contestés
Prononciation et analyses de « contestés » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| contester | verbe | passé participe pluriel masculin | kɔ̃.tɛs.te[z] | 0.1 |
| contesté | adjectif | pluriel masculin | kɔ̃.tɛs.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « contestés » est une forme
Définitions de « contester » verbe · fréq. 5.9
1er groupe · transitif ou intransitif
« contestés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin (0.1).
Formes de « contester » 40 : contester, conteste, contesté, contestez, contestée, contestent…
- contester kɔ̃.tɛs.te infinitif
- conteste kɔ̃.tɛst indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- contesté kɔ̃.tɛs.te passé participe singulier masculin
- contestez kɔ̃.tɛs.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- contestée kɔ̃.tɛs.te passé participe singulier féminin
- contestent kɔ̃.tɛst indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- contestes kɔ̃.tɛst[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- contestés kɔ̃.tɛs.te[z] passé participe pluriel masculin
- contestera kɔ̃.tɛs.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- contestons kɔ̃.tɛs.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- contestées kɔ̃.tɛs.te[z] passé participe pluriel féminin
- contestant kɔ̃.tɛs.tɑ̃[t] présent participe
- contestait kɔ̃.tɛs.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- contesterai kɔ̃.tɛs.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- contestiez kɔ̃.tɛs.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- contestaient kɔ̃.tɛs.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- contestais kɔ̃.tɛs.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- contesterait kɔ̃.tɛs.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- contesterais kɔ̃.tɛs.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- contesterons kɔ̃.tɛs.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- contesteront kɔ̃.tɛs.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- contesteraient kɔ̃.tɛs.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- contesta kɔ̃.tɛs.ta indicatif passé 3e personne singulier
- contesteriez kɔ̃.tɛs.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- contestèrent kɔ̃.tɛs.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- contestions kɔ̃.tɛs.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- contesteras kɔ̃.tɛs.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- contesterez kɔ̃.tɛs.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- contestai kɔ̃.tɛs.te indicatif passé 1re personne singulier
- contestas kɔ̃.tɛs.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- contestasse kɔ̃.tɛs.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- contestassent kɔ̃.tɛs.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- contestasses kɔ̃.tɛs.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- contestassiez kɔ̃.tɛs.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- contestassions kɔ̃.tɛs.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- contesterions kɔ̃.tɛs.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- contestâmes kɔ̃.tɛs.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- contestât kɔ̃.tɛs.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- contestâtes kɔ̃.tɛs.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- contestè kɔ̃.tɛs.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Du latin contestari (« prendre à témoin »).
-
Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
- Le nom de Badb est très difficile à analyser, et son étymologie est complexe et contestée. — Morgan Daimler, La Morrigan : À la rencontre des grandes reines, chap. 3 « Badb -...
- Il me conteste ma qualité. Il se plaît à contester.
- On lui conteste cette succession, cette terre.
2 autres exemples
- Sa créance est contestée.
- Je ne veux pas contester avec vous.
-
par extension
Nier une chose comme étant réelle ou juste.
- Que la Bretagne, considérée dans son ensemble, soit encore aujourd'hui, une province de zélée pratique religieuse, voilà, je crois, un point qui ne sera contesté sérieusement par personne. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- L'incident venait d’ailleurs à la suite d'une longue série de heurts, en particulier avec M. Tebbit, alors chef du Parti conservateur, qui avait contesté à plusieurs reprises la présentation par la BBC de l'action du gouvernement Thatcher ou de ses résultats économiques. — Michèle Théry, Dounia Barnett, Luce Bonnerot & Monique Prunet, Initiation à la...
- apparentés
- contestataire, contestable, conteste, contestation
- paronymes
- constater
Traductions
- Anglais
- contest, challenge, impugn, question, dispute, protest
- Espagnol
- discutir, objetar, contradecir
- Italien
- contestare, disputare, contendere
- Allemand
- streiten, bestreiten, abstreiten, in Abrede stellen, anfechten
- Néerlandais
- aanvechten, bestrijden, betwisten, tegenspreken
- Catalan
- impugnar, objectar
- Occitan
- contestar
- Espéranto
- kontesti
10 autres langues
- Féroïen
- mótmæla
- Ido
- kontestar
- Kotava
- aklé
- Lituanien
- abejoti
- Norvégien (bokmål)
- benekte
- Same du Nord
- šiitit
- Sango
- ke
- Solrésol
- milasolfa
- Suédois
- bestrida, förneka
- Volapük réformé
- depükön
Source : « contester », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 42
- arguerJ, argumenterJ, attaquerW, auditionnerW, bataillerJ, broncherJ, chicanerJ, chinoiserJ, combattreJ, contrarierJ, contredireJ, controverserJ, discuterJ, disputerJ, douterW, débattreJ, défendreW, démêlerJ, dénierJ, désobéirJ, ergoterJ, examinerW, interrogerW, mettreJ, nierJ, objecterJ, plaiderJ, pointillerJ, protesterJ, protégerW, querellerJ, questionnerW, reconsidérerJ, refuserJ, rejeterW, repousserJ, revendiquerJ, réclamerW, récuserJ, réfuterW, résisterJ, révoquerJ
- antonymes 16
- accepterJ, accorderJ, admettreJ, affirmerJ, approuverJ, assurerJ, attesterJ, avouerJ, avérerJ, certifierJ, concéderJ, confesserJ, croireJ, déférerJ, reconnaîtreJ, soutenirJ
- dérivés 7
- contestableJ, contestataireJ, contestateurJ, contestationJ, contestatriceJ, contesteJ, contesteurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« contesté » adjectif · masculin et féminin
féminin : contestée · pluriel : contestés
« contestés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « contesté » 4 : contesté, contestée, contestés, contestées
- contesté kɔ̃.tɛs.te singulier masculin
- contestée kɔ̃.tɛs.te singulier féminin
- contestés kɔ̃.tɛs.te[z] pluriel masculin
- contestées kɔ̃.tɛs.te[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.