silence

NOM — masculin

/silɑ̃s/

Syllabes : si.lɑ̃s Orthocode : si.lence°

Fréquence

108.2 composite /M
106.4 OpenSubtitles
325.5 Frantext
79.3 LM10
46.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Absence de bruit.
    Si tout est silence et repos dans les savanes de l’autre côté du fleuve, tout ici, au contraire, est mouvement et murmure : […].
    Tout était calme autour de lui ; on était arrivé à cette heure mystérieuse de la nuit où la nature semble dormir, et où tous les bruits sans nom de la solitude s’éteignent pour ne laisser, suivant l’expression indienne, entendre que le silence.
    Et puis le silence , ce grand silence qui plane au-dessus des solitudes islandaises , et que trouble seul le sifflement du vent ou le cri des pluviers dorés.
  2. 2. Le fait de se taire, de ne plus faire de bruit.
    […], la jeune fille porta un doigt à sa bouche pour lui commander le silence, et de l’autre main lui fit signe de la suivre.
    Au moindre geste d’improbation, il nous apostrophait et nous imposait silence avec une fureur qui nous touchait sans nous convaincre ; […].
    Puisqu’on a lyrisé tous les bruits de la nature, depuis le murmure de l'ouragan jusqu'au beuglement du cricri, je vais mettre, moi, ses silences en musique.
  3. 3. Action de ne pas exprimer sa pensée, oralement ou par écrit ; fait de se taire.
    Quoique très instruite, elle n’avoit ni les caprices, ni l’humeur qu’on attribue aux gens de lettres, qui tantôt se livrent à une loquacité importune, tantôt se renferment dans un silence méprisant.
    Il nous semble être retourné au collège, de nouveau nous marchons en rang, nous faisons des devoirs et surtout des pensums, et l’on nous astreint au silence […]
    Et rien en effet dans son langage, pas plus que dans ses silences ni dans son attitude, ne décela à sa bourgeoise qu’il avait les sens aux aguets et faisait bonne garde.
  4. 4. religion Pratique religieuse observée dans la plupart des communautés monastiques.
    Michel les envie d’observer entre eux la règle du silence, qui à elle seule élimine entre les hommes (et plus encore entre les hommes et les femmes) la plupart des conflits.
  5. 5. Absence de mention d’une chose, du manque de témoignage sur un sujet, sur un fait.
    Mon manuel fait silence sur ce fait. - Le silence des journaux sur cet incident est significatif.
    Parfois le silence est la seule vérité possible.
  6. 6. l’internet Absence d’un document pertinent dans un moteur de recherche.
    Le moteur de recherche doit fonctionner rapidement et efficacement (en minimisant à la fois le silence — informations pertinentes auxquelles on n’a pas accès — et le bruit — informations non pertinentes auxquelles on accède.
  7. 7. musique Interruption du son dans une phrase musicale.
    Ce morceau est coupé par des silences.
  8. 8. Signes qui marquent cette interruption.
    Il y a sept sortes de silences : la pause, la demi-pause, le soupir, le demi-soupir, le quart de soupir, le huitième de soupir et le seizième de soupir.

Étymologie

Du latin silentium (« silence »).

Proverbes et locutions

  • la parole est d’argent et le silence est d’or
  • la parole est d’argent, le silence est d’or

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
silence /silɑ̃s/ commun, masculin, singulier si.lɑ̃s si.lence°
silences /silɑ̃s/ commun, masculin, pluriel si.lɑ̃s si.lence°s°

Entités liées (72)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bob L'éponge : Silence On Tourne ! Lié Jeu 11 0.0
Congo! le Silence des Crimes Oubliés Lié Oeuvre 1 0.0
Dead Silence Hides My Cries Lié Organisation 4 0.0
Jour de Silence À Tanger Lié Oeuvre 2 0.0
Le Silence de L'ange Lié Oeuvre 6 0.0
Le Silence de la Forêt Lié Oeuvre 10 0.0
Le Silence des Autres Lié Oeuvre 1 0.0
Le Silence des Autres Lié Oeuvre 5 0.0
Le Silence des Mecs Lié Oeuvre 3 0.0
Le Silence des Rizières Lié Oeuvre 2 0.0
Le Silence Violent Lié Oeuvre 1 0.0
Mea Maxima Culpa: Silence In The House Of God Lié Oeuvre 7 0.0
Pour Que le Silence Ne L'emporte Pas Lié Oeuvre 1 0.0
Radio Silence Productions Lié Organisation 7 0.0
Regarde-moi : Un Silence Pour Tout Se Dire Lié Oeuvre 1 0.0
Rwanda : le Silence des Mots Lié Oeuvre 3 0.0
The Silence Of Dean Maitland Lié Oeuvre 2 0.0
The Silence Sellers Lié Oeuvre 5 0.0
Tour du Silence de Cham Lié Bâtiment 3 0.0
Viols D'enfants : la Fin du Silence ? Lié Oeuvre 1 0.0
From Silence To Sorcery Lié Oeuvre 2 0.1
Le Silence de la Mule Lié Oeuvre 1 0.1
Le Silence du Dr. Evans Lié Oeuvre 11 0.1
Only Silence Remains Lié Oeuvre 2 0.1
Le Silence des Pierres Sacrées Lié Oeuvre 6 0.2
Un Grand Silence Frisé Lié Oeuvre 1 0.2
Le Silence des Femmes Lié Oeuvre 1 0.3
Le Silence du Bouddha Lié Oeuvre 2 0.3
Le Silence du Ténor Lié Oeuvre 1 0.3
De Silence et D'amour Lié Oeuvre 2 0.4
Le Silence de Mahomet Lié Oeuvre 1 0.4
Dans le Silence du Monde Lié Oeuvre 1 0.6
Silence-lotto 2009 Prénom Événement 4 0.6
Le Silence Autour de Christine M. Lié Oeuvre 6 0.7
Le Silence D'ailleurs Lié Oeuvre 3 0.7
Le Silence des Armes Lié Oeuvre 1 0.7
Le Silence de Malka Lié Oeuvre 3 0.8
Le Silence et la Joie Lié Oeuvre 1 0.8
Silence-lotto 2008 Prénom Événement 4 0.8
Le Silence Qui Tue Lié Oeuvre 6 1.0
Un Silence D'environ Une Demi-heure Lié Oeuvre 1 1.1
Le Silence de Laura Lié Oeuvre 1 1.2
Le Silence des Fusils Lié Oeuvre 2 1.2
Dans le Silence de L'aube Lié Oeuvre 1 1.4
Le Silence de Rak Lié Oeuvre 2 1.4
Le Silence Avant Bach Lié Oeuvre 6 1.6
Le Silence Blanc Lié Oeuvre 5 1.7
Le Silence de la Cité Lié Oeuvre 3 1.9
De Silence et de Sang Lié Oeuvre 1 2.0
Le Silence de la Colère Lié Oeuvre 13 2.0