soutirer

VER — épicène

/sutiʁe/

Syllabes : su.ti.ʁe Orthocode : sou.ti.rer

Fréquence

2.6 composite /M
3.2 OpenSubtitles
2.6 Frantext
0.9 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Transvaser du vin ou quelque autre liquide d’un tonneau dans un autre, de manière que la lie reste dans le premier.
    Si l'on veut fabriquer du vin blanc, on se sert de raisins blancs ; mais on peut aussi employer des raisins rouges. Dans ce dernier cas, au lieu de laisser fermenter le moût sur son marc, on le soutire, dès que le grain est écrasé, afin qu'il ne dissolve pas la matière colorante de la pellicule.
  2. 2. Se faire donner par adresse, obtenir par finesse ou par importunité.
    Cet homme lui a soutiré beaucoup d’argent.
    Il s’est laissé soutirer des sommes importantes.

Étymologie

Dérivé de tirer, avec le préfixe sou-.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
soutira /sutiʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier su.ti.ʁa sou.ti.ra
soutirai /sutiʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier su.ti.ʁɛ sou.ti.rai
soutiraient /sutiʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel su.ti.ʁɛ sou.ti.raie°n°t°
soutirais /sutiʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier su.ti.ʁɛ sou.ti.rais°
soutirais /sutiʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier su.ti.ʁɛ sou.ti.rais°
soutirait /sutiʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier su.ti.ʁɛ sou.ti.rait°
soutirant /sutiʁɑ̃/ participe, present su.ti.ʁɑ̃ sou.ti.rant°
soutiras /sutiʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier su.ti.ʁa sou.ti.ras°
soutirasse /sutiʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier su.ti.ʁas sou.ti.rasse°
soutirassent /sutiʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel su.ti.ʁas sou.ti.rasse°n°t°
soutirasses /sutiʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier su.ti.ʁas sou.ti.rasse°s°
soutirassiez /sutiʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel su.ti.ʁa.sje sou.ti.ra.ssiez
soutirassions /sutiʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel su.ti.ʁa.sjɔ̃ sou.ti.ra.ssions°
soutire /sutiʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier su.tiʁ sou.tire°
soutire /sutiʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier su.tiʁ sou.tire°
soutire /sutiʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier su.tiʁ sou.tire°
soutire /sutiʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier su.tiʁ sou.tire°
soutire /sutiʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier su.tiʁ sou.tire°
soutirent /sutiʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel su.tiʁ sou.tire°n°t°
soutirent /sutiʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel su.tiʁ sou.tire°n°t°
soutirer /sutiʁe/ infinitif su.ti.ʁe sou.ti.rer
soutirera /sutiʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier su.ti.ʁə.ʁa sou.ti.re.ra
soutirerai /sutiʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier su.ti.ʁə.ʁɛ sou.ti.re.rai
soutireraient /sutiʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel su.ti.ʁə.ʁɛ sou.ti.re.raie°n°t°
soutirerais /sutiʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier su.ti.ʁə.ʁɛ sou.ti.re.rais°
soutirerais /sutiʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier su.ti.ʁə.ʁɛ sou.ti.re.rais°
soutirerait /sutiʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier su.ti.ʁə.ʁɛ sou.ti.re.rait°
soutireras /sutiʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier su.ti.ʁə.ʁa sou.ti.re.ras°
soutirerez /sutiʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel su.ti.ʁə.ʁe sou.ti.re.rez
soutireriez /sutiʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel su.ti.ʁə.ʁje sou.ti.re.riez
soutirerions /sutiʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel su.ti.ʁə.ʁjɔ̃ sou.ti.re.rions°
soutirerons /sutiʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel su.ti.ʁə.ʁɔ̃ sou.ti.re.rons°
soutireront /sutiʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel su.ti.ʁə.ʁɔ̃ sou.ti.re.ront°
soutires /sutiʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier su.tiʁ sou.tire°s°
soutires /sutiʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier su.tiʁ sou.tire°s°
soutirez /sutiʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel su.ti.ʁe sou.ti.rez
soutirez /sutiʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel su.ti.ʁe sou.ti.rez
soutiriez /sutiʁje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel su.ti.ʁje sou.ti.riez
soutiriez /sutiʁje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel su.ti.ʁje sou.ti.riez
soutirions /sutiʁjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel su.ti.ʁjɔ̃ sou.ti.rions°
soutirions /sutiʁjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel su.ti.ʁjɔ̃ sou.ti.rions°
soutirons /sutiʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel su.ti.ʁɔ̃ sou.ti.rons°
soutirons /sutiʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel su.ti.ʁɔ̃ sou.ti.rons°
soutirâmes /sutiʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel su.ti.ʁam sou.ti.râme°s°
soutirât /sutiʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier su.ti.ʁa sou.ti.rât°
soutirâtes /sutiʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel su.ti.ʁat sou.ti.râte°s°
soutirèrent /sutiʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel su.ti.ʁɛʁ sou.ti.rère°n°t°
soutiré /sutiʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin su.ti.ʁe sou.ti.ré
soutirée /sutiʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin su.ti.ʁe sou.ti.rée°
soutirées /sutiʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin su.ti.ʁe sou.ti.rée°s°
soutirés /sutiʁe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin su.ti.ʁe sou.ti.rés°