VER — épicène
/kaptyʁe/
Syllabes : kap.ty.ʁe
Orthocode : cap.tu.rer
Fréquence
15.4
composite /M
22.0
OpenSubtitles
6.6
Frantext
10.1
LM10
11.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
S’emparer d’un être vivant ou d’une chose.
À Mogador, nouvelle relâche, mais la barque envoyée à terre pour rapporter de l’eau fraîche faillit être capturée par les Arabes.Guerre vaine, où l’on ne capturera pas des chevau-légers bleus, des hussards blancs, mais dans la même veste grise, des garçons de café, des peintres de Dresde qui découpent déjà en cubes la sentinelle berrichonne qui les conduit à l’arrière.— Simulait-elle l’espièglerie, la naïveté pour mieux le captiver, le capturer.
-
2.
Photographier ou filmer.
Elle avait capturé des images à couper le souffle.
Étymologie
Dérivé de capture, avec le suffixe -er.
Synonymes
comprendre VER:pron
confiner VER:pron
conquérir VER
emprisonner VER
enlever VER:pron
entraver VER:pron
ferrer VER
gauler VER
kidnapper VER
prendre VER:pron
pêcher NOM
ramasser VER:pron
ravir VER
saisir VER:pron
serrer VER:pron
soumettre VER:pron
subjuguer VER
séduire VER
séquestrer VER
arrêter VER:pron
avaler VER:pron
butiner VER
attraper VER
captiver VER
accrocher VER:pron
avoir NOM
capter VER:pron
asservir VER:pron
appréhender VER
assujettir VER:pron
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| captura | /kaptyʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kap.ty.ʁa | cap.tu.ra |
| capturai | /kaptyʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kap.ty.ʁɛ | cap.tu.rai |
| capturaient | /kaptyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kap.ty.ʁɛ | cap.tu.raie°n°t° |
| capturais | /kaptyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kap.ty.ʁɛ | cap.tu.rais° |
| capturais | /kaptyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kap.ty.ʁɛ | cap.tu.rais° |
| capturait | /kaptyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kap.ty.ʁɛ | cap.tu.rait° |
| capturant | /kaptyʁɑ̃/ | participe, present | kap.ty.ʁɑ̃ | cap.tu.rant° |
| capturas | /kaptyʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kap.ty.ʁa | cap.tu.ras° |
| capturasse | /kaptyʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kap.ty.ʁas | cap.tu.rasse° |
| capturassent | /kaptyʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kap.ty.ʁas | cap.tu.rasse°n°t° |
| capturasses | /kaptyʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kap.ty.ʁas | cap.tu.rasse°s° |
| capturassiez | /kaptyʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kap.ty.ʁa.sje | cap.tu.ra.ssiez |
| capturassions | /kaptyʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kap.ty.ʁa.sjɔ̃ | cap.tu.ra.ssions° |
| capture | /kaptyʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kap.tyʁ | cap.ture° |
| capture | /kaptyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kap.tyʁ | cap.ture° |
| capture | /kaptyʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kap.tyʁ | cap.ture° |
| capture | /kaptyʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kap.tyʁ | cap.ture° |
| capture | /kaptyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kap.tyʁ | cap.ture° |
| capturent | /kaptyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kap.tyʁ | cap.ture°n°t° |
| capturent | /kaptyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kap.tyʁ | cap.ture°n°t° |
| capturer | /kaptyʁe/ | infinitif | kap.ty.ʁe | cap.tu.rer |
| capturera | /kaptyʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kap.ty.ʁə.ʁa | cap.tu.re.ra |
| capturerai | /kaptyʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kap.ty.ʁə.ʁɛ | cap.tu.re.rai |
| captureraient | /kaptyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kap.ty.ʁə.ʁɛ | cap.tu.re.raie°n°t° |
| capturerais | /kaptyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kap.ty.ʁə.ʁɛ | cap.tu.re.rais° |
| capturerais | /kaptyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kap.ty.ʁə.ʁɛ | cap.tu.re.rais° |
| capturerait | /kaptyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kap.ty.ʁə.ʁɛ | cap.tu.re.rait° |
| captureras | /kaptyʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kap.ty.ʁə.ʁa | cap.tu.re.ras° |
| capturerez | /kaptyʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kap.ty.ʁə.ʁe | cap.tu.re.rez |
| captureriez | /kaptyʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kap.ty.ʁə.ʁje | cap.tu.re.riez |
| capturerions | /kaptyʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kap.ty.ʁə.ʁjɔ̃ | cap.tu.re.rions° |
| capturerons | /kaptyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kap.ty.ʁə.ʁɔ̃ | cap.tu.re.rons° |
| captureront | /kaptyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kap.ty.ʁə.ʁɔ̃ | cap.tu.re.ront° |
| captures | /kaptyʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kap.tyʁ | cap.ture°s° |
| captures | /kaptyʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kap.tyʁ | cap.ture°s° |
| capturez | /kaptyʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kap.ty.ʁe | cap.tu.rez |
| capturez | /kaptyʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kap.ty.ʁe | cap.tu.rez |
| capturiez | /kaptyʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kap.ty.ʁje | cap.tu.riez |
| capturiez | /kaptyʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kap.ty.ʁje | cap.tu.riez |
| capturions | /kaptyʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kap.ty.ʁjɔ̃ | cap.tu.rions° |
| capturions | /kaptyʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kap.ty.ʁjɔ̃ | cap.tu.rions° |
| capturons | /kaptyʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kap.ty.ʁɔ̃ | cap.tu.rons° |
| capturons | /kaptyʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kap.ty.ʁɔ̃ | cap.tu.rons° |
| capturâmes | /kaptyʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kap.ty.ʁam | cap.tu.râme°s° |
| capturât | /kaptyʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kap.ty.ʁa | cap.tu.rât° |
| capturâtes | /kaptyʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kap.ty.ʁat | cap.tu.râte°s° |
| capturèrent | /kaptyʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kap.ty.ʁɛʁ | cap.tu.rère°n°t° |
| capturé | /kaptyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kap.ty.ʁe | cap.tu.ré |
| capturée | /kaptyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kap.ty.ʁe | cap.tu.rée° |
| capturées | /kaptyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kap.ty.ʁe | cap.tu.rée°s° |
| capturés | /kaptyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kap.ty.ʁe | cap.tu.rés° |