WiKiLeXiK

mordache

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /mɔʁ.daʃ/
  • orthocode mor.dache°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « mordache » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mordache nom commun singulier féminin mɔʁ.daʃ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mordache » nom commun · féminin

pluriel : mordaches

Formes de « mordache » 2 : mordache, mordaches
  • mordache mɔʁ.daʃ singulier féminin
  • mordaches mɔʁ.daʃ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin mordax, mordacis (« mordant, tranchant ») devenu mordacia en bas-latin qui a donné mordassa en occitan ; apparenté à mordre.

  1. Plaque en matériau malléable que l’on place sur les mâchoires d’un étau pour serrer une pièce sans l’endommager.
  2. Mâchoire de pince ou de tenaille.
  3. Pièce en plomb (plus rarement cuir ou tissu) placée dans la mâchoire du chien d'une arme à silex afin de serrer et fixer le silex sans l'endommager.
  4. Pince servant à déplacer des bûches dans un âtre.
  5. Mors, bâillon que les moines se mettaient dans la bouche, pour avoir rompu le silence.
    • Les plus légères fautes sont sévèrement sanctionnées : on doit porter la « mordache » (sorte de bâillon). — M. Louis Bequet, L’Histoire du Couvent de Saint-Louis - Sainte-Elisabeth, bulletin...
  6. familier Suisse Bagou, faconde.

Traductions

Italien
mordacchia
Catalan
mordassa
Occitan
mordassa
Breton
morz
1 autres langues
Picard
foesse-macòre

Source : « mordache », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
pièceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.