WiKiLeXiK

avivée

lemme
forme
  • phonétique /a.vi.ve/
  • orthocode a.vi.vée°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « avivée » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aviver verbe passé participe singulier féminin a.vi.ve
avivé adjectif singulier féminin a.vi.ve

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « avivée » est une forme

Définitions de « aviver » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

« avivée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « aviver » 40 : aviver, avive, avivent, avivé, aviveront, avivons…
  • aviver a.vi.ve infinitif
  • avive a.viv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • avivent a.viv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • avivé a.vi.ve passé participe singulier masculin
  • aviveront a.vi.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • avivons a.vi.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • aviva a.vi.va indicatif passé 3e personne singulier
  • avivai a.vi.ve indicatif passé 1re personne singulier
  • avivaient a.vi.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • avivais a.vi.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • avivait a.vi.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • avivant a.vi.vɑ̃[t] présent participe
  • avivas a.vi.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • avivasse a.vi.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • avivassent a.vi.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • avivasses a.vi.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • avivassiez a.vi.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • avivassions a.vi.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • avivera a.vi.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • aviverai a.vi.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • aviveraient a.vi.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • aviverais a.vi.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • aviverait a.vi.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • aviveras a.vi.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • aviverez a.vi.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • aviveriez a.vi.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • aviverions a.vi.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • aviverons a.vi.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • avives a.viv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • avivez a.vi.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • aviviez a.vi.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • avivions a.vi.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • avivâmes a.vi.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • avivât a.vi.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • avivâtes a.vi.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • avivè a.vi.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • avivèrent a.vi.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • avivée a.vi.ve passé participe singulier féminin
  • avivées a.vi.ve[z] passé participe pluriel féminin
  • avivés a.vi.ve[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « aviver »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de vif, avec le préfixe ab-.

  1. Rendre plus vif.
    • On n’entendait que […] le battement régulier de la vieille horloge comtoise dont l’énorme lentille de cuivre s’avivait avec le flot de soleil qui déferlait en chatoyant. — Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • Aviver le feu. — Un peu de rouge avive le teint.
    • — La réflexion avive la douleur. — Le temps aviva ses regrets. — Sa douleur s’avivait à chaque mouvement qu’il faisait.
    • 1 autre exemple
      • « Mes bien chers frères, dans vos yeux se lit tout votre impatience. Je ne l’aviverai pas davantage. » — Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 146
  2. arts Donner de la vivacité, de l’éclat, rendre une matière plus fraîche et plus nette.
    • Aviver un tableau en le nettoyant. — Aviver une couleur.
    • On avive une statue de bronze en la grattant légèrement pour la dorer.
    • On avive une poutre en la taillant à vive arête.
    • 2 autres exemples
      • Aviver une taille, Lui donner plus de brillant.
      • Les flèches de bois jaune que l’armée d’occupation avait plantées à tous les carrefours avivaient le côté secret de la capitale. — Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 144
  3. Frotter, gratter.
  4. Frotter légèrement avec du mercure, en parlant de l’étain.
  5. Miroiterie Frotter avec le mercure et une pelote de serge la feuille d’étain pour la rendre brillante après qu'elle a été tendue sur la table, et avant de la couvrir entièrement de vif-argent.
  6. Fontainerie Gratter, le bout d’un tuyau de plomb ou ses rives, avec un grattoir ou une lime, et le blanchir avec de l’étain avant d’y faire une soudure.
  7. menuiserie Scier des pièces de bois (lambourdes, poutres, etc.) de façon à ce que les arrêtes soient en angles nets et vifs.
dérivés
avivage, désaviver, raviver, réaviver

Traductions

Espagnol
avivar
Italien
avvivare
Allemand
beleben, auffrischen
Néerlandais
toespitsen, verscherpen
Catalan
avivar
Espéranto
pliakrigi
2 autres langues
Croate
oživiti
Ido
ecitar

Source : « aviver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 35
accentuerJ, activerJ, aigrirJ, aiguiserJ, allumerJ, animerJ, attiserJ, augmenterJ, colorerJ, couperJ, donnerJ, enflammerJ, envenimerJ, exacerberJ, exalterJ, exaspérerJ, exciterJ, fomenterJ, inspirerJ, intensifierJ, irriterJ, monterJ, pousserJ, ranimerJ, raviverJ, rehausserJ, renforcerJ, ressortirJ, réchaufferJ, réveillerJ, stimulerJ, surexciterJ, taillerJ, éperonnerJ, éveillerJ
antonymes 15
adoucirJ, amortirJ, apaiserJ, appaiserJ, attiédirJ, bercerJ, calmerJ, cicatriserJ, diminuerJ, effacerJ, estomperJ, modérerJ, oblitérerJ, ternirJ, éteindreJ
dérivés 2
avivementJ, vifJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « avivé » adjectif · masculin et féminin

féminin : avivée · pluriel : avivés

« avivée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « avivé » 4 : avivé, avivée, avivées, avivés
  • avivé a.vi.ve singulier masculin
  • avivée a.vi.ve singulier féminin
  • avivées a.vi.ve[z] pluriel féminin
  • avivés a.vi.ve[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. (adjectif) Du participe passé.

  1. Rendu vif.
    • Le feu avivé.
    • La passion avivée par les obstacles.

Source : « avivé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.