faconde

NOM — féminin

/fakɔ̃d/

Syllabes : fa.kɔ̃d Orthocode : fa.conde°

Fréquence

0.2 composite /M
0.0 OpenSubtitles
1.6 Frantext
0.9 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Élégance de bien parler.
    Avec son aplomb imperturbable, sa faconde étourdissante, il inspirait non moins de confiance que le berger Frik — ce qui n’est pas peu dire.
    Il me fallait cependant encore retrouver de la verve, de la faconde qui puisse plaire à mes nouveaux amis, de la facile.
    […] Le Kalevala est un véritable éblouissement, auquel cette traduction de Gabriel Rebourcet rend sa faconde et son ivresse furibarde.
  2. 2. péjoratif Éloquence trop facile et trop abondante. Loquacité, incontinence verbale.
    Il est d’une faconde insupportable.
    Je n’avais pas de préjugé favorable pour l’accent du Midi, l’assimilant plutôt à une faconde provençale mâtinée de pagnolade et d’aïoli, où triomphe souvent une insupportable prétention pour savoir-goûter-les-vraies-choses-de-la-vie. »
    Antoine Pallières ayant sonné impérieusement trois fois à ma loge et, sans me saluer, entrepris avec une vindicte [sic] faconde de me narrer la disparition de sa trottinette chromée, je lui ai claqué la porte au nez.

Étymologie

Du latin facundia (« éloquence »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
faconde /fakɔ̃d/ commun, feminin, singulier fa.kɔ̃d fa.conde°