unifierai
Prononciation et analyses de « unifierai » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| unifier | verbe | indicatif futur 1re personne singulier | y.ni.fi.ʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « unifierai » est une forme
Définitions de « unifier » verbe · fréq. 2.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« unifierai » est une forme de ce lemme : indicatif futur 1re personne singulier.
Formes de « unifier » 40 : unifier, unifié, unifiée, unifiés, unifie, unifient…
- unifier y.ni.fje infinitif
- unifié y.ni.fje passé participe singulier masculin
- unifiée y.ni.fje passé participe singulier féminin
- unifiés y.ni.fje[z] passé participe pluriel masculin
- unifie y.ni.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- unifient y.ni.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- unifiant y.ni.fjɑ̃[t] présent participe
- unifiera y.ni.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- unifia y.ni.fja indicatif passé 3e personne singulier
- unifiées y.ni.fje[z] passé participe pluriel féminin
- unifions y.ni.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- unifierai y.ni.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- unifiez y.ni.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- unifiait y.ni.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- unifieront y.ni.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- unifierait y.ni.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- unifierons y.ni.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- unifièrent y.ni.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- unifies y.ni.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- unifiiez y.ni.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- unifieraient y.ni.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- unifieras y.ni.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- unifierez y.ni.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- unifiai y.ni.fje indicatif passé 1re personne singulier
- unifiaient y.ni.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- unifiais y.ni.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- unifias y.ni.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- unifiasse y.ni.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- unifiassent y.ni.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- unifiasses y.ni.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- unifiassiez y.ni.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- unifiassions y.ni.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- unifierais y.ni.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- unifieriez y.ni.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- unifierions y.ni.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- unifiions y.ni.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- unifiâmes y.ni.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- unifiât y.ni.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- unifiâtes y.ni.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- unifiè y.ni.fjɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Du bas latin unificare.
-
Amener à l’unité, faire un tout de diverses parties, rendre uniforme.
- Avant que le califat omeyyade de Damas n'eût cédé la place aux Abbassides de Bagdad, en 750, les conquêtes arabes avaient unifié politiquement une grande partie du monde, de l'Espagne à l'Inde. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992
- La voiture, la télévision, le supermarché, l’ordinateur et les vêtements de marques ont unifié ce monde, dans lequel toute différenciation doit se réduire à une disparité de revenus et à une gamme de prix. — Benoît Duteurtre, Les pieds dans l’eau, Gallimard, page 217
- synonymes
- uniformiser
- dérivés
- réunifier
Traductions
- Anglais
- unify
- Italien
- unificare, unificarsi
- Néerlandais
- verenigen, uniformeren
- Catalan
- unificar-se
- Occitan
- unificar
- Arabe
- وحد
- Russe
- объединить (ob″ediniť)
6 autres langues
- Croate
- ujediniti, ujediniti se
- Ido
- unigar
- Indonésien
- mempersatukan, menyatukan
- Polonais
- jednoczyć
- Tchèque
- sjednotit
- Ukrainien
- об’єднати (ob’jednaty)
Source : « unifier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 34
- accouplerW, agencerJ, articulerJ, charpenterJ, confluerJ, connecterW, construireJ, fusionnerW, harmoniserJ, hiérarchiserJ, homogénéiserJ, installerJ, joindreW, lutterJ, monterJ, mêlerJ, nivelerJ, normaliserJ, ordonnancerJ, ordonnerJ, organiserJ, participerW, procurerJ, rallierW, rassemblerW, rattacherW, relierW, réunirW, signerJ, standardiserJ, unirW, userW, égaliserJ, épouserJ
- antonymes 12
- bariolerJ, bigarrerJ, contrasterJ, différencierJ, diversifierJ, divorcerJ, démembrerJ, désolidariserJ, désunirJ, fractionnerJ, ségréguerJ, séparerJ
- hyperonymes 1
- modifierJ
- dérivés 4
- unificateurJ, unificationJ, unificatriceJ, uniqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.