VER — épicène
/depasjone/
Syllabes : de.pa.sjo.ne
Orthocode : dé.pa.ssio.nner
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.2
Frantext
1.0
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre moins passionné, en parlant d’un débat, d’une conversation, d’un différend, etc.
La réal-politique peut donc, par cet exécutoire linguistique, banaliser le débat ou tout au moins le dépassionner.
Étymologie
De passionner, avec le préfixe dé-.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| dépassionna | /depasjona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.pa.sjo.na | dé.pa.ssio.nna |
| dépassionnai | /depasjonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.pa.sjo.nɛ | dé.pa.ssio.nnai |
| dépassionnaient | /depasjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.pa.sjo.nɛ | dé.pa.ssio.nnaie°n°t° |
| dépassionnais | /depasjonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.pa.sjo.nɛ | dé.pa.ssio.nnais° |
| dépassionnais | /depasjonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.pa.sjo.nɛ | dé.pa.ssio.nnais° |
| dépassionnait | /depasjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.pa.sjo.nɛ | dé.pa.ssio.nnait° |
| dépassionnant | /depasjonɑ̃/ | participe, present | de.pa.sjo.nɑ̃ | dé.pa.ssio.nnant° |
| dépassionnas | /depasjona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.pa.sjo.na | dé.pa.ssio.nnas° |
| dépassionnasse | /depasjonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.pa.sjo.nas | dé.pa.ssio.nnasse° |
| dépassionnassent | /depasjonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.pa.sjo.nas | dé.pa.ssio.nnasse°n°t° |
| dépassionnasses | /depasjonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.pa.sjo.nas | dé.pa.ssio.nnasse°s° |
| dépassionnassiez | /depasjonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.pa.sjo.na.sje | dé.pa.ssio.nna.ssiez |
| dépassionnassions | /depasjonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.pa.sjo.na.sjɔ̃ | dé.pa.ssio.nna.ssions° |
| dépassionne | /depasjɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.pa.sjɔn | dé.pa.ssionne° |
| dépassionne | /depasjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.pa.sjɔn | dé.pa.ssionne° |
| dépassionne | /depasjɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.pa.sjɔn | dé.pa.ssionne° |
| dépassionne | /depasjɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.pa.sjɔn | dé.pa.ssionne° |
| dépassionne | /depasjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.pa.sjɔn | dé.pa.ssionne° |
| dépassionnent | /depasjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.pa.sjɔn | dé.pa.ssionne°n°t° |
| dépassionnent | /depasjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.pa.sjɔn | dé.pa.ssionne°n°t° |
| dépassionner | /depasjone/ | infinitif | de.pa.sjo.ne | dé.pa.ssio.nner |
| dépassionnera | /depasjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.pa.sjɔ.nə.ʁa | dé.pa.ssio.nne.ra |
| dépassionnerai | /depasjɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.pa.sjɔ.nə.ʁɛ | dé.pa.ssio.nne.rai |
| dépassionneraient | /depasjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.pa.sjɔ.nə.ʁɛ | dé.pa.ssio.nne.raie°n°t° |
| dépassionnerais | /depasjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.pa.sjɔ.nə.ʁɛ | dé.pa.ssio.nne.rais° |
| dépassionnerais | /depasjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.pa.sjɔ.nə.ʁɛ | dé.pa.ssio.nne.rais° |
| dépassionnerait | /depasjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.pa.sjɔ.nə.ʁɛ | dé.pa.ssio.nne.rait° |
| dépassionneras | /depasjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.pa.sjɔ.nə.ʁa | dé.pa.ssio.nne.ras° |
| dépassionnerez | /depasjɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.pa.sjɔ.nə.ʁe | dé.pa.ssio.nne.rez |
| dépassionneriez | /depasjɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.pa.sjɔ.nə.ʁje | dé.pa.ssio.nne.riez |
| dépassionnerions | /depasjɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.pa.sjɔ.nə.ʁjɔ̃ | dé.pa.ssio.nne.rions° |
| dépassionnerons | /depasjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.pa.sjɔ.nə.ʁɔ̃ | dé.pa.ssio.nne.rons° |
| dépassionneront | /depasjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.pa.sjɔ.nə.ʁɔ̃ | dé.pa.ssio.nne.ront° |
| dépassionnes | /depasjɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.pa.sjɔn | dé.pa.ssionne°s° |
| dépassionnes | /depasjɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.pa.sjɔn | dé.pa.ssionne°s° |
| dépassionnez | /depasjone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.pa.sjo.ne | dé.pa.ssio.nnez |
| dépassionnez | /depasjone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.pa.sjo.ne | dé.pa.ssio.nnez |
| dépassionniez | /depasjɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.pa.sjɔ.nje | dé.pa.ssio.nniez |
| dépassionniez | /depasjɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.pa.sjɔ.nje | dé.pa.ssio.nniez |
| dépassionnions | /depasjɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.pa.sjɔ.njɔ̃ | dé.pa.ssio.nnions° |
| dépassionnions | /depasjɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.pa.sjɔ.njɔ̃ | dé.pa.ssio.nnions° |
| dépassionnons | /depasjonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.pa.sjo.nɔ̃ | dé.pa.ssio.nnons° |
| dépassionnons | /depasjonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.pa.sjo.nɔ̃ | dé.pa.ssio.nnons° |
| dépassionnâmes | /depasjonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.pa.sjo.nam | dé.pa.ssio.nnâme°s° |
| dépassionnât | /depasjona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.pa.sjo.na | dé.pa.ssio.nnât° |
| dépassionnâtes | /depasjonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.pa.sjo.nat | dé.pa.ssio.nnâte°s° |
| dépassionnèrent | /depasjonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.pa.sjo.nɛʁ | dé.pa.ssio.nnère°n°t° |
| dépassionné | /depasjone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.pa.sjo.ne | dé.pa.ssio.nné |
| dépassionnée | /depasjone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.pa.sjo.ne | dé.pa.ssio.nnée° |
| dépassionnées | /depasjone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.pa.sjo.ne | dé.pa.ssio.nnée°s° |
| dépassionnés | /depasjone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.pa.sjo.ne | dé.pa.ssio.nnés° |