déserter

VER — épicène

/dezɛʁte/

Syllabes : de.zɛʁ.te Orthocode : dé.ser.ter

Fréquence

14.2 composite /M
7.5 OpenSubtitles
18.9 Frantext
16.3 LM10
7.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Abandonner un lieu, pour quelque cause que ce soit.
    Quand nous blâmons les Bas-Alpins de déserter leur pays, ayons la franchise de nous poser cette question : et moi-même, si j'avais vingt ans, y resterais-je ?
    On pouvait trouver toutes sortes de choses chez le Chinois : Alimentation et produits de première nécessité, droguerie, bazar et quincaillerie. Autres temps, autres mœurs, les clients ont déserté la boutique pour aller faire leurs courses ailleurs, dans les grandes surfaces.
    Cette mauvaise odeur fit déserter tout le monde.
  2. 2. Abandonner le service sans congé, en parlant des soldats et des marins.
    Déserter l’armée, le service, les drapeaux.
    Déserter avec armes et bagages. — Le tiers de l’équipage a déserté.
    Les soldats qui désertent sont punis sévèrement.
  3. 3. figuré Abandonner une religion, une cause, un parti, etc.
    Il déserta le parti pour lequel il avait si longtemps combattu.
    Une cause désertée par ses plus anciens défenseurs.
    Ce déclin du courage est particulièrement sensible dans la couche dirigeante et dans la couche intellectuelle dominante, d’où l’impression que le courage a déserté la société tout entière.
  4. 4. S’éloigner d’un lieu en y étant forcé par telle ou telle cause.
    La fumée me fera déserter de la maison.
    On n’y tenait plus, et chacun déserta de sa place.

Étymologie

Du latin desertare (« abandonner, délaisser »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
déserta /dezɛʁta/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier de.zɛʁ.ta dé.ser.ta
désertai /dezɛʁtɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier de.zɛʁ.tɛ dé.ser.tai
désertaient /dezɛʁtɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel de.zɛʁ.tɛ dé.ser.taie°n°t°
désertais /dezɛʁtɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier de.zɛʁ.tɛ dé.ser.tais°
désertais /dezɛʁtɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier de.zɛʁ.tɛ dé.ser.tais°
désertait /dezɛʁtɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier de.zɛʁ.tɛ dé.ser.tait°
désertant /dezɛʁtɑ̃/ participe, present de.zɛʁ.tɑ̃ dé.ser.tant°
désertas /dezɛʁta/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier de.zɛʁ.ta dé.ser.tas°
désertasse /dezɛʁtas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier de.zɛʁ.tas dé.ser.tasse°
désertassent /dezɛʁtas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel de.zɛʁ.tas dé.ser.tasse°n°t°
désertasses /dezɛʁtas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier de.zɛʁ.tas dé.ser.tasse°s°
désertassiez /dezɛʁtasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel de.zɛʁ.ta.sje dé.ser.ta.ssiez
désertassions /dezɛʁtasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel de.zɛʁ.ta.sjɔ̃ dé.ser.ta.ssions°
déserte /dezɛʁt/ indicatif, present, 1e pers., singulier de.zɛʁt dé.serte°
déserte /dezɛʁt/ indicatif, present, 3e pers., singulier de.zɛʁt dé.serte°
déserte /dezɛʁt/ imperatif, present, 2e pers., singulier de.zɛʁt dé.serte°
déserte /dezɛʁt/ subjonctif, present, 1e pers., singulier de.zɛʁt dé.serte°
déserte /dezɛʁt/ subjonctif, present, 3e pers., singulier de.zɛʁt dé.serte°
désertent /dezɛʁt/ indicatif, present, 3e pers., pluriel de.zɛʁt dé.serte°n°t°
désertent /dezɛʁt/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel de.zɛʁt dé.serte°n°t°
déserter /dezɛʁte/ infinitif de.zɛʁ.te dé.ser.ter
désertera /dezɛʁtəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier de.zɛʁ.tə.ʁa dé.ser.te.ra
déserterai /dezɛʁtəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier de.zɛʁ.tə.ʁɛ dé.ser.te.rai
déserteraient /dezɛʁtəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel de.zɛʁ.tə.ʁɛ dé.ser.te.raie°n°t°
déserterais /dezɛʁtəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier de.zɛʁ.tə.ʁɛ dé.ser.te.rais°
déserterais /dezɛʁtəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier de.zɛʁ.tə.ʁɛ dé.ser.te.rais°
déserterait /dezɛʁtəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier de.zɛʁ.tə.ʁɛ dé.ser.te.rait°
déserteras /dezɛʁtəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier de.zɛʁ.tə.ʁa dé.ser.te.ras°
déserterez /dezɛʁtəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel de.zɛʁ.tə.ʁe dé.ser.te.rez
déserteriez /dezɛʁtəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel de.zɛʁ.tə.ʁje dé.ser.te.riez
déserterions /dezɛʁtəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel de.zɛʁ.tə.ʁjɔ̃ dé.ser.te.rions°
déserterons /dezɛʁtəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel de.zɛʁ.tə.ʁɔ̃ dé.ser.te.rons°
déserteront /dezɛʁtəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel de.zɛʁ.tə.ʁɔ̃ dé.ser.te.ront°
désertes /dezɛʁt/ indicatif, present, 2e pers., singulier de.zɛʁt dé.serte°s°
désertes /dezɛʁt/ subjonctif, present, 2e pers., singulier de.zɛʁt dé.serte°s°
désertez /dezɛʁte/ indicatif, present, 2e pers., pluriel de.zɛʁ.te dé.ser.tez
désertez /dezɛʁte/ imperatif, present, 2e pers., pluriel de.zɛʁ.te dé.ser.tez
désertiez /dezɛʁtje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel de.zɛʁ.tje dé.ser.tiez
désertiez /dezɛʁtje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel de.zɛʁ.tje dé.ser.tiez
désertions /dezɛʁtjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel de.zɛʁ.tjɔ̃ dé.ser.tions°
désertions /dezɛʁtjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel de.zɛʁ.tjɔ̃ dé.ser.tions°
désertons /dezɛʁtɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel de.zɛʁ.tɔ̃ dé.ser.tons°
désertons /dezɛʁtɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel de.zɛʁ.tɔ̃ dé.ser.tons°
désertâmes /dezɛʁtam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel de.zɛʁ.tam dé.ser.tâme°s°
désertât /dezɛʁta/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier de.zɛʁ.ta dé.ser.tât°
désertâtes /dezɛʁtat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel de.zɛʁ.tat dé.ser.tâte°s°
désertèrent /dezɛʁtɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel de.zɛʁ.tɛʁ dé.ser.tère°n°t°
déserté /dezɛʁte/ participe, passe_simple, singulier, masculin de.zɛʁ.te dé.ser.té
désertée /dezɛʁte/ participe, passe_simple, singulier, feminin de.zɛʁ.te dé.ser.tée°
désertées /dezɛʁte/ participe, passe_simple, pluriel, feminin de.zɛʁ.te dé.ser.tée°s°
désertés /dezɛʁte/ participe, passe_simple, pluriel, masculin de.zɛʁ.te dé.ser.tés°