tout

Adjectif — épicène Pronom indéfini — épicène Article indéfini — épicène NOM — masculin Adverbe Adjectif indéfini

Adjectif — épicène

/tu/

Syllabes : tu Orthocode : tout°

Fréquence

2878.1 composite /M
2508.1 OpenSubtitles
2735.2 Frantext
1256.3 LM10
1896.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui comprend l’intégrité, l’entièreté, la totalité d’une chose considérée par rapport au nombre, à l’étendue ou à l’intensité de l’énergie.
  2. 2. Qui comprend l’intégrité, l’entièreté, la totalité d’une chose considérée par rapport au nombre, à l’étendue ou à l’intensité de l’énergie.
    Tous les hommes, tous les animaux, toutes les plantes.
  3. 3. Qui comprend l’intégrité, l’entièreté, la totalité d’une chose considérée par rapport au nombre, à l’étendue ou à l’intensité de l’énergie.
    Il a parcouru toute la France.
  4. 4. Qui comprend l’intégrité, l’entièreté, la totalité d’une chose considérée par rapport au nombre, à l’étendue ou à l’intensité de l’énergie.
    Tout ceci est pris du troisième livre de l’Histoire grecque de Xénophon.
  5. 5. Qui comprend l’intégrité, l’entièreté, la totalité d’une chose considérée par rapport au nombre, à l’étendue ou à l’intensité de l’énergie.
    Cette somme est toute où vous l’avez laissée.
  6. 6. littéraire Chaque, n’importe quel.
    Tout bien est désirable.
    Tout homme est présumé innocent jusqu'à ce qu'il ait été déclaré coupable.

Étymologie

Du latin classique totus (« tout, chaque, tout entier, tant de »), en passant par le latin populaire de Gaule *tottus et l’ancien français tot ^([1]).

Proverbes et locutions

  • et puis c’est tout
  • ne pas avoir toutes ses frites dans le même sachet
  • tout ce qui brille n’est pas or
  • tout cul tendu mérite son dû
  • tout est bien qui finit bien
  • tout est bon dans le cochon
  • tout est dans tout
  • tout est dit
  • tout est relatif
  • tout flatteur vit aux dépens de celui qui l’écoute
  • tout le monde peut se tromper
  • tout n’est pas rose
  • tout n’est pas rose dans la vie
  • tout soldat porte dans sa giberne le bâton de maréchal
  • tout travail mérite salaire
  • tout vient à point à qui sait attendre
  • tout vient à temps à qui sait attendre
  • tout y va, la paille et le blé
  • toute peine mérite salaire
  • toutes les bonnes choses ont une fin
  • à tout seigneur tout honneur

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tous /tu/ qualificatif, masculin, pluriel tu tous°
tout /tu/ qualificatif, masculin, singulier tu tout°
toute /tut/ qualificatif, feminin, singulier tut toute°
toutes /tut/ qualificatif, feminin, pluriel tut toute°s°
tout /tu/ se pers. tu tout°

Pronom indéfini — épicène

/tu/

Syllabes : tu Orthocode : tout°

Fréquence

1399.0 composite /M
1772.3 OpenSubtitles
1106.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tous /tus/ indefini, masculin, pluriel tus tous
tout /tu/ indefini, masculin, singulier tu tout°
toute /tut/ indefini, feminin, singulier tut toute°
toutes /tut/ indefini, feminin, pluriel tut toute°s°

Article indéfini — épicène

/tut/

Syllabes : tut Orthocode : tout

Fréquence

1394.0 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tout /tut/ article, masculin, singulier tut tout
toute /tut/ article, feminin, singulier tut toute°
toutes /tut/ article, feminin, pluriel tut toute°s°

NOM — masculin

/tu/

Syllabes : tu Orthocode : tout°

Fréquence

137.0 composite /M
330.7 OpenSubtitles
281.1 Frantext
45.3 LM10
83.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Ensemble, la somme des parties, une chose divisible considérée en son entier.
    Moi je ne vous parlerai pas de lui aujourd’hui parce que je ne pourrais le faire sans vous livrer le tout de ma pauvre vie et que je n’y parviendrais pas.
    Il fallait frapper un orin sur la patte de l'ancre, en se penchant au-dessus du bastingage, amarrer solidement à l'autre extrémité un flotteur, une « couille de loup » disaient les marins, ajuster la longueur en fonction du fond et lancer le tout à l'eau, […].
    Diviser un tout en plusieurs parties.
  2. 2. L’ensemble, après l’énumération de plusieurs choses, des parties jointes toutes ensemble.
    Il a fait telle et telle chose, le tout pour parvenir à son but.
    Le tout monte à tant.
  3. 3. Ce qu’il y a de principal, de plus important dans une chose.
    C’est quelque chose de bien commencer, mais le tout est de bien finir.
    Il en fait son tout : Il l’aime uniquement ; ne se dit qu’en parlant des personnes.
    Il n’a d’yeux que pour cet enfant, il en fait son tout.
  4. 4. Le mot entier proposé en charade.
    Et mon tout est telle chose.
    Dupaillon, à part .– Il me laisse là avec une charade sur les bras. Le Marquis.– Eh bien, votre tout ? Dupaillon.– Eh bien… Mon tout… est un ouvrier charpentier.
  5. 5. héraldique Le champ et ses charges, en parlant d’une autre charge superposée.
    Il porte écartelé de… et de… et sur le tout de…
    Tranché de… et de…, un… brochant sur le tout.
  6. 6. Troisième partie qui se joue après qu’un des deux joueurs a perdu partie et revanche, et où l’on joue autant d’argent que l’on en a joué dans les deux premières parties ensemble.
    Jouer le tout, le tout pour le tout.
    Jouer partie, revanche et le tout.

Étymologie

Du latin classique totum (« le tout, le total, l’ensemble »), en passant par une version populaire en *tottu(m).

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tout /tu/ commun, masculin, singulier tu tout°
touts /tu/ commun, masculin, pluriel tu tout°s°

Adverbe

/tu/

Syllabes : tu Orthocode : tout°

Fréquence

892.8 composite /M
1058.6 OpenSubtitles
1639.2 Frantext
582.1 LM10
628.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Entièrement, complètement, sans exception, sans réserve, tout à fait.
    Un appartement tout petit, des fourmis toutes petites. — Un arbre tout en fleurs. — Une sportive tout à sa passion.
    Lorsque l'œil était fait à cette pénurie de lumière, il distinguait, placées tout autour, ces pudibondes cloisons en usage dans les restaurants anglais.
    — Nous sommes sous le fort de Montrouge, dit-il ; là bas, c'est le fort de Vanves, et là-bas, tout là-bas sur une hauteur, c'est le fort d’Issy... juste devant Clamart.
  2. 2. Exactement ; très précisément.
    Finalement, en 1610, des observations faites par Galileo Galilei, à l’aide du tout premier télescope, ont fourni les preuves confirmant la vision de Copernic.
    Les tout premiers citrons et les toutes premières oranges.
    Tout peut aussi s’employer dans ce sens avec l’adverbe juste : Il était tout juste parti quand tu es arrivé.
  3. 3. Renforce le gérondif (en + participe présent) pour mieux marquer la simultanéité.
    Tout en marchant, ils parlaient de leurs projets.
  4. 4. Suivi d’un adjectif ou d’un nom, puis de la conjonction que, marque une opposition ou une concession ; équivaut alors à si.
    Madame, toute belle que vous êtes, vous mériteriez que je vous battisse à mon tour, tant vous êtes extravagante.
    Tout citadin que je suis devenu, croirait-on que mon cœur bat encore quand je rencontre dans mon jardin de Seine-Port, un beau tas de ce savoureux fumier ? « Heureuse..., me dis-je à part moi, bien heureuse la plante que tu féconderas ! ».
    Un symbole, quoi ! Tout guerrier que tu es, tu as bien entendu parler des symboles !
  5. 5. Très.
    Fallait qu’ils jactent, qu’ils fanfaronnent, qu’ils racontent tout fort leurs petites astuces cheloues, pour faire les malins. Et ça finissait toujours à leur désavantage, ces cons.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tout /tu/ Rgp tu tout°

Adjectif indéfini

/tu/

Syllabes : tu Orthocode : tout°

Fréquence

438.4 composite /M
440.7 OpenSubtitles
436.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tout /tu/ se pers. tu tout°

Entités liées (605)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Tout Pour Réussir Prénom Oeuvre 14 3.7
Le Soleil Brille Pour Tout le Monde Lié Oeuvre 11 3.8
Tout Est Illuminé Prénom Oeuvre 12 3.8
Tout le Plaisir Est Pour Nous Prénom Oeuvre 2 3.8
Merci Pour Tout Nom de famille Oeuvre 2 3.9
À Tout Jamais Lié Oeuvre 4 3.9
Ce Jour-là, Tout A Changé Lié Oeuvre 1 4.0
Tout Simplement Prénom Oeuvre 1 4.0
Je Ne T'aime Pas du Tout Nom de famille Oeuvre 10 4.1
Mademoiselle Gagne-tout Nom de famille Oeuvre 17 4.1
Tout Est Calme Prénom Oeuvre 3 4.1
Tout Fout le Camp Prénom Oeuvre 2 4.1
Tout Va Bien, On S'en Va Prénom Oeuvre 3 4.1
Tout C'qui Nous Sépare Prénom Oeuvre 2 4.2
Mariage À Tout Prix Lié Oeuvre 9 4.3
Tout Cela Je Te le Donnerai Prénom Oeuvre 2 4.3
La Partie et le Tout Nom de famille Oeuvre 6 4.4
Tout Commence Aujourd'hui Prénom Oeuvre 1 4.4
Oubliez Tout Ce Que Je Vous Ai Dit Lié Oeuvre 1 4.5
Saison 1 de Tout le Monde Déteste Chris Lié Oeuvre 4 4.5
Tout Compte Fait Prénom Oeuvre 1 4.5
Tout ! Prénom Oeuvre 3 4.6
Fauteuil Monoroue Tout-terrain Lié Meuble 3 4.6
Un Point C'est Tout ! Lié Oeuvre 1 4.7
Comment Tout Peut S'effondrer Lié Oeuvre 1 4.8
Tout le Monde Peut Se Tromper Prénom Oeuvre 2 4.8
Je Ne Sais Pas Si C'est Tout le Monde Lié Oeuvre 2 4.9
Véhicule Tout Usage Lié Machine 1 4.9
Prenez la Queue Comme Tout le Monde Lié Oeuvre 1 5.0
Cinq Toutous Prêts À Tout Nom de famille Oeuvre 16 5.1
J'ai Tiré Sur le Fil du Mensonge et Tout Est Venu Lié Oeuvre 1 5.1
Je Sème À Tout Vent Lié Oeuvre 1 5.1
Le Grand Tout Nom de famille Oeuvre 3 5.1
Tout le Monde Ment Prénom Oeuvre 1 5.1
À Tout À L'heure Lié Oeuvre 1 5.1
Tout Est Sous Contrôle Prénom Oeuvre 12 5.2
Tout et Son Contraire Prénom Oeuvre 1 5.2
Tout, Tout de Suite Prénom Oeuvre 1 5.2
Tout Compte Fait Prénom Oeuvre 1 5.3
Coupe du Monde des Rallyes Tout-terrain Lié Événement 10 5.4
Tout le Monde Il en A Deux Prénom Oeuvre 4 5.4
Tout Pour Être Heureux Prénom Oeuvre 1 5.4
C'est Dur Pour Tout le Monde Lié Oeuvre 3 5.5
Tout Baigne ! Prénom Oeuvre 2 6.1
À Tout de Suite Lié Oeuvre 3 6.1
Et Tout le Monde Riait Lié Oeuvre 20 6.3
Tout Est Parfait Prénom Oeuvre 3 6.3
Tout Est Bon Dans le Cochon Prénom Oeuvre 1 6.4
Tom Est Tout Seul Lié Oeuvre 2 6.5
Tout Nous Sourit Prénom Oeuvre 4 6.7