VER — épicène
/tɛʁniʁ/
Syllabes : tɛʁ.niʁ
Orthocode : ter.nir
Fréquence
5.3
composite /M
2.2
OpenSubtitles
9.6
Frantext
8.9
LM10
3.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre terne, ôter ou diminuer l’éclat de quelque chose.
Certaines vapeurs ternissent l’argenterie.Ces couleurs se ternissent aisément.Ô vous qui savez saviez-vous que la faim fait briller les yeux que la soif les ternit
-
2.
Dégrader l’image publique, la considération, le crédit, de quelqu’un.
Ternir son nom, sa réputation.Ternir sa gloire.C’est un vice qui ternit toutes ses vertus.
Étymologie
Probablement d'origine bas francique, à comparer avec l'allemand tarnen (« camoufler »).
Synonymes
voiler VER
éclipser VER:pron
éteindre VER:pron
ôter VER:pron
déparer VER
obscurcir VER:pron
salir VER
diffamer VER
tempérer VER
faner VER
gâter VER
délaver VER:pron
emboire VER:pron
souiller VER:pron
abîmer VER:pron
effacer VER:pron
flétrir VER:pron
entacher VER
altérer VER:pron
diminuer VER
affadir VER:pron
compromettre VER:pron
noircir VER:pron
tacher VER
déflorer VER
tarer VER
crotter VER:pron
imboire VER
porter VER:pron
machurer VER
déprécier VER:pron
abaisser VER:pron
défraîchir VER:pron
défraichir VER:pron
galvauder VER
passer VER:pron
avilir VER:pron
décolorer VER:pron
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| terni | /tɛʁni/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tɛʁ.ni | ter.ni |
| ternie | /tɛʁni/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | tɛʁ.ni | ter.nie° |
| ternies | /tɛʁni/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tɛʁ.ni | ter.nie°s° |
| ternir | /tɛʁniʁ/ | infinitif | tɛʁ.niʁ | ter.nir |
| ternira | /tɛʁniʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tɛʁ.ni.ʁa | ter.ni.ra |
| ternirai | /tɛʁniʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tɛʁ.ni.ʁɛ | ter.ni.rai |
| terniraient | /tɛʁniʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tɛʁ.ni.ʁɛ | ter.ni.raie°n°t° |
| ternirais | /tɛʁniʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tɛʁ.ni.ʁɛ | ter.ni.rais° |
| ternirais | /tɛʁniʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tɛʁ.ni.ʁɛ | ter.ni.rais° |
| ternirait | /tɛʁniʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tɛʁ.ni.ʁɛ | ter.ni.rait° |
| terniras | /tɛʁniʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tɛʁ.ni.ʁa | ter.ni.ras° |
| ternirent | /tɛʁniʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tɛʁ.niʁ | ter.nire°n°t° |
| ternirez | /tɛʁniʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tɛʁ.ni.ʁe | ter.ni.rez |
| terniriez | /tɛʁniʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tɛʁ.ni.ʁje | ter.ni.riez |
| ternirions | /tɛʁniʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tɛʁ.ni.ʁjɔ̃ | ter.ni.rions° |
| ternirons | /tɛʁniʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tɛʁ.ni.ʁɔ̃ | ter.ni.rons° |
| terniront | /tɛʁniʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tɛʁ.ni.ʁɔ̃ | ter.ni.ront° |
| ternis | /tɛʁni/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tɛʁ.ni | ter.nis° |
| ternis | /tɛʁni/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tɛʁ.ni | ter.nis° |
| ternis | /tɛʁni/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tɛʁ.ni | ter.nis° |
| ternis | /tɛʁni/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tɛʁ.ni | ter.nis° |
| ternis | /tɛʁni/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tɛʁ.ni | ter.nis° |
| ternis | /tɛʁni/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tɛʁ.ni | ter.nis° |
| ternissaient | /tɛʁnisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tɛʁ.ni.sɛ | ter.ni.ssaie°n°t° |
| ternissais | /tɛʁnisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tɛʁ.ni.sɛ | ter.ni.ssais° |
| ternissais | /tɛʁnisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tɛʁ.ni.sɛ | ter.ni.ssais° |
| ternissait | /tɛʁnisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tɛʁ.ni.sɛ | ter.ni.ssait° |
| ternissant | /tɛʁnisɑ̃/ | participe, present | tɛʁ.ni.sɑ̃ | ter.ni.ssant° |
| ternisse | /tɛʁnis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tɛʁ.nis | ter.nisse° |
| ternisse | /tɛʁnis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tɛʁ.nis | ter.nisse° |
| ternisse | /tɛʁnis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tɛʁ.nis | ter.nisse° |
| ternissent | /tɛʁnis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tɛʁ.nis | ter.nisse°n°t° |
| ternissent | /tɛʁnis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tɛʁ.nis | ter.nisse°n°t° |
| ternissent | /tɛʁnis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tɛʁ.nis | ter.nisse°n°t° |
| ternisses | /tɛʁnis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tɛʁ.nis | ter.nisse°s° |
| ternisses | /tɛʁnis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tɛʁ.nis | ter.nisse°s° |
| ternissez | /tɛʁnise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tɛʁ.ni.se | ter.ni.ssez |
| ternissez | /tɛʁnise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tɛʁ.ni.se | ter.ni.ssez |
| ternissiez | /tɛʁnisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tɛʁ.ni.sje | ter.ni.ssiez |
| ternissiez | /tɛʁnisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tɛʁ.ni.sje | ter.ni.ssiez |
| ternissiez | /tɛʁnisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tɛʁ.ni.sje | ter.ni.ssiez |
| ternissions | /tɛʁnisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tɛʁ.ni.sjɔ̃ | ter.ni.ssions° |
| ternissions | /tɛʁnisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tɛʁ.ni.sjɔ̃ | ter.ni.ssions° |
| ternissions | /tɛʁnisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tɛʁ.ni.sjɔ̃ | ter.ni.ssions° |
| ternissons | /tɛʁnisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tɛʁ.ni.sɔ̃ | ter.ni.ssons° |
| ternissons | /tɛʁnisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tɛʁ.ni.sɔ̃ | ter.ni.ssons° |
| ternit | /tɛʁni/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tɛʁ.ni | ter.nit° |
| ternit | /tɛʁni/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tɛʁ.ni | ter.nit° |
| ternîmes | /tɛʁnim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tɛʁ.nim | ter.nîme°s° |
| ternît | /tɛʁni/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tɛʁ.ni | ter.nît° |
| ternîtes | /tɛʁnit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tɛʁ.nit | ter.nîte°s° |