VER — épicène
/ʁɑ̃pɔʁte/
Syllabes : ʁɑ̃.pɔʁ.te
Orthocode : rem.por.ter
Fréquence
27.7
composite /M
18.6
OpenSubtitles
14.7
Frantext
89.0
LM10
84.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Reprendre et rapporter de quelque lieu ce qu’on y avait apporté.
Vous pouvez remporter votre livre.Ce marchand n’a qu’à remporter ses marchandises, je n’en veux pas.
-
2.
Gagner ; obtenir.
Mais après avoir remporté haut la main le chalenge des glisseurs RGP, te voilà championne WRC de rallye.Remco Evenepoel avait encore de l’appétit pour s’offrir un dessert de choix, en remportant les championnats du monde de cyclisme, dimanche matin (heure française), à Wollongong (Australie).
Étymologie
Dérivé de emporter, avec le préfixe re-.
Synonymes
reporter NOM
reprendre VER:pron
retirer VER
réaliser VER
soutirer VER
séparer VER:pron
trier VER
vaincre VER
gagner VER:pron
classifier VER
aboutir VER
accomplir VER:pron
atteindre VER:pron
obtenir VER
former VER:pron
acquérir VER:pron
parvenir VER
avancer VER:pron
arriver VER
classer VER
contenir VER:pron
reléguer VER
frapper VER:pron
charmer VER
rembarquer VER:pron
accrocher VER:pron
enlever VER:pron
recevoir VER
prendre VER:pron
capter VER:pron
rapporter VER:pron
décrocher VER:pron
emporter VER:pron
ramener VER
avoir NOM
conquérir VER
recueillir VER:pron
arracher VER:pron
remmener VER
faire NOM
attraper VER
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| remporta | /ʁɑ̃pɔʁta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.ta | rem.por.ta |
| remportai | /ʁɑ̃pɔʁtɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.tɛ | rem.por.tai |
| remportaient | /ʁɑ̃pɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tɛ | rem.por.taie°n°t° |
| remportais | /ʁɑ̃pɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.tɛ | rem.por.tais° |
| remportais | /ʁɑ̃pɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.tɛ | rem.por.tais° |
| remportait | /ʁɑ̃pɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.tɛ | rem.por.tait° |
| remportant | /ʁɑ̃pɔʁtɑ̃/ | participe, present | ʁɑ̃.pɔʁ.tɑ̃ | rem.por.tant° |
| remportas | /ʁɑ̃pɔʁta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.ta | rem.por.tas° |
| remportasse | /ʁɑ̃pɔʁtas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.tas | rem.por.tasse° |
| remportassent | /ʁɑ̃pɔʁtas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tas | rem.por.tasse°n°t° |
| remportasses | /ʁɑ̃pɔʁtas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.tas | rem.por.tasse°s° |
| remportassiez | /ʁɑ̃pɔʁtasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.ta.sje | rem.por.ta.ssiez |
| remportassions | /ʁɑ̃pɔʁtasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.ta.sjɔ̃ | rem.por.ta.ssions° |
| remporte | /ʁɑ̃pɔʁt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁt | rem.porte° |
| remporte | /ʁɑ̃pɔʁt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁt | rem.porte° |
| remporte | /ʁɑ̃pɔʁt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁt | rem.porte° |
| remporte | /ʁɑ̃pɔʁt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁt | rem.porte° |
| remporte | /ʁɑ̃pɔʁt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁt | rem.porte° |
| remportent | /ʁɑ̃pɔʁt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁt | rem.porte°n°t° |
| remportent | /ʁɑ̃pɔʁt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁt | rem.porte°n°t° |
| remporter | /ʁɑ̃pɔʁte/ | infinitif | ʁɑ̃.pɔʁ.te | rem.por.ter |
| remportera | /ʁɑ̃pɔʁtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁa | rem.por.te.ra |
| remporterai | /ʁɑ̃pɔʁtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁɛ | rem.por.te.rai |
| remporteraient | /ʁɑ̃pɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁɛ | rem.por.te.raie°n°t° |
| remporterais | /ʁɑ̃pɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁɛ | rem.por.te.rais° |
| remporterais | /ʁɑ̃pɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁɛ | rem.por.te.rais° |
| remporterait | /ʁɑ̃pɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁɛ | rem.por.te.rait° |
| remporteras | /ʁɑ̃pɔʁtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁa | rem.por.te.ras° |
| remporterez | /ʁɑ̃pɔʁtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁe | rem.por.te.rez |
| remporteriez | /ʁɑ̃pɔʁtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁje | rem.por.te.riez |
| remporterions | /ʁɑ̃pɔʁtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁjɔ̃ | rem.por.te.rions° |
| remporterons | /ʁɑ̃pɔʁtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁɔ̃ | rem.por.te.rons° |
| remporteront | /ʁɑ̃pɔʁtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tə.ʁɔ̃ | rem.por.te.ront° |
| remportes | /ʁɑ̃pɔʁt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁt | rem.porte°s° |
| remportes | /ʁɑ̃pɔʁt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁt | rem.porte°s° |
| remportez | /ʁɑ̃pɔʁte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.te | rem.por.tez |
| remportez | /ʁɑ̃pɔʁte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.te | rem.por.tez |
| remportiez | /ʁɑ̃pɔʁtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tje | rem.por.tiez |
| remportiez | /ʁɑ̃pɔʁtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tje | rem.por.tiez |
| remportions | /ʁɑ̃pɔʁtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tjɔ̃ | rem.por.tions° |
| remportions | /ʁɑ̃pɔʁtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tjɔ̃ | rem.por.tions° |
| remportons | /ʁɑ̃pɔʁtɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tɔ̃ | rem.por.tons° |
| remportons | /ʁɑ̃pɔʁtɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tɔ̃ | rem.por.tons° |
| remportâmes | /ʁɑ̃pɔʁtam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tam | rem.por.tâme°s° |
| remportât | /ʁɑ̃pɔʁta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁɑ̃.pɔʁ.ta | rem.por.tât° |
| remportâtes | /ʁɑ̃pɔʁtat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tat | rem.por.tâte°s° |
| remportèrent | /ʁɑ̃pɔʁtɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁɑ̃.pɔʁ.tɛʁ | rem.por.tère°n°t° |
| remporté | /ʁɑ̃pɔʁte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁɑ̃.pɔʁ.te | rem.por.té |
| remportée | /ʁɑ̃pɔʁte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁɑ̃.pɔʁ.te | rem.por.tée° |
| remportées | /ʁɑ̃pɔʁte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁɑ̃.pɔʁ.te | rem.por.tée°s° |
| remportés | /ʁɑ̃pɔʁte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁɑ̃.pɔʁ.te | rem.por.tés° |