁə.ʁa | ré.gé.nè.re.ras° |
| (vous) régénèrerez | /ʁeʒenɛʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.ʒe.nɛ.ʁə.ʁe | ré.gé.nè.re.rez |
| (vous) régénèreriez | /ʁeʒenɛʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ʒe.nɛ.ʁə.ʁje | ré.gé.nè.re.riez |
| (nous) régénèrerions | /ʁeʒenɛʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ʒe.nɛ.ʁə.ʁjɔ̃ | ré.gé.nè.re.rions° |
| (nous) régénèrerons | /ʁeʒenɛʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.ʒe.nɛ.ʁə.ʁɔ̃ | ré.gé.nè.re.rons° |
| (se) régénèreront | /ʁeʒenɛʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.ʒe.nɛ.ʁə.ʁɔ̃ | ré.gé.nè.re.ront° |
| (te) régénères | /ʁeʒenɛʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ʒe.nɛʁ | ré.gé.nère°s° |
| (te) régénères | /ʁeʒenɛʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ʒe.nɛʁ | ré.gé.nère°s° |
| (se) régénéra | /ʁeʒeneʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.ʒe.ne.ʁa | ré.gé.né.ra |
| (me) régénérai | /ʁeʒeneʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.ʒe.ne.ʁɛ | ré.gé.né.rai |
| (se) régénéraient | /ʁeʒeneʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁɛ | ré.gé.né.raie°n°t° |
| (me) régénérais | /ʁeʒeneʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ʒe.ne.ʁɛ | ré.gé.né.rais° |
| (te) régénérais | /ʁeʒeneʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ʒe.ne.ʁɛ | ré.gé.né.rais° |
| (se) régénérait | /ʁeʒeneʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ʒe.ne.ʁɛ | ré.gé.né.rait° |
| (se) régénérant | /ʁeʒeneʁɑ̃/ | participe, present | ʁe.ʒe.ne.ʁɑ̃ | ré.gé.né.rant° |
| (te) régénéras | /ʁeʒeneʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.ʒe.ne.ʁa | ré.gé.né.ras° |
| (me) régénérasse | /ʁeʒeneʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ʒe.ne.ʁas | ré.gé.né.rasse° |
| (se) régénérassent | /ʁeʒeneʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁas | ré.gé.né.rasse°n°t° |
| (te) régénérasses | /ʁeʒeneʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ʒe.ne.ʁas | ré.gé.né.rasse°s° |
| (vous) régénérassiez | /ʁeʒeneʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁa.sje | ré.gé.né.ra.ssiez |
| (nous) régénérassions | /ʁeʒeneʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁa.sjɔ̃ | ré.gé.né.ra.ssions° |
| (se) régénérer | /ʁeʒeneʁe/ | infinitif | ʁe.ʒe.ne.ʁe | ré.gé.né.rer |
| (me) régénérerai | /ʁeʒeneʁʁe/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.ʒe.neʁ.ʁe | ré.gé.nére°.rai |
| (se) régénéreraient | /ʁeʒeneʁʁɛ/ | infinitif | ʁe.ʒe.neʁ.ʁɛ | ré.gé.nére°.raie°n°t° |
| (se) régénéreront | /ʁeʒeneʁʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.ʒe.neʁ.ʁɔ̃ | ré.gé.nére°.ront° |
| (vous) régénérez | /ʁeʒeneʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁe | ré.gé.né.rez |
| (vous) régénérez | /ʁeʒeneʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁe | ré.gé.né.rez |
| (vous) régénériez | /ʁeʒeneʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁje | ré.gé.né.riez |
| (vous) régénériez | /ʁeʒeneʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁje | ré.gé.né.riez |
| (nous) régénérions | /ʁeʒeneʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁjɔ̃ | ré.gé.né.rions° |
| (nous) régénérions | /ʁeʒeneʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁjɔ̃ | ré.gé.né.rions° |
| (nous) régénérons | /ʁeʒeneʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁɔ̃ | ré.gé.né.rons° |
| (nous) régénérons | /ʁeʒeneʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁɔ̃ | ré.gé.né.rons° |
| (nous) régénérâmes | /ʁeʒeneʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁam | ré.gé.né.râme°s° |
| (se) régénérât | /ʁeʒeneʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ʒe.ne.ʁa | ré.gé.né.rât° |
| (vous) régénérâtes | /ʁeʒeneʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁat | ré.gé.né.râte°s° |
| (se) régénérèrent | /ʁeʒeneʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.ʒe.ne.ʁɛʁ | ré.gé.né.rère°n°t° |
| (se) régénéré | /ʁeʒeneʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.ʒe.ne.ʁe | ré.gé.né.ré |
| (se) régénérée | /ʁeʒeneʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.ʒe.ne.ʁe | ré.gé.né.rée° |
| (se) régénérées | /ʁeʒeneʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.ʒe.ne.ʁe | ré.gé.né.rée°s° |
| (se) régénérés | /ʁeʒeneʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.ʒe.ne.ʁe | ré.gé.né.rés° |