VER — épicène
/nivəle/
Syllabes : ni.və.le
Orthocode : ni.ve.ler
Fréquence
1.4
composite /M
0.4
OpenSubtitles
2.3
Frantext
1.1
LM10
1.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre un plan uni et horizontal.
Quand les pieds des promeneurs eurent usé le tapis d’herbe, et que la terre battue fut devenue grise et dure, l’ancien cimetière eut quelque ressemblance avec une place publique mal nivelée.Le grand Lebrac l’avait commencée lui-même en nivelant la neige avec ses sabots sans clous et tout plats.En fin d'exploitation, taluter les bords de souille en pente douce et niveler le fond si nécessaire pour rendre le site propre au chalutage.
-
2.
Mesurer avec le niveau, au niveau.
Niveler une avenue, une allée.On nivelle la rivière, depuis tel endroit jusqu’à tel autre, pour savoir combien elle a de pente.
Étymologie
Dénominal de niveau qui faisait nivel.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| nivela | /nivla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ni.vla | ni.ve°la |
| nivelai | /nivəlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ni.və.lɛ | ni.ve.lai |
| nivelaient | /nivəlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ni.və.lɛ | ni.ve.laie°n°t° |
| nivelais | /nivəlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ni.və.lɛ | ni.ve.lais° |
| nivelais | /nivəlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ni.və.lɛ | ni.ve.lais° |
| nivelait | /nivəlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ni.və.lɛ | ni.ve.lait° |
| nivelant | /nivlɑ̃/ | participe, present | ni.vlɑ̃ | ni.ve°lant° |
| nivelas | /nivla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ni.vla | ni.ve°las° |
| nivelasse | /nivlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ni.vlas | ni.ve°lasse° |
| nivelassent | /nivlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ni.vlas | ni.ve°lasse°n°t° |
| nivelasses | /nivlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ni.vlas | ni.ve°lasse°s° |
| nivelassiez | /nivəlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ni.və.la.sje | ni.ve.la.ssiez |
| nivelassions | /nivəlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ni.və.la.sjɔ̃ | ni.ve.la.ssions° |
| niveler | /nivəle/ | infinitif | ni.və.le | ni.ve.ler |
| nivelez | /nivəle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ni.və.le | ni.ve.lez |
| nivelez | /nivəle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ni.və.le | ni.ve.lez |
| niveliez | /nivəlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ni.və.lje | ni.ve.liez |
| niveliez | /nivlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ni.vlje | ni.ve°liez |
| nivelions | /nivəljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ni.və.ljɔ̃ | ni.ve.lions° |
| nivelions | /nivəljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ni.və.ljɔ̃ | ni.ve.lions° |
| nivelle | /nivɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ni.vɛl | ni.velle° |
| nivelle | /nivɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ni.vɛl | ni.velle° |
| nivelle | /nivɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ni.vɛl | ni.velle° |
| nivelle | /nivɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ni.vɛl | ni.velle° |
| nivelle | /nivɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ni.vɛl | ni.velle° |
| nivellent | /nivɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ni.vɛl | ni.velle°n°t° |
| nivellent | /nivɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ni.vɛl | ni.velle°n°t° |
| nivellera | /nivɛlʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ni.vɛl.ʁa | ni.velle°.ra |
| nivellerai | /nivɛlʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ni.vɛl.ʁɛ | ni.velle°.rai |
| nivelleraient | /nivɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ni.vɛl.ʁɛ | ni.velle°.raie°n°t° |
| nivellerais | /nivɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ni.vɛl.ʁɛ | ni.velle°.rais° |
| nivellerais | /nivɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ni.vɛl.ʁɛ | ni.velle°.rais° |
| nivellerait | /nivɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ni.vɛl.ʁɛ | ni.velle°.rait° |
| nivelleras | /nivɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ni.vɛl.ʁa | ni.velle°.ras° |
| nivellerez | /nivɛlʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ni.vɛl.ʁe | ni.velle°.rez |
| nivelleriez | /nivɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ni.vɛ.lə.ʁje | ni.ve.lle.riez |
| nivellerions | /nivɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ni.vɛ.lə.ʁjɔ̃ | ni.ve.lle.rions° |
| nivellerons | /nivɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ni.vɛl.ʁɔ̃ | ni.velle°.rons° |
| nivelleront | /nivɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ni.vɛl.ʁɔ̃ | ni.velle°.ront° |
| nivelles | /nivɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ni.vɛl | ni.velle°s° |
| nivelles | /nivɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ni.vɛl | ni.velle°s° |
| nivelons | /nivəlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ni.və.lɔ̃ | ni.ve.lons° |
| nivelons | /nivəlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ni.və.lɔ̃ | ni.ve.lons° |
| nivelâmes | /nivəlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ni.və.lam | ni.ve.lâme°s° |
| nivelât | /nivla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ni.vla | ni.ve°lât° |
| nivelâtes | /nivlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ni.vlat | ni.ve°lâte°s° |
| nivelèrent | /nivəlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ni.və.lɛʁ | ni.ve.lère°n°t° |
| nivelé | /nivəle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ni.və.le | ni.ve.lé |
| nivelée | /nivəle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ni.və.le | ni.ve.lée° |
| nivelées | /nivəle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ni.və.le | ni.ve.lée°s° |
| nivelés | /nivəle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ni.və.le | ni.ve.lés° |
| nivèle | /nivɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ni.vɛl | ni.vèle° |
| nivèle | /nivɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ni.vɛl | ni.vèle° |
| nivèle | /nivɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ni.vɛl | ni.vèle° |
| nivèle | /nivɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ni.vɛl | ni.vèle° |
| nivèle | /nivɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ni.vɛl | ni.vèle° |
| nivèlent | /nivɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ni.vɛl | ni.vèle°n°t° |
| nivèlent | /nivɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ni.vɛl | ni.vèle°n°t° |
| nivèlera | /nivɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ni.vɛ.lə.ʁa | ni.vè.le.ra |
| nivèlerai | /nivɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ni.vɛ.lə.ʁɛ | ni.vè.le.rai |
| nivèleraient | /nivɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ni.vɛ.lə.ʁɛ | ni.vè.le.raie°n°t° |
| nivèlerais | /nivɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ni.vɛ.lə.ʁɛ | ni.vè.le.rais° |
| nivèlerais | /nivɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ni.vɛ.lə.ʁɛ | ni.vè.le.rais° |
| nivèlerait | /nivɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ni.vɛ.lə.ʁɛ | ni.vè.le.rait° |
| nivèleras | /nivɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ni.vɛ.lə.ʁa | ni.vè.le.ras° |
| nivèlerez | /nivɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ni.vɛ.lə.ʁe | ni.vè.le.rez |
| nivèleriez | /nivɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ni.vɛ.lə.ʁje | ni.vè.le.riez |
| nivèlerions | /nivɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ni.vɛ.lə.ʁjɔ̃ | ni.vè.le.rions° |
| nivèlerons | /nivɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ni.vɛ.lə.ʁɔ̃ | ni.vè.le.rons° |
| nivèleront | /nivɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ni.vɛ.lə.ʁɔ̃ | ni.vè.le.ront° |
| nivèles | /nivɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ni.vɛl | ni.vèle°s° |
| nivèles | /nivɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ni.vɛl | ni.vèle°s° |