WiKiLeXiK

défraichir

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « défraichir » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
défraichir verbe infinitif de.fʁɛ.ʃiʁ

Homophones : défraîchir, défraîchirent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « défraichir » verbe

2e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct · emploi pronominal possible : se défraichir · orthographe rectifiee

Formes de « défraichir » 32 : défraichi, défraichie, défraichis, défraichit, défraichies, défraichir…
  • défraichi de.fʁɛ.ʃi passé participe singulier masculin
  • défraichie de.fʁɛ.ʃi passé participe singulier féminin
  • défraichis de.fʁɛ.ʃi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • défraichit de.fʁɛ.ʃi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
  • défraichies de.fʁɛ.ʃi[z] passé participe pluriel féminin
  • défraichir de.fʁɛ.ʃiʁ infinitif
  • défraichira de.fʁɛ.ʃi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • défraichirai de.fʁɛ.ʃi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • défraichiraient de.fʁɛ.ʃi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • défraichirais de.fʁɛ.ʃi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • défraichirait de.fʁɛ.ʃi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • défraichiras de.fʁɛ.ʃi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • défraichirent de.fʁɛ.ʃiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • défraichirez de.fʁɛ.ʃi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • défraichiriez de.fʁɛ.ʃi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • défraichirions de.fʁɛ.ʃi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • défraichirons de.fʁɛ.ʃi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • défraichiront de.fʁɛ.ʃi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • défraichissaient de.fʁɛ.ʃi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • défraichissais de.fʁɛ.ʃi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • défraichissait de.fʁɛ.ʃi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • défraichissant de.fʁɛ.ʃi.sɑ̃[t] présent participe
  • défraichisse de.fʁɛ.ʃis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • défraichissent de.fʁɛ.ʃis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • défraichisses de.fʁɛ.ʃis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • défraichissez de.fʁɛ.ʃi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • défraichissiez de.fʁɛ.ʃi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • défraichissions de.fʁɛ.ʃi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • défraichissons de.fʁɛ.ʃi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • défraichîmes de.fʁɛ.ʃim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • défraichît de.fʁɛ.ʃi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • défraichîtes de.fʁɛ.ʃit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « défraichir »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de fraichir, avec le préfixe dé-.

  1. Dépouiller de sa fraicheur, ôter son éclat à un légume, une étoffe, un objet, etc.
    • Fait attention avant d’acheter en fin de marché, avec ce soleil, de nombreux légumes seront défraichis.
    • Le soleil a défraichi la couleur de ces objets.
    • Une étoffe toute défraichie.
  2. pronominal Devenir défraichi.
    • Cette robe se défraichira vite.
synonymes
flétrir, faner, sécher
apparentés
affraichir, fraichement, fraicheur, fraichir, frais, rafraichir, rafraichissant, rafraichissement, rafraichisseur, rafraichissoir

Traductions

1 autres langues
Croate
oduzeti svježinu

Source : « défraichir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
décatirJ, décolorerJ, défleurirJ, déflorerJ, défraîchirJ, ternirJ
dérivés 1
fraichirJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.