cinglant

Adjectif — épicène

/sɛ̃ɡlɑ̃/

Syllabes : sɛ̃.ɡlɑ̃ Orthocode : cin.glant°

Fréquence

1.5 composite /M
0.3 OpenSubtitles
2.8 Frantext
4.1 LM10
1.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui cingle, qui fouette.
    il y eut un crépitement de mousquetterie, une pluie de balles s’abattait, cinglantes, rebondissantes, à leurs pieds.
    Pendant de longues heures nous marchons en silence, ne regardant ni à droite ni à gauche, la tête baissée sous nos capuchons pour nous garantir de l’ondée cinglante.
  2. 2. figuré Caractérise une élocution courroucée, voire violente, qui n'appelle aucune réponse de la part du destinataire.
    Une répartie, une riposte, une objection, une défense cinglante.
    Je n’ai pas plutôt prononcé le mot que le rire cinglant de Carmen me fouaille de nouveau en pleine peau, comme une lanière.
    Elle avait des mots cinglants pour ceux qui s’y laissaient prendre : ainsi ce pauvre garçon qui vantait la vitesse de son cabriolet de sport et qu’elle rabroua d’un « Quel dommage qu’on n’ait pas le temps de le voir ».

Étymologie

Du participe présent de cingler.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cinglant /sɛ̃ɡlɑ̃/ qualificatif, masculin, singulier sɛ̃.ɡlɑ̃ cin.glant°
cinglante /sɛ̃ɡlɑ̃t/ qualificatif, feminin, singulier sɛ̃.ɡlɑ̃t cin.glante°
cinglantes /sɛ̃ɡlɑ̃t/ qualificatif, feminin, pluriel sɛ̃.ɡlɑ̃t cin.glante°s°
cinglants /sɛ̃ɡlɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel sɛ̃.ɡlɑ̃ cin.glant°s°