VER — épicène
/klasifje/
Syllabes : kla.si.fje
Orthocode : cla.ssi.fier
Fréquence
2.0
composite /M
1.5
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.8
LM10
1.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Organiser des informations en catégories en fonction de certains critères ; déterminer les classes dans lesquelles les éléments pourront être classés.
Le législateur de 1810 a traité séparément des contraventions de simple police et les a classifiées ordinairement selon leur objet , la plupart de ces contraventions étant culpeuses de leur nature.Cependant, intelligent, peu expansif, il était déjà porté à analyser ses sensations, à classifier en quelque sorte ses pensées.
-
2.
Protéger des documents contenant des informations intéressant la sûreté de l'État, en limitant leur consultation aux seules personnes autorisées par une habilitation particulière (secret défense, confidentiel défense).— (Dictionnaire Larousse → lire en ligne)
Les faits ont eu lieu en Allemagne où un site d’actualités a diffusé un rapport militaire qu’il avait réussi à se procurer, alors que celui-ci était classifié.
Étymologie
Verbedérivé de classe, avec le suffixe -ifier emprunté à un type latin latin classificare sur la base latine de classis et facere.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| classifia | /klasifja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kla.si.fja | cla.ssi.fia |
| classifiai | /klasifjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kla.si.fjɛ | cla.ssi.fiai |
| classifiaient | /klasifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kla.si.fjɛ | cla.ssi.fiaie°n°t° |
| classifiais | /klasifjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kla.si.fjɛ | cla.ssi.fiais° |
| classifiais | /klasifjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kla.si.fjɛ | cla.ssi.fiais° |
| classifiait | /klasifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kla.si.fjɛ | cla.ssi.fiait° |
| classifiant | /klasifjɑ̃/ | participe, present | kla.si.fjɑ̃ | cla.ssi.fiant° |
| classifias | /klasifja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kla.si.fja | cla.ssi.fias° |
| classifiasse | /klasifjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kla.si.fjas | cla.ssi.fiasse° |
| classifiassent | /klasifjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kla.si.fjas | cla.ssi.fiasse°n°t° |
| classifiasses | /klasifjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kla.si.fjas | cla.ssi.fiasse°s° |
| classifiassiez | /klasifjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kla.si.fja.sje | cla.ssi.fia.ssiez |
| classifiassions | /klasifjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kla.si.fja.sjɔ̃ | cla.ssi.fia.ssions° |
| classifie | /klasifi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kla.si.fi | cla.ssi.fie° |
| classifie | /klasifi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kla.si.fi | cla.ssi.fie° |
| classifie | /klasifi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kla.si.fi | cla.ssi.fie° |
| classifie | /klasifi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kla.si.fi | cla.ssi.fie° |
| classifie | /klasifi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kla.si.fi | cla.ssi.fie° |
| classifient | /klasifi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kla.si.fi | cla.ssi.fie°n°t° |
| classifient | /klasifi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kla.si.fi | cla.ssi.fie°n°t° |
| classifier | /klasifje/ | infinitif | kla.si.fje | cla.ssi.fier |
| classifiera | /klasifiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kla.si.fi.ʁa | cla.ssi.fie°.ra |
| classifierai | /klasifiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kla.si.fi.ʁɛ | cla.ssi.fie°.rai |
| classifieraient | /klasifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kla.si.fi.ʁɛ | cla.ssi.fie°.raie°n°t° |
| classifierais | /klasifiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kla.si.fi.ʁɛ | cla.ssi.fie°.rais° |
| classifierais | /klasifiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kla.si.fi.ʁɛ | cla.ssi.fie°.rais° |
| classifierait | /klasifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kla.si.fi.ʁɛ | cla.ssi.fie°.rait° |
| classifieras | /klasifiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kla.si.fi.ʁa | cla.ssi.fie°.ras° |
| classifierez | /klasifiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kla.si.fi.ʁe | cla.ssi.fie°.rez |
| classifieriez | /klasifiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kla.si.fi.ʁje | cla.ssi.fie°.riez |
| classifierions | /klasifiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kla.si.fi.ʁjɔ̃ | cla.ssi.fie°.rions° |
| classifierons | /klasifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kla.si.fi.ʁɔ̃ | cla.ssi.fie°.rons° |
| classifieront | /klasifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kla.si.fi.ʁɔ̃ | cla.ssi.fie°.ront° |
| classifies | /klasifi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kla.si.fi | cla.ssi.fie°s° |
| classifies | /klasifi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kla.si.fi | cla.ssi.fie°s° |
| classifiez | /klasifje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kla.si.fje | cla.ssi.fiez |
| classifiez | /klasifje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kla.si.fje | cla.ssi.fiez |
| classifiiez | /klasifije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kla.si.fi.je | cla.ssi.fi.iez |
| classifiiez | /klasifije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kla.si.fi.je | cla.ssi.fi.iez |
| classifiions | /klasifijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kla.si.fi.jɔ̃ | cla.ssi.fi.ions° |
| classifiions | /klasifijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kla.si.fi.jɔ̃ | cla.ssi.fi.ions° |
| classifions | /klasifjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kla.si.fjɔ̃ | cla.ssi.fions° |
| classifions | /klasifjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kla.si.fjɔ̃ | cla.ssi.fions° |
| classifiâmes | /klasifjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kla.si.fjam | cla.ssi.fiâme°s° |
| classifiât | /klasifja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kla.si.fja | cla.ssi.fiât° |
| classifiâtes | /klasifjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kla.si.fjat | cla.ssi.fiâte°s° |
| classifièrent | /klasifjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kla.si.fjɛʁ | cla.ssi.fière°n°t° |
| classifié | /klasifje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kla.si.fje | cla.ssi.fié |
| classifiée | /klasifje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kla.si.fje | cla.ssi.fiée° |
| classifiées | /klasifje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kla.si.fje | cla.ssi.fiée°s° |
| classifiés | /klasifje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kla.si.fje | cla.ssi.fiés° |