kidnapper

VER — épicène

/kidnape/

Syllabes : ki.dna.pe Orthocode : ki.dna.pper

Fréquence

6.5 composite /M
18.7 OpenSubtitles
1.7 Frantext
2.3 LM10
2.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. l’illégalité Enlever une personne en vue de demander une rançon.
    On se propose de kidnapper le gestapiste, de le jeter dans la malle arrière de sa voiture et de sortir rapidement de la ville, afin d'éviter des représailles sur Megève.
    Eric Pliquet n’a plus revu son fils Adrian depuis le 28 novembre 2010. Ce jour-là, la mère de l’enfant, une Franco-Polonaise, a kidnappé le garçon. Kristina vivrait désormais en Pologne à une adresse inconnue, rapporte « Le Parisien ».
    Ainsi, en mars dernier, près de 300 élèves ont été kidnappés dans l’état de Kaduna par des bandes armées, sans que la communauté internationale s’en émeuve.
  2. 2. figuré Soustraire ; subtiliser.
  3. 3. figuré Récupérer, détourner de ses intentions premières contre son gré ou à son insu.
    En effet, l’astrophysicien québécois Hubert Reeves fait partie des personnalités du monde scientifique que les ésotéristes ont kidnappées dans leurs rangs sans les consulter et, dans le cas précis d’Hubert Reeves, sans qu’il n’y ait aucun fondement à sa prétendue adhésion au monde de l’ésotérisme.

Étymologie

De l’anglais kidnap (« enlever [quelqu'un de force] »).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
kidnappa /kidnapa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ki.dna.pa ki.dna.ppa
kidnappai /kidnapɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ki.dna.pɛ ki.dna.ppai
kidnappaient /kidnapɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ki.dna.pɛ ki.dna.ppaie°n°t°
kidnappais /kidnapɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ki.dna.pɛ ki.dna.ppais°
kidnappais /kidnapɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ki.dna.pɛ ki.dna.ppais°
kidnappait /kidnapɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ki.dna.pɛ ki.dna.ppait°
kidnappant /kidnapɑ̃/ participe, present ki.dna.pɑ̃ ki.dna.ppant°
kidnappas /kidnapa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ki.dna.pa ki.dna.ppas°
kidnappasse /kidnapas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ki.dna.pas ki.dna.ppasse°
kidnappassent /kidnapas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ki.dna.pas ki.dna.ppasse°n°t°
kidnappasses /kidnapas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ki.dna.pas ki.dna.ppasse°s°
kidnappassiez /kidnapasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ki.dna.pa.sje ki.dna.ppa.ssiez
kidnappassions /kidnapasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ki.dna.pa.sjɔ̃ ki.dna.ppa.ssions°
kidnappe /kidnap/ indicatif, present, 1e pers., singulier ki.dnap ki.dnappe°
kidnappe /kidnap/ indicatif, present, 3e pers., singulier ki.dnap ki.dnappe°
kidnappe /kidnap/ imperatif, present, 2e pers., singulier ki.dnap ki.dnappe°
kidnappe /kidnap/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ki.dnap ki.dnappe°
kidnappe /kidnap/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ki.dnap ki.dnappe°
kidnappent /kidnap/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ki.dnap ki.dnappe°n°t°
kidnappent /kidnap/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ki.dnap ki.dnappe°n°t°
kidnapper /kidnape/ infinitif ki.dna.pe ki.dna.pper
kidnappera /kidnapəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ki.dna.pə.ʁa ki.dna.ppe.ra
kidnapperai /kidnapəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ki.dna.pə.ʁɛ ki.dna.ppe.rai
kidnapperaient /kidnapəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ki.dna.pə.ʁɛ ki.dna.ppe.raie°n°t°
kidnapperais /kidnapəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ki.dna.pə.ʁɛ ki.dna.ppe.rais°
kidnapperais /kidnapəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ki.dna.pə.ʁɛ ki.dna.ppe.rais°
kidnapperait /kidnapəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ki.dna.pə.ʁɛ ki.dna.ppe.rait°
kidnapperas /kidnapəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ki.dna.pə.ʁa ki.dna.ppe.ras°
kidnapperez /kidnapəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ki.dna.pə.ʁe ki.dna.ppe.rez
kidnapperiez /kidnapəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ki.dna.pə.ʁje ki.dna.ppe.riez
kidnapperions /kidnapəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ki.dna.pə.ʁjɔ̃ ki.dna.ppe.rions°
kidnapperons /kidnapəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ki.dna.pə.ʁɔ̃ ki.dna.ppe.rons°
kidnapperont /kidnapəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ki.dna.pə.ʁɔ̃ ki.dna.ppe.ront°
kidnappes /kidnap/ indicatif, present, 2e pers., singulier ki.dnap ki.dnappe°s°
kidnappes /kidnap/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ki.dnap ki.dnappe°s°
kidnappez /kidnape/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ki.dna.pe ki.dna.ppez
kidnappez /kidnape/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ki.dna.pe ki.dna.ppez
kidnappiez /kidnapje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ki.dna.pje ki.dna.ppiez
kidnappiez /kidnapje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ki.dna.pje ki.dna.ppiez
kidnappions /kidnapjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ki.dna.pjɔ̃ ki.dna.ppions°
kidnappions /kidnapjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ki.dna.pjɔ̃ ki.dna.ppions°
kidnappons /kidnapɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ki.dna.pɔ̃ ki.dna.ppons°
kidnappons /kidnapɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ki.dna.pɔ̃ ki.dna.ppons°
kidnappâmes /kidnapam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ki.dna.pam ki.dna.ppâme°s°
kidnappât /kidnapa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ki.dna.pa ki.dna.ppât°
kidnappâtes /kidnapat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ki.dna.pat ki.dna.ppâte°s°
kidnappèrent /kidnapɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ki.dna.pɛʁ ki.dna.ppère°n°t°
kidnappé /kidnape/ participe, passe_simple, singulier, masculin ki.dna.pe ki.dna.ppé
kidnappée /kidnape/ participe, passe_simple, singulier, feminin ki.dna.pe ki.dna.ppée°
kidnappées /kidnape/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ki.dna.pe ki.dna.ppée°s°
kidnappés /kidnape/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ki.dna.pe ki.dna.ppés°