aveugle

Définitions

1. 1. handicap Privé du sens de la vue, en parlant d’une personne ou d’un animal.
   Il est aveugle.
   Un cheval aveugle.
   Devenir aveugle.
2. 2. Qui n’a pas de fenêtre, en parlant d’une pièce ou d’un bâtiment.
   Leur chambre aveugle était juste assez grande pour caser un futon et une malle convertie en armoire.
   Il y avait une sorte de tremblement dans sa présence, comme si elle regrettait d’encombrer le monde avec son corps, de donner à voir ce gris qui aurait dû rester dissimulé dans une tour aveugle.
   Un couloir aveugle.
3. 3. figuré Qualifie une personne à qui la passion trouble le jugement, ou qui manque de lumières, de raison.
   Les amants sont aveugles. - Il faut être bien aveugle pour ne pas s’apercevoir de pièges aussi grossiers.
4. 4. Qualifie les passions qui troublent le jugement ou plus globalement des sentiments qui ne permettent pas la réflexion, l’examen critique.
   Quelque aveuglé que je sois, je ne suis pas aveugle.
   De toutes les productions de l’imagination humaine, qui rendaient merveilleux le monde confus dans lequel vivait M. Bert Smallways, aucune était aussi étrange, aussi aveugle, aussi inquiétante, aussi fanatique, aussi bruyante, aussi dangereuse que la modernisation du patriotisme, amenée par la politique impérialiste et internationaliste.
5. 5. Qui agit ou paraît agir sans aucun discernement.
   Toi et moi, nous ne sommes que les instruments aveugles d’une fatalité irrésistible qui nous entraîne comme deux vaisseaux poussés l’un vers l’autre par la tempête, qui se heurtent, se brisent et périssent.
   L’espèce humaine elle-même, par ses déboisements acharnés au cours des siècles, a fini par créer des conditions telle que l’œuvre aveugle de la destruction de la montagne s’est trouvée accélérée.

Étymologie

De l’ancien français avogle, aveule, du latin populaire ab oculis « sans yeux » (Vᵉ ou VIᵉ s., Actus Petri cum Simone) ^([1]), probablement calque du gaulois exs-ops « aveugle » ^([2]). Une évolution demi-savante par rapport à aveuil, aboutissement populaire ^([3]) continué dans le berrichon ^([4])…

Proverbes et locutions

• la fortune est aveugle
• l’amour est aveugle
• pour faire bon ménage, il faut que l’homme soit sourd et la femme aveugle

Dérivés

Formes fléchies

Définitions

1. 1. handicap Personne privée du sens de la vue.
   Les aveugles éprouvent à un plus haut degré que les voyants la sensation des nuances de l’espace : leur toucher remplace leur regard, leur oreille leur révèle les variations de la distance, le bruit de leurs pas les renseigne sur la nature du sol, et même l’odorat les guide.
   Il faut que le fleuve se poursuive, à perte de vue, à perte de vue même pour les aveugles.
   Ce qu’elle chantait – ah ! la fatale et maudite chanson ! –, c’était une vieille romance larmoyante et tendre, pareille à celles que les aveugles nasillent dans les rues.
2. 2. Nom vulgaire de l’orvet.
   Malgré cette petite dissertation, nous concluons par orvet, l’aveugle, du v. fr. bien établi, orb, et l’orvert, norm. offre l’épenthèse de r.

Étymologie

De l’ancien français avogle, aveule, du latin populaire ab oculis « sans yeux » (Vᵉ ou VIᵉ s., Actus Petri cum Simone) ^([1]), probablement calque du gaulois exs-ops « aveugle » ^([2]). Une évolution demi-savante par rapport à aveuil, aboutissement populaire ^([3]) continué dans le berrichon ^([4])…

Proverbes et locutions

• au royaume des aveugles, les borgnes sont rois
• bien vu l’aveugle
• c’est un aveugle qui en conduit un autre
• il n’est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir
• voyons voir, disait l’aveugle

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies