fraicheur

NOM — féminin

/fʁɛʃœʁ/

Syllabes : fʁɛ.ʃœʁ Orthocode : frai.cheur

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.0 LM10

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Froid doux et modéré.
    La fraicheur du temps, de l’air.
    La fraicheur de la nuit, des matinées.
    La fraicheur de l’eau, d’une boisson, etc.
  2. 2. vieilli nautique Vent très faible qui suit ou qui précède le calme.
    Il vient un peu de fraicheur.
    La brise est finie, il n’y a plus qu’une légère fraicheur.
  3. 3. Froidure.
    La fraicheur du soir est perfide dans cette saison.
    Il fait quelquefois des fraicheurs qui nuisent à la vigne.
  4. 4. vieilli Froissage musculaire causée par un froid humide.
    Cela cause des fraicheurs.
    Ce n’est pas un rhumatisme, ce n’est qu’une fraicheur.
  5. 5. figuré Lustre, brillant, éclat agréable des fleurs, du teint, des couleurs, etc.
    Cette rose a perdu sa fraicheur.
    La fraicheur du visage de la jeunesse.
    La fraicheur du coloris, dans un tableau.
  6. 6. État de ce qui est frais, de ce qui reste sans altération, conserve son premier état.
    Côté cuisine, les plats sont d'une grande fraicheur et les assiettes bien présentées : raviolis niçois à la ricotta et copeaux de truffes, cabillaud demi-sel en aïoli et légumes du jardin, tapas crevettes sauce piquante au piment d'Espelette, […]
    La fraicheur d’un costume.
  7. 7. figuré Grâce naturelle, légèreté, pureté.
    La fraicheur des pensées, de l’imagination, du style.
  8. 8. Spontanéité.
    La fraicheur des sentiments.

Étymologie

De l'ancien français fraiscor (« endroit où il fait doux ») dérivé de « frais » issu du francique frisc de sens identique.

Proverbes et locutions

  • bouche baisée ne perd pas sa fraicheur

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
fraicheur /fʁɛʃœʁ/ commun, feminin, singulier fʁɛ.ʃœʁ frai.cheur