VER — épicène
/taʁe/
Syllabes : ta.ʁe
Orthocode : ta.rer
Fréquence
2.2
composite /M
6.2
OpenSubtitles
0.7
Frantext
0.2
LM10
0.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Causer de la tare, du déchet ; gâter, corrompre.
L’humidité a taré ces marchandises, ces fruits.Tarer la réputation de quelqu’un.
- 2. Imposer la valeur zéro sur une balance alors qu'il y a un contenant dessus, pour ne peser que le contenu.
-
3.
Peser un emballage ou un véhicule de transport, etc., alors qu'il est vide, avant d’y mettre une marchandise, pour pouvoir obtenir le poids net de cette marchandise, par différence entre les pesées.
Tarer un camion-remorque sur la bascule.
- 4. Régler un appareil de mesure pour qu'il indique une valeur nulle sous des conditions précisées.
-
5.
Régler un appareil pour fixer un paramètre de son fonctionnement
Tarer une soupape pour qu'elle s'ouvre à la bonne valeur de surpression
Étymologie
Dénominal de tare.Dérivé de tare, avec le suffixe -er.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| tara | /taʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ta.ʁa | ta.ra |
| tarai | /taʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ta.ʁɛ | ta.rai |
| taraient | /taʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ta.ʁɛ | ta.raie°n°t° |
| tarais | /taʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ta.ʁɛ | ta.rais° |
| tarais | /taʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ta.ʁɛ | ta.rais° |
| tarait | /taʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ta.ʁɛ | ta.rait° |
| tarant | /taʁɑ̃/ | participe, present | ta.ʁɑ̃ | ta.rant° |
| taras | /taʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ta.ʁa | ta.ras° |
| tarasse | /taʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ta.ʁas | ta.rasse° |
| tarassent | /taʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ta.ʁas | ta.rasse°n°t° |
| tarasses | /taʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ta.ʁas | ta.rasse°s° |
| tarassiez | /taʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ta.ʁa.sje | ta.ra.ssiez |
| tarassions | /taʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ta.ʁa.sjɔ̃ | ta.ra.ssions° |
| tare | /taʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | taʁ | tare° |
| tare | /taʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | taʁ | tare° |
| tare | /taʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | taʁ | tare° |
| tare | /taʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | taʁ | tare° |
| tare | /taʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | taʁ | tare° |
| tarent | /taʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | taʁ | tare°n°t° |
| tarent | /taʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | taʁ | tare°n°t° |
| tarer | /taʁe/ | infinitif | ta.ʁe | ta.rer |
| tarera | /taʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ta.ʁə.ʁa | ta.re.ra |
| tarerai | /taʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ta.ʁə.ʁɛ | ta.re.rai |
| tareraient | /taʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ta.ʁə.ʁɛ | ta.re.raie°n°t° |
| tarerais | /taʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ta.ʁə.ʁɛ | ta.re.rais° |
| tarerais | /taʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ta.ʁə.ʁɛ | ta.re.rais° |
| tarerait | /taʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ta.ʁə.ʁɛ | ta.re.rait° |
| tareras | /taʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ta.ʁə.ʁa | ta.re.ras° |
| tarerez | /taʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ta.ʁə.ʁe | ta.re.rez |
| tareriez | /taʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ta.ʁə.ʁje | ta.re.riez |
| tarerions | /taʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ta.ʁə.ʁjɔ̃ | ta.re.rions° |
| tarerons | /taʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ta.ʁə.ʁɔ̃ | ta.re.rons° |
| tareront | /taʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ta.ʁə.ʁɔ̃ | ta.re.ront° |
| tares | /taʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | taʁ | tare°s° |
| tares | /taʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | taʁ | tare°s° |
| tarez | /taʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ta.ʁe | ta.rez |
| tarez | /taʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ta.ʁe | ta.rez |
| tariez | /taʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ta.ʁje | ta.riez |
| tariez | /taʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ta.ʁje | ta.riez |
| tarions | /taʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ta.ʁjɔ̃ | ta.rions° |
| tarions | /taʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ta.ʁjɔ̃ | ta.rions° |
| tarons | /taʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ta.ʁɔ̃ | ta.rons° |
| tarons | /taʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ta.ʁɔ̃ | ta.rons° |
| tarâmes | /taʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ta.ʁam | ta.râme°s° |
| tarât | /taʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ta.ʁa | ta.rât° |
| tarâtes | /taʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ta.ʁat | ta.râte°s° |
| tarèrent | /taʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ta.ʁɛʁ | ta.rère°n°t° |
| taré | /taʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ta.ʁe | ta.ré |
| tarée | /taʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ta.ʁe | ta.rée° |
| tarées | /taʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ta.ʁe | ta.rée°s° |
| tarés | /taʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ta.ʁe | ta.rés° |