aguichantes
Prononciation et analyses de « aguichantes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| aguichant | adjectif | pluriel féminin | a.ɡi.ʃɑ̃t[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « aguichantes » est une forme
Définitions de « aguichant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : aguichante · pluriel : aguichants
« aguichantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
Formes de « aguichant » 4 : aguichante, aguichant, aguichantes, aguichants
- aguichante a.ɡi.ʃɑ̃t singulier féminin
- aguichant a.ɡi.ʃɑ̃[t] singulier masculin
- aguichantes a.ɡi.ʃɑ̃t[z] pluriel féminin
- aguichants a.ɡi.ʃɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. (Adjectif) du verbe aguicher.
-
Qui aime à aguicher.
- Une jeune soubrette dont l’image aguichante s’associa perversement dans mon esprit, à celle d’une aimable fille d’amour, emplit les verres, déposa sur le guéridon deux cendriers, […]. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
- La petite, qui roulait sur ses vingt ans, était aguichante au possible, mince et rembourrée, les yeux clairs, mouillés de candeur vicieuse. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 30
Traductions
- Anglais
- tantalizing, enticing, seductive
2 autres langues
- Croate
- izazovan
- Créole guadeloupéen
- agasan
Source : « aguichant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 120
- accessibleJ, accommodantJ, accomplissementJ, accortJ, accueillantJ, adorableJ, affableJ, affriolantJ, agaçantJ, agréableJ, aguicheurJ, aguicheuseJ, aimableJ, alliciantJ, alléchantJ, amusantJ, appelantJ, appétissantJ, aspirantJ, attachantJ, attirantJ, attractifJ, attrayantJ, avenantJ, beauJ, belleJ, bienveillantJ, bonJ, bouleversantJ, brillantJ, captieuxJ, captivantJ, casse-piedsJ, charmeurJ, chatoyantJ, comestibleJ, commençantJ, commettantJ, conquérantJ, convaincantJ, coquetJ, cordialJ, coûtantJ, croquignoletJ, divinJ, douxJ, dragueuseJ, délicieuxJ, désirableJ, emmerdantJ, empoisonnantJ, enchanteurJ, engageantJ, enivrantJ, enjôleurJ, enkikineurJ, enquiquineurJ, ensorcelantJ, ensorceleurJ, entraînantJ … (60 autres)
- antonymes 36
- abjectJ, abominableJ, affreuxJ, antipathiqueJ, arideJ, atroceJ, bilieuxJ, blessantJ, bougonJ, choquantJ, dégoûtantJ, déplaisantJ, désagréableJ, effrayantJ, effroyableJ, ennuyeuxJ, grincheuxJ, grognonJ, hargneuxJ, hideuxJ, horribleJ, ingratJ, laidJ, maussadeJ, mauvaisJ, monstrueuxJ, odieuxJ, offensantJ, rebutantJ, repoussantJ, rébarbatifJ, répugnantJ, répulsifJ, révoltantJ, sévèreJ, écoeurantJ
- hyperonymes 24
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.