VER — masculin
/ɡaskone/
Syllabes : ɡas.ko.ne
Orthocode : gas.co.nner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Parler avec l’accent gascon.
Godefroid ne grasseyait pas, ne gasconnait pas, ne normandisait pas, il parlait purement et correctement, et mettait fort bien sa cravate, comme Finot.Les nobliaux normands y ont ainsi implanté leur rester, au détriment de demeurer, seul correct, toute âme bien née sachant de race qu’on ne reste pas dans tel endroit mais qu’on y demeure. Les gascons ont fait pis car on les entend s’écrier à haute voix : « Monseigneur Futile m’a dit de faire telle chose… », alors qu'il eût à l’évidence pour une âme de qualité fallu dire : « m’a dit que je fisse ». Voilà, voilà une façon de gasconner qui « ne vaut rien » !
- 2. Dire des gasconnades.
- 3. Voler ; escamoter.
Étymologie
De gascon avec le suffixe -er.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| gasconna | /ɡaskona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡas.ko.na | gas.co.nna |
| gasconnai | /ɡaskonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡas.ko.nɛ | gas.co.nnai |
| gasconnaient | /ɡaskonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡas.ko.nɛ | gas.co.nnaie°n°t° |
| gasconnais | /ɡaskonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡas.ko.nɛ | gas.co.nnais° |
| gasconnais | /ɡaskonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡas.ko.nɛ | gas.co.nnais° |
| gasconnait | /ɡaskonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡas.ko.nɛ | gas.co.nnait° |
| gasconnant | /ɡaskonɑ̃/ | participe, present | ɡas.ko.nɑ̃ | gas.co.nnant° |
| gasconnas | /ɡaskona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡas.ko.na | gas.co.nnas° |
| gasconnasse | /ɡaskonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡas.ko.nas | gas.co.nnasse° |
| gasconnassent | /ɡaskonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡas.ko.nas | gas.co.nnasse°n°t° |
| gasconnasses | /ɡaskonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡas.ko.nas | gas.co.nnasse°s° |
| gasconnassiez | /ɡaskonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡas.ko.na.sje | gas.co.nna.ssiez |
| gasconnassions | /ɡaskonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡas.ko.na.sjɔ̃ | gas.co.nna.ssions° |
| gasconne | /ɡaskɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡas.kɔn | gas.conne° |
| gasconne | /ɡaskɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡas.kɔn | gas.conne° |
| gasconne | /ɡaskɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡas.kɔn | gas.conne° |
| gasconne | /ɡaskɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡas.kɔn | gas.conne° |
| gasconne | /ɡaskɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡas.kɔn | gas.conne° |
| gasconnent | /ɡaskɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡas.kɔn | gas.conne°n°t° |
| gasconnent | /ɡaskɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡas.kɔn | gas.conne°n°t° |
| gasconner | /ɡaskone/ | infinitif | ɡas.ko.ne | gas.co.nner |
| gasconnera | /ɡaskɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡas.kɔ.nə.ʁa | gas.co.nne.ra |
| gasconnerai | /ɡaskɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡas.kɔ.nə.ʁɛ | gas.co.nne.rai |
| gasconneraient | /ɡaskɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡas.kɔ.nə.ʁɛ | gas.co.nne.raie°n°t° |
| gasconnerais | /ɡaskɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡas.kɔ.nə.ʁɛ | gas.co.nne.rais° |
| gasconnerais | /ɡaskɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡas.kɔ.nə.ʁɛ | gas.co.nne.rais° |
| gasconnerait | /ɡaskɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡas.kɔ.nə.ʁɛ | gas.co.nne.rait° |
| gasconneras | /ɡaskɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡas.kɔ.nə.ʁa | gas.co.nne.ras° |
| gasconnerez | /ɡaskɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡas.kɔ.nə.ʁe | gas.co.nne.rez |
| gasconneriez | /ɡaskɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡas.kɔ.nə.ʁje | gas.co.nne.riez |
| gasconnerions | /ɡaskɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡas.kɔ.nə.ʁjɔ̃ | gas.co.nne.rions° |
| gasconnerons | /ɡaskɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡas.kɔ.nə.ʁɔ̃ | gas.co.nne.rons° |
| gasconneront | /ɡaskɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡas.kɔ.nə.ʁɔ̃ | gas.co.nne.ront° |
| gasconnes | /ɡaskɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡas.kɔn | gas.conne°s° |
| gasconnes | /ɡaskɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡas.kɔn | gas.conne°s° |
| gasconnez | /ɡaskone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡas.ko.ne | gas.co.nnez |
| gasconnez | /ɡaskone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡas.ko.ne | gas.co.nnez |
| gasconniez | /ɡaskɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡas.kɔ.nje | gas.co.nniez |
| gasconniez | /ɡaskɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡas.kɔ.nje | gas.co.nniez |
| gasconnions | /ɡaskɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡas.kɔ.njɔ̃ | gas.co.nnions° |
| gasconnions | /ɡaskɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡas.kɔ.njɔ̃ | gas.co.nnions° |
| gasconnons | /ɡaskonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡas.ko.nɔ̃ | gas.co.nnons° |
| gasconnons | /ɡaskonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡas.ko.nɔ̃ | gas.co.nnons° |
| gasconnâmes | /ɡaskonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡas.ko.nam | gas.co.nnâme°s° |
| gasconnât | /ɡaskona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡas.ko.na | gas.co.nnât° |
| gasconnâtes | /ɡaskonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡas.ko.nat | gas.co.nnâte°s° |
| gasconnèrent | /ɡaskonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡas.ko.nɛʁ | gas.co.nnère°n°t° |
| gasconné | /ɡaskone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡas.ko.ne | gas.co.nné |