supérieur
Prononciation et analyses de « supérieur » 2 analyses · 20.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| supérieur | adjectif | singulier masculin | sy.pe.ʁjœʁ | 12.3 |
| supérieur | nom commun | singulier masculin | sy.pe.ʁjœʁ | 8.3 |
Homophones : supérieure, supérieurs, supérieures
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « supérieur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 30.5
féminin : supérieure · pluriel : supérieurs
Formes de « supérieur » 4 : supérieur, supérieure, supérieurs, supérieures
- supérieur sy.pe.ʁjœʁ singulier masculin
- supérieure sy.pe.ʁjœʁ singulier féminin
- supérieurs sy.pe.ʁjœʁ[z] pluriel masculin
- supérieures sy.pe.ʁjœʁ[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin superior.
-
Qui est situé au-dessus.
- Les rez-de-chaussée étaient seuls accessibles, car le feu avait détruit tous les escaliers qui conduisaient aux étages supérieurs. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 122
- Ses yeux bruns étaient bordés de noir ou plutôt meurtris ; sa lèvre supérieure était ornée d’un duvet brun qui dessinait une espèce de fumée ; elle avait les lèvres menues, et son front impérieux était rehaussé par une chevelure jadis noire, mais qui tournait au chinchilla. — Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman...
- L’orifice supérieur de l’estomac.
2 autres exemples
- La partie supérieure d’un édifice.
- Les étages supérieurs.
-
géographie
vieilli
Qualifiait les régions ou les pays les plus rapprochés de la source du fleuve ou de la rivière qui les traverse.
- La Germanie supérieure. — La Pannonie supérieure.
-
figuré
Qui est au-dessus d’un autre, qui l’emporte sur les autres pour la condition, la dignité, le mérite, l’autorité, les forces, etc.
- Les chanteurs sont supérieurs à ceux du même ordre entendus à Paris. La salle, bondée, les encourage par des ovations. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- Les classes supérieures de la société.
- Les emplois, les grades supérieurs.
13 autres exemples
- Officier supérieur.
- Un génie supérieur.
- C’est un esprit supérieur.
- Il lui est supérieur par sa science, par son mérite.
- Les ennemis nous étaient supérieurs en nombre, en infanterie.
- Notre artillerie était supérieure.
- Puissance, autorité supérieure.
- Force supérieure.
- Prix supérieur.
- Être supérieur à son emploi, à sa fonction : Avoir plus de talents que n’en exige l’emploi qu’on occupe.
- On dit dans un sens analogue :
- Un auteur supérieur à son œuvre.
- Enseignement supérieur : Enseignement de plus haut degré.
-
Qui est classé ou répertorié au dessus.
- Pour les plantes supérieures terrestres, il s'agit essentiellement des grains de pollen et des spores qui constituent ainsi un outil très utilisé en paléoclimatologie, grâce à leur abondance dans les sédiments humides. — Joël Guyot, Interface air-végétation : le pollen, chap. 11 de Paléoclimatologie :...
-
mathématiques
Plus grand ou égal. Le symbole : ≥ ou ⩾. Note d’usage : En mathématiques ce mot comprend l’égalité, mais ce n’est pas le cas du langage courant et de l’informatique. Pour éviter la confusion possible, on peut dire supérieur ou égal.
- 3 est supérieur à 2.
-
Qui affecte la fierté et le dédain pour mieux marquer la distance entre soi et les autres.
- — Et ce gros garçon, court et épais, qui me regarde de temps à autre d’un air si supérieur et en soufflant dans ses joues comme un sanglier ? — Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
- synonymes
- hautain
- antonymes
- inférieur
- dérivés
- cadre supérieur, champignon supérieur, colliculus supérieur, droit supérieur, école supérieure, Ems-Supérieur, enseignement supérieur, fissure orbitaire supérieure, lac Supérieur, lèvre supérieure, maxillaire supérieur, membre supérieur, mère supérieure, métazoaires supérieurs, muscle jumeau supérieur, muscle longitudinal supérieur de la langue, muscle petit dentelé postérieur et supérieur, officier supérieur, paléolithique supérieur, planète supérieure, Puissance supérieure, supérieurement, technicien supérieur, Yssel-Supérieur, limite supérieure, strictement supérieur, supérieur ou égal
- apparentés
- supérioriser, supériorité
Traductions
- Anglais
- upper, upper, higher, greater than or equal to, superior, super, top, above, dominant, overwhelming, supreme, ascendant, premium, surface
- Espagnol
- superior, más alto, superior
- Italien
- superiore, superiore, superiore
- Allemand
- vorgesetzter, Ober-, ober, obere, oberer, oberes, höher, überlegen
- Portugais
- superior, superior
- Néerlandais
- bovenste, hoger, groter, superieur, boven-, bovenste, opperste, prevalent, superieur
- Catalan
- superior
- Occitan
- superior, sobran
- Russe
- высший (vysšij)
- Latin
- superior, superior
- Espéranto
- supra, supera
26 autres langues
- Afrikaans
- beter
- Albanais
- superiore, epërm
- Bachkir
- өҫкө, юғары
- Croate
- gornji, Gornji, bolji (pjevači), viši (klase), superioran (genije), nadmoćan (duh), jači (brojčano), više (škole), visok (položaj), gore navedeno, veći
- Danois
- højere, over-, øvre
- Estonien
- parem
- Gagaouze
- üstünkü
- Iakoute
- үөһээ
- Ido
- supera, superiora
- Indonésien
- unggul
- Kazakh
- жоғарғы, үстіңгі
- Kirghiz
- үстүңкү (ùstùn̦kù)
- Kotava
- lof
- Koumyk
- уьст
- Nogaï
- уьстки, йогаргы
- Norvégien (bokmål)
- overlegen
- Norvégien (nynorsk)
- overlegen
- Polonais
- wyższy, większy, górny, przełożony, wyższy
- Shingazidja
- -a djuu
- Solrésol
- domis'oldo, domis'oldo
- Suédois
- övre, högre, övre, högre, överlägsen
- Tatar de Crimée
- yuqarı, üstteki
- Tchouvache
- çулти, çиелти, тӳпери
- Tchèque
- horní
- Turkmène
- ýokarky
- Wallon
- dizeutrin, dizeutrin, dizeutrin
Source : « supérieur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- fortW, garçonW, grandW, grosW, majusculeW, élevéW, éminentW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « supérieur » nom commun · masculin · fréq. 15.8
féminin : supérieure · pluriel : supérieurs
Formes de « supérieur » 2 : supérieur, supérieurs
- supérieur sy.pe.ʁjœʁ singulier masculin
- supérieurs sy.pe.ʁjœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin superior.
-
Celui qui est situé au-dessus.
- Sur ce principe, Leiser, dans son Jus georgicum, lib. 3, cap. 9, nᵒ 18, décide d’après la loi 3, § 2, ff., aqu. pluv. arcend., que l’inférieur ne peut se plaindre de ce que le supérieur a converti une terre semable en un pré arrosable. — Joseph Dubreuil, Charles Giraud, raisonnée de la législation sur les eaux, A. Pontier,...
-
Celui qui a autorité sur un autre, qui a le droit de commander à un autre.
- En fin limier, il envisagea la suite à donner à l’événement, les types allaient sortir, il n’aurait plus qu’à les cueillir avec la marchandise, un flag exceptionnel qui lui vaudrait une bonne appréciation de ses supérieurs. — Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7
- La contradiction et la résistance le mettaient hors de lui ; toujours disposé à s’incliner lorsque c’était un supérieur qui lui parlait, il ne comprenait pas qu’on ne fût point avec lui ce qu’il était avec les autres. — Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873
- Monsieur Haneda était le supérieur de monsieur Omochi, qui était le supérieur de monsieur Saito, qui était le supérieur de mademoiselle Mori, qui était ma supérieure. — Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, page 7
-
christianisme
Celui qui dirige, qui gouverne un monastère.
- La supérieure des béguines, […], ne put suivre ses compagnes : le lendemain, on la trouvait dans la cave du béguinage, asphyxiée, les bras en croix. — Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 205
- On s’injuriait à table. On injuriait même le supérieur, homme emporté mais faible. On lui rappelait à l’occasion que son père avait été pendu. — Jean Fournée, Bourg-Achard, dans Aspects du monachisme en Normandie, J. Vrin, 1979, page 133
-
éducation
Par ellipse, enseignement supérieur, en opposition à l'enseignement primaire ou l'enseignement secondaire.
- Pour ces filles qui vivent en milieu rural, à distance des grands pôles universitaires ou de formation du supérieur, et le plus souvent à 20 ou 30 kilomètres du lycée de secteur, l'allongement de la scolarité rime avec mobilité géographique. — Yaëlle AMSELLEM-MAINGUY, Les filles du coin. Vivre et grandir en milieu rural, Presses...
- antonymes
- subordonné, subalterne
Traductions
- Anglais
- superior, senior, superior, senior
- Néerlandais
- overste, overste
- Espéranto
- monaĥejestro
8 autres langues
- Arménien
- աբբահայր (appahaïr)
- Croate
- starješina, šef, superior
- Danois
- overordnet
- Ido
- superioro
- Palenquero
- po riba
- Polonais
- przełożony, zwierzchnik
- Solrésol
- d'omisoldo
- Suédois
- överordnad, förman, klosterföreståndare, klosterförestånderska
Source : « supérieur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 116
- absoluJ, accompliJ, agréableJ, amiralJ, ancienW, arrogantJ, aérienJ, aînéW, beauJ, belleJ, bonJ, brillantJ, cadreJ, capitaineW, championJ, collectifJ, commandantW, condescendantJ, consomméJ, culminantJ, directeurJ, dirigeantJ, distantJ, distinguéJ, doctoralJ, dominantJ, doubleJ, doyenJ, dédaigneuxJ, délectableJ, dériveW, employeurJ, essentielJ, excellentJ, exceptionnelJ, excédentW, extraJ, extraordinaireJ, fameuxJ, fierJ, finJ, fineJ, fondamentalJ, formidableJ, froidJ, grandJ, grosJ, génialJ, génialeJ, généralJ, généraleJ, hautJ, hautainJ, hautinJ, illustreJ, impecJ, importantJ, incomparableJ, infiniJ, initiateurJ … (56 autres)
- antonymes 12
- basJ, battuJ, déférentJ, employéJ, honnêteJ, humbleJ, inférieurJ, mineurJ, moindreJ, médiocreJ, profondJ, élémentaireJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 4
- supérieurementJ, supérioriserJ, supériorismeJ, supérioritéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « supérieur » 80
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| membre supérieur — membre relié au tronc | concept | 46 | 147 |
| enseignement supérieur — instruction dispensée par les universités, les collèges anglo-saxons, avec... | concept | 70 | 51 |
| enseignement primaire supérieur | concept | 1 | 29 |
| enseignement supérieur privé en France | concept | 2 | 28 |
| Crétacé supérieur — deuxième et dernière époque géologique du Crétacé | concept | 40 | 24 |
| intérêt supérieur de l'enfant — notion de droit international privé | concept | 14 | 24 |
| enseignement supérieur en France — universités et « grandes écoles » après bac | concept | 4 | 24 |
| Jurassique supérieur — dernière époque de la période géologique du Jurassique | concept | 37 | 21 |
| Classe préparatoire adaptation technicien supérieur | concept | 1 | 17 |
| Pléistocène supérieur — troisième et dernière subdivision informelle du Pléistocène | concept | 27 | 16 |
| muscle oblique supérieur du bulbe de l'œil | concept | 19 | 16 |
| enseignement supérieur au Tchad | concept | 1 | 15 |
| muscle jumeau supérieur | concept | 17 | 14 |
| Trias supérieur — troisième et dernière époque géologique du Trias | concept | 26 | 13 |
| muscle dentelé postérieur et supérieur | concept | 19 | 13 |
| Certificat de compétences en langues de l'enseignement supérieur — certification d’État de niveau académique, accrédité par le ministère de... | concept | 1 | 13 |
| nerf laryngé supérieur — nerf du pharynx | concept | 13 | 11 |
| établissement d'enseignement supérieur — université, grande école, institut universitaire technologique et autre... | concept | 31 | 10 |
| logique d'ordre supérieur — logique formelle permettant d'utiliser des variables qui réfèrent à des... | concept | 13 | 10 |
| enseignement supérieur au Togo — le nom du ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche | concept | 1 | 9 |
| enseignement supérieur au Mali | concept | 1 | 8 |
| fonction d'ordre supérieur — type de fonction | concept | 21 | 7 |
| gyrus temporal supérieur | concept | 15 | 7 |
| section de technicien supérieur — type de classe post-bac dans les lycées français ou structures assimilées | concept | 1 | 7 |
| enseignement supérieur aux États-Unis | concept | 16 | 6 |
| Plexus hypogastrique supérieur | concept | 7 | 6 |
| enseignement supérieur en Tunisie — enseignement supérieur | concept | 2 | 6 |
| enseignement supérieur au Bénin | concept | 1 | 6 |
| enseignement supérieur à Madagascar | concept | 1 | 6 |
| gyrus frontal supérieur | concept | 13 | 5 |
| sinus sagittal supérieur | concept | 12 | 5 |
| ganglion cervical supérieur | concept | 6 | 5 |
| Classement international professionnel des établissements d'enseignement supérieur — palmarès universitaire annuel de Mines ParisTech | concept | 4 | 5 |
| enseignement supérieur en Île-de-France | concept | 1 | 5 |
| enseignement supérieur en Iran | concept | 8 | 4 |
| tribunal supérieur de justice | concept | 5 | 4 |
| muscle droit supérieur du bulbe de l'œil | concept | 20 | 3 |
| sillon temporal supérieur | concept | 14 | 3 |
| Dévonien supérieur — troisième et dernière époque géologique du Dévonien | concept | 13 | 3 |
| Conseil supérieur de la fonction publique | concept | 1 | 3 |
| tribunal supérieur d'appel | concept | 1 | 3 |
| État du Supérieur | concept | 7 | 2 |
| Glaciation de l'Ordovicien supérieur | concept | 4 | 2 |
| Technicien supérieur gestionnaire de ressources informatiques | concept | 1 | 2 |
| muscle oblique supérieur de la tête | concept | 15 | 1 |
| manteau supérieur | concept | 13 | 1 |
| lobule pariétal supérieur | concept | 9 | 1 |
| sillon frontal supérieur | concept | 8 | 1 |
| enseignement supérieur en Chine | concept | 5 | 1 |
| enseignement supérieur Culture | concept | 1 | 1 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.