WiKiLeXiK

inamicaux

lemme
forme
  • phonétique /i.na.mi.ko[z]/
  • orthocode i.na.mi.caux°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « inamicaux » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inamical adjectif pluriel masculin i.na.mi.ko[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « inamicaux » est une forme

Définitions de « inamical » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : inamicale · pluriel : inamicaux

« inamicaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « inamical » 4 : inamicale, inamical, inamicaux, inamicales
  • inamicale i.na.mi.kal singulier féminin
  • inamical i.na.mi.kal singulier masculin
  • inamicaux i.na.mi.ko[z] pluriel masculin
  • inamicales i.na.mi.kal[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. De amical, avec le préfixe in-.

  1. Qui n’est pas amical.
    • Œuvre d’Adel Abdessemed installée il y a un mois sur le parvis du Centre Pompidou à Paris, la statue représentant la rencontre inamicale entre Zinédine Zidane et Marco Materazzi, lors de la finale de la Coupe du monde 2006, a suscité une tardive réaction de réprobation de la part d’une trentaine de présidents de districts. — Jérôme Latta, « Zidane, une érection à scandale », Une balle dans le pied,...
synonymes
antipathique, déplaisant, désagréable, effrayant, froid, hostile, inquiétant, malveillant
antonymes
amical, bienveillant
dérivés
inamicalement

Traductions

Anglais
unfriendly, inimical
Espagnol
inamistoso
Espéranto
malamika
3 autres langues
Polonais
nieprzyjacielski
Same du Nord
vašálaš
Suédois
ovänlig

Source : « inamical », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 51
angoissantJ, antipathieJ, bouderieJ, brouillerieJ, captivantJ, congélationJ, dédaigneuxJ, engageantJ, fascinantJ, flegmatiqueJ, flippantJ, fraisJ, fraîcheurJ, frigideJ, frigiditéJ, frigoJ, frimasJ, froidJ, froideurJ, froidureJ, fâcherieJ, graveJ, hautinJ, hiverJ, hyverJ, impassibilitéJ, inaniméJ, indifférenceJ, insensibleJ, intempérieJ, intéressantJ, languissantJ, malveillantJ, médisantJ, mésintelligenceJ, passionnantJ, perturbantJ, platJ, préoccupantJ, rafraîchissantJ, refroidissementJ, renferméJ, rhumeJ, rigueurJ, rudeJ, ruptureJ, réfrigérantJ, réservéJ, secJ, sérieuxJ, tensionJ
antonymes 1
sympathiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.