(se) minimiser

VER:pron — épicène

/minimize/

Syllabes : mi.ni.mi.ze Orthocode : mi.ni.mi.ser

Fréquence

7.6 composite /M
3.9 OpenSubtitles
4.6 Frantext
18.1 LM10
12.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rendre minimal. Donner à une quantité sa valeur minimale, « réduire au minimum ».
    Minimiser la traînée aérodynamique d’une voiture, d’un avion.
    Il faudra s’isoler avant et après afin de minimiser les risques de propagation du virus.
  2. 2. Essayer de faire passer pour moindre, sous-estimer.
    La commission de permanence s’émut : elle décida de mander le ministre de la Guerre, le général d’HAUTPOUL qui minimisa l’affaire mais fit porter le chapeau si l'on peut dire au général CHANGARNlER qui de ce fait rompit toute relation avec le président, le 7 octobre 1850.
    Pour les auteurs, le soutien massif de cette seconde financiarisation au Brexit prouve « que le mode d’accumulation financière est le principe explicatif des prises de position » concernant l’UE. Les données de la commission électorale étant en accès libre, ce soutien n’est donc pas occulté, mais il aurait en tout cas été minimisé ou ignoré dans le débat public. Cette sous-médiatisation tiendrait au fait que ces financiers « sont des acteurs de l’ombre, qui s’expriment peu et aiment à faire des affaires à l’abri du feu médiatique »

Étymologie

De l’anglais minimize.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) minimisa /minimiza/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier mi.ni.mi.za mi.ni.mi.sa
(me) minimisai /minimizɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier mi.ni.mi.zɛ mi.ni.mi.sai
(se) minimisaient /minimizɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel mi.ni.mi.zɛ mi.ni.mi.saie°n°t°
(me) minimisais /minimizɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier mi.ni.mi.zɛ mi.ni.mi.sais°
(te) minimisais /minimizɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier mi.ni.mi.zɛ mi.ni.mi.sais°
(se) minimisait /minimizɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier mi.ni.mi.zɛ mi.ni.mi.sait°
(se) minimisant /minimizɑ̃/ participe, present mi.ni.mi.zɑ̃ mi.ni.mi.sant°
(te) minimisas /minimiza/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier mi.ni.mi.za mi.ni.mi.sas°
(me) minimisasse /minimizas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier mi.ni.mi.zas mi.ni.mi.sasse°
(se) minimisassent /minimizas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel mi.ni.mi.zas mi.ni.mi.sasse°n°t°
(te) minimisasses /minimizas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier mi.ni.mi.zas mi.ni.mi.sasse°s°
(vous) minimisassiez /minimizasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel mi.ni.mi.za.sje mi.ni.mi.sa.ssiez
(nous) minimisassions /minimizasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel mi.ni.mi.za.sjɔ̃ mi.ni.mi.sa.ssions°
(me) minimise /minimiz/ indicatif, present, 1e pers., singulier mi.ni.miz mi.ni.mise°
(se) minimise /minimiz/ indicatif, present, 3e pers., singulier mi.ni.miz mi.ni.mise°
(te) minimise /minimiz/ imperatif, present, 2e pers., singulier mi.ni.miz mi.ni.mise°
(me) minimise /minimiz/ subjonctif, present, 1e pers., singulier mi.ni.miz mi.ni.mise°
(se) minimise /minimiz/ subjonctif, present, 3e pers., singulier mi.ni.miz mi.ni.mise°
(se) minimisent /minimiz/ indicatif, present, 3e pers., pluriel mi.ni.miz mi.ni.mise°n°t°
(se) minimisent /minimiz/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel mi.ni.miz mi.ni.mise°n°t°
(se) minimiser /minimize/ infinitif mi.ni.mi.ze mi.ni.mi.ser
(se) minimisera /minimizəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier mi.ni.mi.zə.ʁa mi.ni.mi.se.ra
(me) minimiserai /minimizəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier mi.ni.mi.zə.ʁɛ mi.ni.mi.se.rai
(se) minimiseraient /minimizəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel mi.ni.mi.zə.ʁɛ mi.ni.mi.se.raie°n°t°
(me) minimiserais /minimizəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier mi.ni.mi.zə.ʁɛ mi.ni.mi.se.rais°
(te) minimiserais /minimizəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier mi.ni.mi.zə.ʁɛ mi.ni.mi.se.rais°
(se) minimiserait /minimizəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier mi.ni.mi.zə.ʁɛ mi.ni.mi.se.rait°
(te) minimiseras /minimizəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier mi.ni.mi.zə.ʁa mi.ni.mi.se.ras°
(vous) minimiserez /minimizəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel mi.ni.mi.zə.ʁe mi.ni.mi.se.rez
(vous) minimiseriez /minimizəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel mi.ni.mi.zə.ʁje mi.ni.mi.se.riez
(nous) minimiserions /minimizəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel mi.ni.mi.zə.ʁjɔ̃ mi.ni.mi.se.rions°
(nous) minimiserons /minimizəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel mi.ni.mi.zə.ʁɔ̃ mi.ni.mi.se.rons°
(se) minimiseront /minimizəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel mi.ni.mi.zə.ʁɔ̃ mi.ni.mi.se.ront°
(te) minimises /minimiz/ indicatif, present, 2e pers., singulier mi.ni.miz mi.ni.mise°s°
(te) minimises /minimiz/ subjonctif, present, 2e pers., singulier mi.ni.miz mi.ni.mise°s°
(vous) minimisez /minimize/ indicatif, present, 2e pers., pluriel mi.ni.mi.ze mi.ni.mi.sez
(vous) minimisez /minimize/ imperatif, present, 2e pers., pluriel mi.ni.mi.ze mi.ni.mi.sez
(vous) minimisiez /minimizje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel mi.ni.mi.zje mi.ni.mi.siez
(vous) minimisiez /minimizje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel mi.ni.mi.zje mi.ni.mi.siez
(nous) minimisions /minimizjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel mi.ni.mi.zjɔ̃ mi.ni.mi.sions°
(nous) minimisions /minimizjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel mi.ni.mi.zjɔ̃ mi.ni.mi.sions°
(nous) minimisons /minimizɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel mi.ni.mi.zɔ̃ mi.ni.mi.sons°
(nous) minimisons /minimizɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel mi.ni.mi.zɔ̃ mi.ni.mi.sons°
(nous) minimisâmes /minimizam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel mi.ni.mi.zam mi.ni.mi.sâme°s°
(se) minimisât /minimiza/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier mi.ni.mi.za mi.ni.mi.sât°
(vous) minimisâtes /minimizat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel mi.ni.mi.zat mi.ni.mi.sâte°s°
(se) minimisèrent /minimizɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel mi.ni.mi.zɛʁ mi.ni.mi.sère°n°t°
(se) minimisé /minimize/ participe, passe_simple, singulier, masculin mi.ni.mi.ze mi.ni.mi.sé
(se) minimisée /minimize/ participe, passe_simple, singulier, feminin mi.ni.mi.ze mi.ni.mi.sée°
(se) minimisées /minimize/ participe, passe_simple, pluriel, feminin mi.ni.mi.ze mi.ni.mi.sée°s°
(se) minimisés /minimize/ participe, passe_simple, pluriel, masculin mi.ni.mi.ze mi.ni.mi.sés°