alliciant
Prononciation et analyses de « alliciant » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alliciant | adjectif | singulier masculin | a.li.sjɑ̃[t] | |
| allicier | verbe | présent participe | a.li.sjɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « alliciant » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : alliciante · pluriel : alliciants
Dans LeXiK, « alliciant » est analysé comme forme de allicier verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « alliciant » du Wiktionnaire.
Formes de « alliciant » 4 : alliciant, alliciante, alliciantes, alliciants
- alliciant a.li.sjɑ̃[t] singulier masculin
- alliciante a.li.sjɑ̃t singulier féminin
- alliciantes a.li.sjɑ̃t[z] pluriel féminin
- alliciants a.li.sjɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Adjectivation du participe présent du verbe allicier, existant en moyen français sous la forme alicier. Ce verbe vient du latin allicio (« attirer à soi (notamment en charmant) »), et plus particulièrement de sa forme allicere.
-
littérairerare
Séducteur, attirant.
- De la ruche ouverte de son corsage se répandait tout un essaim d’alliciantes impudicités. — Léon Bloy, Le Désespéré
- Fantôme vivant des jours passés, elle n’avait pas seulement le prestige alliciant et cruel des mélancolies ; mais elle avait aussi, elle avait toujours le despotisme des plus troublantes sensations. — (Barbey d’Aurevilly, Une vieille maîtresse, Robert Laffont, page 320)
- Je baise aussi tes seins dont la photo d’hier m’a donné l’alliciante presque-vision et tes cheveux qui m’ont fait surgir de si troublantes correspondances, exprimées par les vers que j’ai cités du poème de Baudelaire : 'Les Promesses d’un visage'. — Guillaume Apollinaire, Lettres à Madeleine, Gallimard, « Folio nᵒ 4428 », page 272
3 autres exemples
- Comme il se trouvait sur place, il ne songea pas un instant à rebrousser chemin et se joignit aux cousins, oncles et grand’mères pour embrasser très affectueusement les époux, ainsi qu’un certain nombre de dames qui lui parurent alliciantes. — Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939
- Il avait souvent du mérite à se vaincre, mais la jouissance qu’il en éprouvait lui faisait comprendre celle des ermites d’autrefois, résistant aux alliciantes incarnations du malin. — Roger Peyrefitte, La Coloquinte, chapitre 4
- J’en goûte. C’est une poudre presque aussi impalpable que celle du riz, légèrement brunâtre, et de saveur très alliciante. — Maurice Larrouy, Eaux Brûlantes, Fayard, 1931, page 293
Traductions
1 autres langues
- Croate
- zanesen
Source : « alliciant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- aguichantJ, aguicheurJ, aguicheuseJ, attirantJ, charmeuseJ, dragueuseJ, excitantJ, play-boyJ, tombeuseJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « alliciant » est une forme
Définitions de « allicier » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
« alliciant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « allicier » 39 : allicia, alliciai, alliciaient, alliciais, alliciait, alliciant…
- allicia a.li.sja indicatif passé 3e personne singulier
- alliciai a.li.sje indicatif passé 1re personne singulier
- alliciaient a.li.sjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- alliciais a.li.sjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- alliciait a.li.sjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- alliciant a.li.sjɑ̃[t] présent participe
- allicias a.li.sja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- alliciasse a.li.sjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- alliciassent a.li.sjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- alliciasses a.li.sjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- alliciassiez a.li.sja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- alliciassions a.li.sja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- allicie a.li.si indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- allicient a.li.si[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- allicier a.li.sje infinitif
- alliciera a.li.si.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- allicierai a.li.si.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- allicieraient a.li.si.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- allicierais a.li.si.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- allicierait a.li.si.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- allicieras a.li.si.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- allicierez a.li.si.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- allicieriez a.li.si.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- allicierions a.li.si.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- allicierons a.li.si.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- allicieront a.li.si.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- allicies a.li.si[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- alliciez a.li.sje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- alliciiez a.li.si.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- alliciions a.li.si.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- allicions a.li.sjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- alliciâmes a.li.sjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- alliciât a.li.sja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- alliciâtes a.li.sjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- allicièrent a.li.sjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- allicié a.li.sje passé participe singulier masculin
- alliciée a.li.sje passé participe singulier féminin
- alliciées a.li.sje[z] passé participe pluriel féminin
- alliciés a.li.sje[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du moyen français alicier. Ce dernier vient du latin allicere, forme infinitive du verbe latin allicio (« attirer, séduire »).
-
littéraire
Extrêmement rare
Attirer, séduire, charmer.
- Pline leur attribue le même instinct d'allaiter les enfans, pour les allicier et les détruire. — Ovide, Œuvres complètes, 1835
- Ce n’est pas en jouant les dictatrices qu’elle pouvait allicier son entourage — Gilles la Carbona, Une mère dans la tourmente, 5 sens éditions, 2025
- synonymes
- attirer, charmer, séduire
- dérivés
- alliciant
Source : « allicier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.