VER — épicène
/deɡɛʁpiʁ/
Syllabes : de.ɡɛʁ.piʁ
Orthocode : dé.guer.pir
Fréquence
4.9
composite /M
8.6
OpenSubtitles
4.0
Frantext
0.7
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Abandonner la possession (d'un bien, d'une maison, etc.).
Déguerpir une rente, une dette, un immeuble, etc.
-
2.
Sortir, se retirer hâtivement et malgré soi ; fuir.
Il eut peur de revoir le comte, et retrouva l'usage de ses jambes pour déguerpir et gagner l'escalier.À leur pied, une fosse est ouverte, à moitié pleine ; sur le bord oscille un cadavre qu'étaient en train d'y jeter les ensevelisseurs déguerpis.En lui-même, il souhaitait que Feempje déguerpît, car les colères brusques du Hollandais le faisait trembler pour ses vitres.
- 3. Expulser, faire sortir quelqu’un d’un logement.
Étymologie
De l’ancien français deguerpir, de guerpir (« abandonner »).
Synonymes
délaisser VER
déloger VER
déménager VER
dénicher VER
déserter VER
détaler VER
embêter VER:pron
esbigner VER:pron
exbigner VER
expirer VER
ficher VER:pron
filer VER
finir VER:pron
flyer VER
fouiner VER
fuguer VER
fuir VER
galoper VER
mourir VER:pron
partir VER
passer VER:pron
prendre VER:pron
quitter VER
refuir VER
revenir VER
trisser VER:pron
vivoter VER
voler VER
échapper VER:pron
sortir NOM
décamper VER
décaniller VER
décroître VER
dégager VER:pron
disparaître VER
débouler NOM
couler VER
cesser VER
abandonner VER:pron
diminuer VER
caleter VER:pron
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| déguerpi | /deɡɛʁpi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.ɡɛʁ.pi | dé.guer.pi |
| déguerpie | /deɡɛʁpi/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.ɡɛʁ.pi | dé.guer.pie° |
| déguerpies | /deɡɛʁpi/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.ɡɛʁ.pi | dé.guer.pie°s° |
| déguerpir | /deɡɛʁpiʁ/ | infinitif | de.ɡɛʁ.piʁ | dé.guer.pir |
| déguerpira | /deɡɛʁpiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi.ʁa | dé.guer.pi.ra |
| déguerpirai | /deɡɛʁpiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi.ʁɛ | dé.guer.pi.rai |
| déguerpiraient | /deɡɛʁpiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.ʁɛ | dé.guer.pi.raie°n°t° |
| déguerpirais | /deɡɛʁpiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi.ʁɛ | dé.guer.pi.rais° |
| déguerpirais | /deɡɛʁpiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi.ʁɛ | dé.guer.pi.rais° |
| déguerpirait | /deɡɛʁpiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi.ʁɛ | dé.guer.pi.rait° |
| déguerpiras | /deɡɛʁpiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi.ʁa | dé.guer.pi.ras° |
| déguerpirent | /deɡɛʁpiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.piʁ | dé.guer.pire°n°t° |
| déguerpirez | /deɡɛʁpiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.ʁe | dé.guer.pi.rez |
| déguerpiriez | /deɡɛʁpiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.ʁje | dé.guer.pi.riez |
| déguerpirions | /deɡɛʁpiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.ʁjɔ̃ | dé.guer.pi.rions° |
| déguerpirons | /deɡɛʁpiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.ʁɔ̃ | dé.guer.pi.rons° |
| déguerpiront | /deɡɛʁpiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.ʁɔ̃ | dé.guer.pi.ront° |
| déguerpis | /deɡɛʁpi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi | dé.guer.pis° |
| déguerpis | /deɡɛʁpi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi | dé.guer.pis° |
| déguerpis | /deɡɛʁpi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi | dé.guer.pis° |
| déguerpis | /deɡɛʁpi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi | dé.guer.pis° |
| déguerpis | /deɡɛʁpi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi | dé.guer.pis° |
| déguerpis | /deɡɛʁpi/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.ɡɛʁ.pi | dé.guer.pis° |
| déguerpissaient | /deɡɛʁpisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.sɛ | dé.guer.pi.ssaie°n°t° |
| déguerpissais | /deɡɛʁpisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi.sɛ | dé.guer.pi.ssais° |
| déguerpissais | /deɡɛʁpisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi.sɛ | dé.guer.pi.ssais° |
| déguerpissait | /deɡɛʁpisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi.sɛ | dé.guer.pi.ssait° |
| déguerpissant | /deɡɛʁpisɑ̃/ | participe, present | de.ɡɛʁ.pi.sɑ̃ | dé.guer.pi.ssant° |
| déguerpisse | /deɡɛʁpis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pis | dé.guer.pisse° |
| déguerpisse | /deɡɛʁpis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pis | dé.guer.pisse° |
| déguerpisse | /deɡɛʁpis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pis | dé.guer.pisse° |
| déguerpissent | /deɡɛʁpis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pis | dé.guer.pisse°n°t° |
| déguerpissent | /deɡɛʁpis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pis | dé.guer.pisse°n°t° |
| déguerpissent | /deɡɛʁpis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pis | dé.guer.pisse°n°t° |
| déguerpisses | /deɡɛʁpis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pis | dé.guer.pisse°s° |
| déguerpisses | /deɡɛʁpis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pis | dé.guer.pisse°s° |
| déguerpissez | /deɡɛʁpise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.se | dé.guer.pi.ssez |
| déguerpissez | /deɡɛʁpise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.se | dé.guer.pi.ssez |
| déguerpissiez | /deɡɛʁpisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.sje | dé.guer.pi.ssiez |
| déguerpissiez | /deɡɛʁpisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.sje | dé.guer.pi.ssiez |
| déguerpissiez | /deɡɛʁpisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.sje | dé.guer.pi.ssiez |
| déguerpissions | /deɡɛʁpisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.sjɔ̃ | dé.guer.pi.ssions° |
| déguerpissions | /deɡɛʁpisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.sjɔ̃ | dé.guer.pi.ssions° |
| déguerpissions | /deɡɛʁpisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.sjɔ̃ | dé.guer.pi.ssions° |
| déguerpissons | /deɡɛʁpisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.sɔ̃ | dé.guer.pi.ssons° |
| déguerpissons | /deɡɛʁpisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pi.sɔ̃ | dé.guer.pi.ssons° |
| déguerpit | /deɡɛʁpi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi | dé.guer.pit° |
| déguerpit | /deɡɛʁpi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi | dé.guer.pit° |
| déguerpîmes | /deɡɛʁpim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pim | dé.guer.pîme°s° |
| déguerpît | /deɡɛʁpi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ɡɛʁ.pi | dé.guer.pît° |
| déguerpîtes | /deɡɛʁpit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.ɡɛʁ.pit | dé.guer.pîte°s° |