VER — épicène
/kɔ̃tʁaste/
Syllabes : kɔ̃.tʁas.te
Orthocode : con.tras.ter
Fréquence
4.0
composite /M
0.5
OpenSubtitles
13.4
Frantext
25.9
LM10
18.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Être en contraste.
Cette stérilité contraste avec les nombreuses touffes de retems et de verdure qui croissent dans le lit de la vallée.Les pentes vertes du mont San Giachinno, au Sud de l’île, contrastaient étrangement avec la partie Nord, hérissée de petits cônes volcaniques et presque entièrement dépourvue de végétation.Ces étudiantes national-socialistes cent pour cent affichent volontiers une allure soldatesque qui contraste, étrangement, avec leur pruderie réelle et touchante.
-
2.
Mettre en contraste.
Contraster l’ombre et la lumière du tableau.
Étymologie
Dénominal de contraste.
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| contrasta | /kɔ̃tʁasta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.ta | con.tras.ta |
| contrastai | /kɔ̃tʁastɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.tɛ | con.tras.tai |
| contrastaient | /kɔ̃tʁastɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tɛ | con.tras.taie°n°t° |
| contrastais | /kɔ̃tʁastɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.tɛ | con.tras.tais° |
| contrastais | /kɔ̃tʁastɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.tɛ | con.tras.tais° |
| contrastait | /kɔ̃tʁastɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.tɛ | con.tras.tait° |
| contrastant | /kɔ̃tʁastɑ̃/ | participe, present | kɔ̃.tʁas.tɑ̃ | con.tras.tant° |
| contrastas | /kɔ̃tʁasta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.ta | con.tras.tas° |
| contrastasse | /kɔ̃tʁastas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.tas | con.tras.tasse° |
| contrastassent | /kɔ̃tʁastas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tas | con.tras.tasse°n°t° |
| contrastasses | /kɔ̃tʁastas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.tas | con.tras.tasse°s° |
| contrastassiez | /kɔ̃tʁastasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.ta.sje | con.tras.ta.ssiez |
| contrastassions | /kɔ̃tʁastasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.ta.sjɔ̃ | con.tras.ta.ssions° |
| contraste | /kɔ̃tʁast/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁast | con.traste° |
| contraste | /kɔ̃tʁast/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁast | con.traste° |
| contraste | /kɔ̃tʁast/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁast | con.traste° |
| contraste | /kɔ̃tʁast/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁast | con.traste° |
| contraste | /kɔ̃tʁast/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁast | con.traste° |
| contrastent | /kɔ̃tʁast/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁast | con.traste°n°t° |
| contrastent | /kɔ̃tʁast/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁast | con.traste°n°t° |
| contraster | /kɔ̃tʁaste/ | infinitif | kɔ̃.tʁas.te | con.tras.ter |
| contrastera | /kɔ̃tʁastəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.tə.ʁa | con.tras.te.ra |
| contrasterai | /kɔ̃tʁastəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.tə.ʁɛ | con.tras.te.rai |
| contrasteraient | /kɔ̃tʁastəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tə.ʁɛ | con.tras.te.raie°n°t° |
| contrasterais | /kɔ̃tʁastəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.tə.ʁɛ | con.tras.te.rais° |
| contrasterais | /kɔ̃tʁastəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.tə.ʁɛ | con.tras.te.rais° |
| contrasterait | /kɔ̃tʁastəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.tə.ʁɛ | con.tras.te.rait° |
| contrasteras | /kɔ̃tʁastəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.tə.ʁa | con.tras.te.ras° |
| contrasterez | /kɔ̃tʁastəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tə.ʁe | con.tras.te.rez |
| contrasteriez | /kɔ̃tʁastəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tə.ʁje | con.tras.te.riez |
| contrasterions | /kɔ̃tʁastəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tə.ʁjɔ̃ | con.tras.te.rions° |
| contrasterons | /kɔ̃tʁastəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tə.ʁɔ̃ | con.tras.te.rons° |
| contrasteront | /kɔ̃tʁastəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tə.ʁɔ̃ | con.tras.te.ront° |
| contrastes | /kɔ̃tʁast/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁast | con.traste°s° |
| contrastes | /kɔ̃tʁast/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁast | con.traste°s° |
| contrastez | /kɔ̃tʁaste/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.te | con.tras.tez |
| contrastez | /kɔ̃tʁaste/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.te | con.tras.tez |
| contrastiez | /kɔ̃tʁastje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tje | con.tras.tiez |
| contrastiez | /kɔ̃tʁastje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tje | con.tras.tiez |
| contrastions | /kɔ̃tʁastjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tjɔ̃ | con.tras.tions° |
| contrastions | /kɔ̃tʁastjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tjɔ̃ | con.tras.tions° |
| contrastons | /kɔ̃tʁastɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tɔ̃ | con.tras.tons° |
| contrastons | /kɔ̃tʁastɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tɔ̃ | con.tras.tons° |
| contrastâmes | /kɔ̃tʁastam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tam | con.tras.tâme°s° |
| contrastât | /kɔ̃tʁasta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁas.ta | con.tras.tât° |
| contrastâtes | /kɔ̃tʁastat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tat | con.tras.tâte°s° |
| contrastèrent | /kɔ̃tʁastɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁas.tɛʁ | con.tras.tère°n°t° |
| contrasté | /kɔ̃tʁaste/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kɔ̃.tʁas.te | con.tras.té |
| contrastée | /kɔ̃tʁaste/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kɔ̃.tʁas.te | con.tras.tée° |
| contrastées | /kɔ̃tʁaste/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kɔ̃.tʁas.te | con.tras.tée°s° |
| contrastés | /kɔ̃tʁaste/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kɔ̃.tʁas.te | con.tras.tés° |