VER — épicène
/silɑ̃se/
Syllabes : si.lɑ̃.se
Orthocode : si.len.cer
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre silencieux, réduire au silence, imposer le silence à.
Ils craignent l’air ambiant qui le coagule, le colle à l’âme de l’histoire, à la bouche des poètes pour silencer le verbe levé maintenant sur la bouche des poètes […]
-
2.
Faire silence.
silencer n’est pas se taire
- 3. Faire taire quelqu’un, empêcher quelqu’un de parler.
Étymologie
Dérivé de silence avec la désinence -er.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| silence | /silɑ̃s/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | si.lɑ̃s | si.lence° |
| silence | /silɑ̃s/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | si.lɑ̃s | si.lence° |
| silence | /silɑ̃s/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | si.lɑ̃s | si.lence° |
| silence | /silɑ̃s/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | si.lɑ̃s | si.lence° |
| silence | /silɑ̃s/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | si.lɑ̃s | si.lence° |
| silencent | /silɑ̃s/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | si.lɑ̃s | si.lence°n°t° |
| silencent | /silɑ̃s/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | si.lɑ̃s | si.lence°n°t° |
| silencer | /silɑ̃se/ | infinitif | si.lɑ̃.se | si.len.cer |
| silencera | /silɑ̃səʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | si.lɑ̃.sə.ʁa | si.len.ce.ra |
| silencerai | /silɑ̃səʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | si.lɑ̃.sə.ʁɛ | si.len.ce.rai |
| silenceraient | /silɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | si.lɑ̃.sə.ʁɛ | si.len.ce.raie°n°t° |
| silencerais | /silɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | si.lɑ̃.sə.ʁɛ | si.len.ce.rais° |
| silencerais | /silɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | si.lɑ̃.sə.ʁɛ | si.len.ce.rais° |
| silencerait | /silɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | si.lɑ̃.sə.ʁɛ | si.len.ce.rait° |
| silenceras | /silɑ̃səʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | si.lɑ̃.sə.ʁa | si.len.ce.ras° |
| silencerez | /silɑ̃səʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | si.lɑ̃.sə.ʁe | si.len.ce.rez |
| silenceriez | /silɑ̃səʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | si.lɑ̃.sə.ʁje | si.len.ce.riez |
| silencerions | /silɑ̃səʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | si.lɑ̃.sə.ʁjɔ̃ | si.len.ce.rions° |
| silencerons | /silɑ̃səʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | si.lɑ̃.sə.ʁɔ̃ | si.len.ce.rons° |
| silenceront | /silɑ̃səʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | si.lɑ̃.sə.ʁɔ̃ | si.len.ce.ront° |
| silences | /silɑ̃s/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | si.lɑ̃s | si.lence°s° |
| silences | /silɑ̃s/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | si.lɑ̃s | si.lence°s° |
| silencez | /silɑ̃se/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | si.lɑ̃.se | si.len.cez |
| silencez | /silɑ̃se/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | si.lɑ̃.se | si.len.cez |
| silenciez | /silɑ̃sje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | si.lɑ̃.sje | si.len.ciez |
| silenciez | /silɑ̃sje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | si.lɑ̃.sje | si.len.ciez |
| silencions | /silɑ̃sjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | si.lɑ̃.sjɔ̃ | si.len.cions° |
| silencions | /silɑ̃sjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | si.lɑ̃.sjɔ̃ | si.len.cions° |
| silencèrent | /silɑ̃sɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | si.lɑ̃.sɛʁ | si.len.cère°n°t° |
| silencé | /silɑ̃se/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | si.lɑ̃.se | si.len.cé |
| silencée | /silɑ̃se/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | si.lɑ̃.se | si.len.cée° |
| silencées | /silɑ̃se/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | si.lɑ̃.se | si.len.cée°s° |
| silencés | /silɑ̃se/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | si.lɑ̃.se | si.len.cés° |
| silença | /silɑ̃sa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | si.lɑ̃.sa | si.len.ça |
| silençai | /silɑ̃sɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | si.lɑ̃.sɛ | si.len.çai |
| silençaient | /silɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | si.lɑ̃.sɛ | si.len.çaie°n°t° |
| silençais | /silɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | si.lɑ̃.sɛ | si.len.çais° |
| silençais | /silɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | si.lɑ̃.sɛ | si.len.çais° |
| silençait | /silɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | si.lɑ̃.sɛ | si.len.çait° |
| silençant | /silɑ̃sɑ̃/ | participe, present | si.lɑ̃.sɑ̃ | si.len.çant° |
| silenças | /silɑ̃sa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | si.lɑ̃.sa | si.len.ças° |
| silençasse | /silɑ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | si.lɑ̃.sas | si.len.çasse° |
| silençassent | /silɑ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | si.lɑ̃.sas | si.len.çasse°n°t° |
| silençasses | /silɑ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | si.lɑ̃.sas | si.len.çasse°s° |
| silençassiez | /silɑ̃sasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | si.lɑ̃.sa.sje | si.len.ça.ssiez |
| silençassions | /silɑ̃sasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | si.lɑ̃.sa.sjɔ̃ | si.len.ça.ssions° |
| silençons | /silɑ̃sɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | si.lɑ̃.sɔ̃ | si.len.çons° |
| silençons | /silɑ̃sɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | si.lɑ̃.sɔ̃ | si.len.çons° |
| silençâmes | /silɑ̃sam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | si.lɑ̃.sam | si.len.çâme°s° |
| silençât | /silɑ̃sa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | si.lɑ̃.sa | si.len.çât° |
| silençâtes | /silɑ̃sat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | si.lɑ̃.sat | si.len.çâte°s° |