VER:pron — épicène
/ɛɡzaʒeʁe/
Syllabes : ɛ.ɡza.ʒe.ʁe
Orthocode : e.x²a.gé.rer
Fréquence
57.5
composite /M
69.5
OpenSubtitles
47.9
Frantext
13.7
LM10
12.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Donner à une chose plus d’importance qu’elle n’en a en réalité.
Le caricaturiste exagère les traits les plus marquants de son modèle.Un comique outre sur la scène ses personnages ; un poète charge ses descriptions ; un peintre qui fait d’après nature force et exagère une passion, un contraste, des attitudes.Vous n’avez pas le sens de la mesure, vous exagérez toujours tout !
-
2.
Faire valoir, faire ressortir.
J’ai beau lui exagérer le sacrifice que je lui ai fait, il se met à rire, et me soutient qu’il m’a trouvée très-profane.
-
3.
Dépasser la juste mesure dans ses propos ou ses actes.
N’exagère pas ou je vais me fâcher !Je ne crois pas exagérer en disant qu’il faisait au moins deux mètres.
-
4.
Se faire de quelque chose une idée excessive.
Dans l’obscurité, elle s’était exagéré la hauteur de l’obstacle.
Étymologie
Du latin exaggerare (« remblayer, augmenter »), lui-même de agger (« remblai, amas »).
Synonymes
fanfaronner VER
forcer VER:pron
franchir VER
galéjer VER
galéger VER
gasconner VER
gonfler VER:pron
grandir VER
grossir VER
hausser VER:pron
hâbler VER
intensifier VER:pron
inventer VER:pron
majorer VER
masser VER
multiplier VER:pron
outrer VER:pron
passer VER:pron
pousser VER:pron
railler VER:pron
rajouter VER
remettre VER:pron
renchérir VER
romancer VER
souligner VER
surestimer VER
surfaire VER
surjouer VER
surélever VER
élargir VER:pron
élever VER:pron
étendre VER:pron
charier NOM PROPRE:patr
abuser VER:pron
accentuer VER:pron
attiger VER
charger VER:pron
charrier VER
agrandir VER
augmenter VER
aller NOM
cherrer VER
enfler VER
amplifier VER:pron
chérer VER
blaguer VER
charrier NOM
développer VER:pron
dépasser VER:pron
bluffer VER
atiger VER
accroître VER:pron
ajouter VER:pron
dilater VER:pron
appuyer VER:pron
aggraver VER
dramatiser VER
accuser VER:pron
broder VER
bourrer VER:pron
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (m') exagère | /ɛɡzaʒɛʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒɛʁ | e.x²a.gère° |
| (s') exagère | /ɛɡzaʒɛʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒɛʁ | e.x²a.gère° |
| (t') exagère | /ɛɡzaʒɛʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒɛʁ | e.x²a.gère° |
| (m') exagère | /ɛɡzaʒɛʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒɛʁ | e.x²a.gère° |
| (s') exagère | /ɛɡzaʒɛʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒɛʁ | e.x²a.gère° |
| (s') exagèrent | /ɛɡzaʒɛʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒɛʁ | e.x²a.gère°n°t° |
| (s') exagèrent | /ɛɡzaʒɛʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒɛʁ | e.x²a.gère°n°t° |
| (s') exagèrera | /ɛɡzaʒɛʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒɛ.ʁə.ʁa | e.x²a.gè.re.ra |
| (m') exagèrerai | /ɛɡzaʒɛʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒɛ.ʁə.ʁɛ | e.x²a.gè.re.rai |
| (s') exagèreraient | /ɛɡzaʒɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒɛ.ʁə.ʁɛ | e.x²a.gè.re.raie°n°t° |
| (m') exagèrerais | /ɛɡzaʒɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒɛ.ʁə.ʁɛ | e.x²a.gè.re.rais° |
| (t') exagèrerais | /ɛɡzaʒɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒɛ.ʁə.ʁɛ | e.x²a.gè.re.rais° |
| (s') exagèrerait | /ɛɡzaʒɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒɛ.ʁə.ʁɛ | e.x²a.gè.re.rait° |
| (t') exagèreras | /ɛɡzaʒɛʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒɛ.ʁə.ʁa | e.x²a.gè.re.ras° |
| (vous) exagèrerez | /ɛɡzaʒɛʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒɛ.ʁə.ʁe | e.x²a.gè.re.rez |
| (vous) exagèreriez | /ɛɡzaʒɛʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒɛ.ʁə.ʁje | e.x²a.gè.re.riez |
| (nous) exagèrerions | /ɛɡzaʒɛʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒɛ.ʁə.ʁjɔ̃ | e.x²a.gè.re.rions° |
| (nous) exagèrerons | /ɛɡzaʒɛʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒɛ.ʁə.ʁɔ̃ | e.x²a.gè.re.rons° |
| (s') exagèreront | /ɛɡzaʒɛʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒɛ.ʁə.ʁɔ̃ | e.x²a.gè.re.ront° |
| (t') exagères | /ɛɡzaʒɛʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒɛʁ | e.x²a.gère°s° |
| (t') exagères | /ɛɡzaʒɛʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒɛʁ | e.x²a.gère°s° |
| (s') exagéra | /ɛɡzaʒeʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒe.ʁa | e.x²a.gé.ra |
| (m') exagérai | /ɛɡzaʒeʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒe.ʁɛ | e.x²a.gé.rai |
| (s') exagéraient | /ɛɡzaʒeʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁɛ | e.x²a.gé.raie°n°t° |
| (m') exagérais | /ɛɡzaʒeʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒe.ʁɛ | e.x²a.gé.rais° |
| (t') exagérais | /ɛɡzaʒeʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒe.ʁɛ | e.x²a.gé.rais° |
| (s') exagérait | /ɛɡzaʒeʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒe.ʁɛ | e.x²a.gé.rait° |
| (s') exagérant | /ɛɡzaʒeʁɑ̃/ | participe, present | ɛ.ɡza.ʒe.ʁɑ̃ | e.x²a.gé.rant° |
| (t') exagéras | /ɛɡzaʒeʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒe.ʁa | e.x²a.gé.ras° |
| (m') exagérasse | /ɛɡzaʒeʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒe.ʁas | e.x²a.gé.rasse° |
| (s') exagérassent | /ɛɡzaʒeʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁas | e.x²a.gé.rasse°n°t° |
| (t') exagérasses | /ɛɡzaʒeʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒe.ʁas | e.x²a.gé.rasse°s° |
| (vous) exagérassiez | /ɛɡzaʒeʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁa.sje | e.x²a.gé.ra.ssiez |
| (nous) exagérassions | /ɛɡzaʒeʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁa.sjɔ̃ | e.x²a.gé.ra.ssions° |
| (s') exagérer | /ɛɡzaʒeʁe/ | infinitif | ɛ.ɡza.ʒe.ʁe | e.x²a.gé.rer |
| (m') exagérerai | /ɛɡzaʒeʁʁe/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒeʁ.ʁe | e.x²a.gére°.rai |
| (vous) exagérerez | /ɛɡzaʒeʁʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒeʁ.ʁe | e.x²a.gére°.rez |
| (s') exagéreriez | /ɛɡzaʒeʁøʁje/ | infinitif | ɛ.ɡza.ʒe.ʁø.ʁje | e.x²a.gé.re.riez |
| (s') exagéreront | /ɛɡzaʒeʁʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒeʁ.ʁɔ̃ | e.x²a.gére°.ront° |
| (vous) exagérez | /ɛɡzaʒeʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁe | e.x²a.gé.rez |
| (vous) exagérez | /ɛɡzaʒeʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁe | e.x²a.gé.rez |
| (vous) exagériez | /ɛɡzaʒeʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁje | e.x²a.gé.riez |
| (vous) exagériez | /ɛɡzaʒeʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁje | e.x²a.gé.riez |
| (nous) exagérions | /ɛɡzaʒeʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁjɔ̃ | e.x²a.gé.rions° |
| (nous) exagérions | /ɛɡzaʒeʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁjɔ̃ | e.x²a.gé.rions° |
| (nous) exagérons | /ɛɡzaʒeʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁɔ̃ | e.x²a.gé.rons° |
| (nous) exagérons | /ɛɡzaʒeʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁɔ̃ | e.x²a.gé.rons° |
| (nous) exagérâmes | /ɛɡzaʒeʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁam | e.x²a.gé.râme°s° |
| (s') exagérât | /ɛɡzaʒeʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.ɡza.ʒe.ʁa | e.x²a.gé.rât° |
| (vous) exagérâtes | /ɛɡzaʒeʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁat | e.x²a.gé.râte°s° |
| (s') exagérèrent | /ɛɡzaʒeʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡza.ʒe.ʁɛʁ | e.x²a.gé.rère°n°t° |
| (s') exagéré | /ɛɡzaʒeʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ.ɡza.ʒe.ʁe | e.x²a.gé.ré |
| (s') exagérée | /ɛɡzaʒeʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ.ɡza.ʒe.ʁe | e.x²a.gé.rée° |
| (s') exagérées | /ɛɡzaʒeʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ.ɡza.ʒe.ʁe | e.x²a.gé.rée°s° |
| (s') exagérés | /ɛɡzaʒeʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ.ɡza.ʒe.ʁe | e.x²a.gé.rés° |