conquérir

Définitions

1. 1. Acquérir par les armes.
   Si vous l’eussiez voulu, pour vous, j’aurais pu conquérir des royaumes.
   La ferme Navarin, les buttes de Souain, du mont Muret, de Tahure et du Mesnil, les villages de Tahure, Ripont, Rouvroy, Cernay-en-Dormois, Servon-Melzicourt, organisés en points d'appui et opiniâtrement défendus par l'ennemi, ont été conquis de haute lutte dans la première journée de la bataille.
   Le Roi des Rois est enfin revenu dans sa capitale. Il a conquis le monde jusqu’aux rives de la mer Rouge, jusqu’aux monts arides du Caucase, jusqu’aux terres inviolées où la neige tombe même en été.
2. 2. figuré Gagner par la persuasion, l'exemple, le charme etc.
   Tu vois : je te livre les secrets de l'état, Capestang, tu as du premier coup conquis ma confiance.
   Or, cette année-là, comme les élections étaient fixées au 1ᵉʳ mai, il y eut dès le 1ᵉʳ avril, une propagande active et des menées sourdes de part et d’autre pour conquérir les douteux.
   Au musée des Arts Anciens du Namurois, la dame du guichet fut instantanément conquise par notre petite fille. « Comme elle est mignonne ! Une vraie arsouille ! » roucoulait-elle.
3. 3. figuré Acquérir par l’effort.
   L’air pur et vivifiant de cette île perdue au milieu de l’océan du Nord m’a paru éminemment favorable au déploiement de l’activité humaine ; j’ai été souvent étonné de la vigueur physique que l’on conquiert sous un rude climat et de la somme de travail qu’on y peut accomplir.
   Mais si, clamai-je triomphalement, j’ai de l’argent !… Nous avons de quoi vivre deux mois, trois mois, en attendant que je conquière une fortune !
   Il n'est point pressé de conquérir les sommets. Si le temps menace, il n'attend pas l’averse, il redescend à l'auberge où il se met à la chotte.
4. 4. Conquérir sur quelque chose : gagner sur quelque chose par une action comparée à une conquête.
   – Tout ce que j’ai compris, c’est que ses deux petits enfants sont dans cette chambre au second, où bientôt vont atteindre les flammes ; elles ont conquis l’escalier.
   L’arbre qu’on a planté pousse pendant qu'on dort, Et planter, n’est-ce pas conquérir sur la mort ?

Étymologie

Du latin conquirere (« chercher intensément à obtenir »).

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Formes fléchies