VER — épicène
/ʁəsɛ̃ɡle/
Syllabes : ʁə.sɛ̃.ɡle
Orthocode : re.cin.gler
Définitions
-
1.
Cingler à nouveau.
Quand les boules sont cinglées, on les fait ressuer dans un four à réverbère, et on les recingle pour les souder et les épurer complètement.
Étymologie
Dérivé de cingler, avec le préfixe re-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| recingla | /ʁəsɛ̃ɡla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡla | re.cin.gla |
| recinglai | /ʁəsɛ̃ɡlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡlɛ | re.cin.glai |
| recinglaient | /ʁəsɛ̃ɡlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡlɛ | re.cin.glaie°n°t° |
| recinglais | /ʁəsɛ̃ɡlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡlɛ | re.cin.glais° |
| recinglais | /ʁəsɛ̃ɡlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡlɛ | re.cin.glais° |
| recinglait | /ʁəsɛ̃ɡlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡlɛ | re.cin.glait° |
| recinglant | /ʁəsɛ̃ɡlɑ̃/ | participe, present | ʁə.sɛ̃.ɡlɑ̃ | re.cin.glant° |
| recinglas | /ʁəsɛ̃ɡla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡla | re.cin.glas° |
| recinglasse | /ʁəsɛ̃ɡlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡlas | re.cin.glasse° |
| recinglassent | /ʁəsɛ̃ɡlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡlas | re.cin.glasse°n°t° |
| recinglasses | /ʁəsɛ̃ɡlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡlas | re.cin.glasse°s° |
| recinglassiez | /ʁəsɛ̃ɡlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡla.sje | re.cin.gla.ssiez |
| recinglassions | /ʁəsɛ̃ɡlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡla.sjɔ̃ | re.cin.gla.ssions° |
| recingle | /ʁəsɛ̃ɡl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃ɡl | re.cingle° |
| recingle | /ʁəsɛ̃ɡl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃ɡl | re.cingle° |
| recingle | /ʁəsɛ̃ɡl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃ɡl | re.cingle° |
| recingle | /ʁəsɛ̃ɡl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃ɡl | re.cingle° |
| recingle | /ʁəsɛ̃ɡl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃ɡl | re.cingle° |
| recinglent | /ʁəsɛ̃ɡl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃ɡl | re.cingle°n°t° |
| recinglent | /ʁəsɛ̃ɡl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃ɡl | re.cingle°n°t° |
| recingler | /ʁəsɛ̃ɡle/ | infinitif | ʁə.sɛ̃.ɡle | re.cin.gler |
| recinglera | /ʁəsɛ̃ɡləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡlə.ʁa | re.cin.gle.ra |
| recinglerai | /ʁəsɛ̃ɡləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡlə.ʁɛ | re.cin.gle.rai |
| recingleraient | /ʁəsɛ̃ɡləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡlə.ʁɛ | re.cin.gle.raie°n°t° |
| recinglerais | /ʁəsɛ̃ɡləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡlə.ʁɛ | re.cin.gle.rais° |
| recinglerais | /ʁəsɛ̃ɡləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡlə.ʁɛ | re.cin.gle.rais° |
| recinglerait | /ʁəsɛ̃ɡləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡlə.ʁɛ | re.cin.gle.rait° |
| recingleras | /ʁəsɛ̃ɡləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡlə.ʁa | re.cin.gle.ras° |
| recinglerez | /ʁəsɛ̃ɡləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡlə.ʁe | re.cin.gle.rez |
| recingleriez | /ʁəsɛ̃ɡləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡlə.ʁje | re.cin.gle.riez |
| recinglerions | /ʁəsɛ̃ɡləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡlə.ʁjɔ̃ | re.cin.gle.rions° |
| recinglerons | /ʁəsɛ̃ɡləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡlə.ʁɔ̃ | re.cin.gle.rons° |
| recingleront | /ʁəsɛ̃ɡləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡlə.ʁɔ̃ | re.cin.gle.ront° |
| recingles | /ʁəsɛ̃ɡl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃ɡl | re.cingle°s° |
| recingles | /ʁəsɛ̃ɡl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.sɛ̃ɡl | re.cingle°s° |
| recinglez | /ʁəsɛ̃ɡle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡle | re.cin.glez |
| recinglez | /ʁəsɛ̃ɡle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡle | re.cin.glez |
| recingliez | /ʁəsɛ̃ɡlije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡli.je | re.cin.gl(i).iez |
| recingliez | /ʁəsɛ̃ɡlije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡli.je | re.cin.gl(i).iez |
| recinglions | /ʁəsɛ̃ɡlijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡli.jɔ̃ | re.cin.gl(i).ions° |
| recinglions | /ʁəsɛ̃ɡlijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡli.jɔ̃ | re.cin.gl(i).ions° |
| recinglons | /ʁəsɛ̃ɡlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡlɔ̃ | re.cin.glons° |
| recinglons | /ʁəsɛ̃ɡlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡlɔ̃ | re.cin.glons° |
| recinglâmes | /ʁəsɛ̃ɡlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡlam | re.cin.glâme°s° |
| recinglât | /ʁəsɛ̃ɡla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.sɛ̃.ɡla | re.cin.glât° |
| recinglâtes | /ʁəsɛ̃ɡlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡlat | re.cin.glâte°s° |
| recinglèrent | /ʁəsɛ̃ɡlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.sɛ̃.ɡlɛʁ | re.cin.glère°n°t° |
| recinglé | /ʁəsɛ̃ɡle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.sɛ̃.ɡle | re.cin.glé |
| recinglée | /ʁəsɛ̃ɡle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.sɛ̃.ɡle | re.cin.glée° |
| recinglées | /ʁəsɛ̃ɡle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.sɛ̃.ɡle | re.cin.glée°s° |
| recinglés | /ʁəsɛ̃ɡle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.sɛ̃.ɡle | re.cin.glés° |