(s') hausser

VER:pron — épicène

/ose/

Syllabes : o.se Orthocode : h°au.sser

Fréquence

15.7 composite /M
3.4 OpenSubtitles
108.6 Frantext
12.2 LM10
5.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rendre plus haut, mettre dans une situation plus haute, élever.
    Dès sa première année de Conservatoire, la fille de théâtre se hausse à connaître par cœur toutes les crudités du langage français.
    Devant lui le sergent Bellazzi, les cheveux en bataille et les yeux pleins de sommeil, alluma une allumette-bougie et la haussa pour éclairer l'intérieur.
    Lorsqu’elle se haussait contre lui, pour une caresse, elle sentait le couteau, bossuant la poche du pantalon.
  2. 2. Lever, porter en haut.
    Il avait saisi l’arbre à pleins bras, […]. À chaque effort, il se haussait d’une demi-coudée. Dans ses reins se mouvaient des souplesses de lézard ; l’écorce pétillait sous ses orteils nus.
    Cela se baisse et se hausse à volonté.
    Haussez-le d’un cran.
  3. 3. Augmenter le volume sonore en parlant de la voix, du son des instruments.
    Hausser la parole, la voix, le ton.
    Cette guitare est montée trop bas, il faut la hausser.
    Sainte-Austreberthe, en entrant, mit fin à cette conversation rapide, dont le ton haussait de parole en parole.
  4. 4. Modifier la hauteur d’une note musicale vers les aiguës.
  5. 5. Augmenter.
    Hausser la paie du soldat, les gages d’un domestique, les impôts.
    Hausser la monnaie, le prix des monnaies : en augmenter la valeur numéraire.
  6. 6. vieilli Se dit des choses dont la valeur, le prix, augmente.
    Le prix du blé, le change, les actions, ont beaucoup haussé.

Étymologie

Du latin *altiare (« mettre plus haut »), forme collatérale de altare (« élever, mettre en haut ») formée sur altior, altius (« plus haut »). Apparenté à l’espagnol alzar, l’italien alzare, le roumain înălța, l’occitan auçar, le catalan alçar.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(s') haussa /osa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier o.sa h°au.ssa
(m') haussai /osɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier o.sɛ h°au.ssai
(s') haussaient /osɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel o.sɛ h°au.ssaie°n°t°
(m') haussais /osɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier o.sɛ h°au.ssais°
(t') haussais /osɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier o.sɛ h°au.ssais°
(s') haussait /osɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier o.sɛ h°au.ssait°
(s') haussant /osɑ̃/ participe, present o.sɑ̃ h°au.ssant°
(t') haussas /osa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier o.sa h°au.ssas°
(m') haussasse /osas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier o.sas h°au.ssasse°
(s') haussassent /osas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel o.sas h°au.ssasse°n°t°
(t') haussasses /osas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier o.sas h°au.ssasse°s°
(vous) haussassiez /osasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel o.sa.sje h°au.ssa.ssiez
(nous) haussassions /osasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel o.sa.sjɔ̃ h°au.ssa.ssions°
(m') hausse /os/ indicatif, present, 1e pers., singulier os h°ausse°
(s') hausse /os/ indicatif, present, 3e pers., singulier os h°ausse°
(t') hausse /os/ imperatif, present, 2e pers., singulier os h°ausse°
(m') hausse /os/ subjonctif, present, 1e pers., singulier os h°ausse°
(s') hausse /os/ subjonctif, present, 3e pers., singulier os h°ausse°
(s') haussent /os/ indicatif, present, 3e pers., pluriel os h°ausse°n°t°
(s') haussent /os/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel os h°ausse°n°t°
(s') hausser /ose/ infinitif o.se h°au.sser
(s') haussera /osəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier o.sə.ʁa h°au.sse.ra
(m') hausserai /osəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier o.sə.ʁɛ h°au.sse.rai
(s') hausseraient /osəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel o.sə.ʁɛ h°au.sse.raie°n°t°
(m') hausserais /osəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier o.sə.ʁɛ h°au.sse.rais°
(t') hausserais /osəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier o.sə.ʁɛ h°au.sse.rais°
(s') hausserait /osəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier o.sə.ʁɛ h°au.sse.rait°
(t') hausseras /osəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier o.sə.ʁa h°au.sse.ras°
(vous) hausserez /osəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel o.sə.ʁe h°au.sse.rez
(vous) hausseriez /osəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel o.sə.ʁje h°au.sse.riez
(nous) hausserions /osəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel o.sə.ʁjɔ̃ h°au.sse.rions°
(nous) hausserons /osəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel o.sə.ʁɔ̃ h°au.sse.rons°
(s') hausseront /osəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel o.sə.ʁɔ̃ h°au.sse.ront°
(t') hausses /os/ indicatif, present, 2e pers., singulier os h°ausse°s°
(t') hausses /os/ subjonctif, present, 2e pers., singulier os h°ausse°s°
(vous) haussez /ose/ indicatif, present, 2e pers., pluriel o.se h°au.ssez
(vous) haussez /ose/ imperatif, present, 2e pers., pluriel o.se h°au.ssez
(vous) haussiez /osje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel o.sje h°au.ssiez
(vous) haussiez /osje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel o.sje h°au.ssiez
(nous) haussions /osjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel o.sjɔ̃ h°au.ssions°
(nous) haussions /osjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel o.sjɔ̃ h°au.ssions°
(nous) haussons /osɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel o.sɔ̃ h°au.ssons°
(nous) haussons /osɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel o.sɔ̃ h°au.ssons°
(nous) haussâmes /osam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel o.sam h°au.ssâme°s°
(s') haussât /osa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier o.sa h°au.ssât°
(vous) haussâtes /osat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel o.sat h°au.ssâte°s°
(s') haussèrent /osɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel o.sɛʁ h°au.ssère°n°t°
(s') haussé /ose/ participe, passe_simple, singulier, masculin o.se h°au.ssé
(s') haussée /ose/ participe, passe_simple, singulier, feminin o.se h°au.ssée°
(s') haussées /ose/ participe, passe_simple, pluriel, feminin o.se h°au.ssée°s°
(s') haussés /ose/ participe, passe_simple, pluriel, masculin o.se h°au.ssés°