WiKiLeXiK

subito

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /sy.bi.to/
  • orthocode su.bi.to
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « subito » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
subito adverbe — sy.bi.to

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « subito » adverbe · fréq. 0.0

Formes de « subito » 1 : subito
  • subito sy.bi.to —

adverbe

Étymologie. Du latin subito.

  1. Subitement, tout à coup.
    • Pierre avalait les dames à la régalade. Il les animait, les entraînait, les poussait dans les coins, se montait un peu la tête, se déchaînait subito. — Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
    • Après avoir pris des nouvelles de ma santé, voilà subito qu’il se met à pester contre tout : les corvées, l’ordinaire, les marches de nuit (des heures à crapahuter dans la neige, par un froid sibérien, harnachés comme des mulets). — Antoine Ciosi, Le Chemin des sources profondes, 2014, Albin Michel
  2. Sans retard, immédiatement.
    • C'est alors que docteurs, savants et professeurs Entonnèrent subito tous en chœur Le soleil a rendez-vous avec la lune Mais la lune n'est pas là et le soleil attend. — Charles Trénet, Le Soleil et la Lune, 1939
    • … et n’essayez pas de sortir de la circonscription de Palm Springs sans ça, je vous fais coffrer subito. — Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian,...

Source : « subito », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
ad nutumJ, brusquementJ, brutalementJ, instantanémentJ, soudainJ, soudainementJ, subitementJ, sur-le-champJ, toutJ, tout à coupJ, viteJ, à l'improvisteJ
antonymes 3
graduellementJ, peuJ, progressivementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.