concision
Prononciation et analyses de « concision » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| concision | nom commun | singulier féminin | kɔ̃.si.zjɔ̃[n] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « concision » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : concisions
Formes de « concision » 2 : concision, concisions
- concision kɔ̃.si.zjɔ̃[n] singulier féminin
- concisions kɔ̃.si.zjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin concisio.
-
Caractéristique de ce qui est exprimé (ou de la personne qui s’exprime) en peu de mots.
- Le Dʳ Esperanto s’est imposé comme premier devoir - devoir sacré, pourrions-nous dire - de ne pas toucher aux radicaux, ce que nous devons dire aussi, du reste, à leur louange, de la Pasilingua et, en général, de tous les essais récents de langue internationale, à l’exception, cependant, du Spelin de Bauer qui ne crut pas devoir observer ce précepte fondamental des langues qui est la concision, ne recherchant que cette condition superficielle : l’intelligibilité immédiatement apparente. — Léopold Einstein, Volapük et Lingvo Internacia, 1889
- La seconde qualité essentielle d'un bon style, c’est la concision, c’est-à-dire l’art de renfermer une pensée dans le moins de mots possible. — Antoine Albalat, L'art d'écrire enseigné en vingt leçons (sixième leçon), 1899
- homo venis – trinku vinon, par exemple, ne sont pas moins concis que homo venit - bibe vinum mais ils sont plus précis. Puis, il ne faut jamais l’oublier, dans une langue internationale, la précision et la clarté valent cent fois la concision. — Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900
1 autre exemple
- Il était parti pour un long discours, mais ne sachant comment se débarrasser de ce ton solennel qui s’attachait à ses paroles, il s’arrêta net, espérant se rattraper par la concision. — C’est tout, ponctua-t-il. — Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931
- apparentés
- concis
Traductions
- Anglais
- conciseness
- Italien
- stringatezza, concisione
- Espéranto
- koncizeco
7 autres langues
- Gaélique irlandais
- achomaireacht
- Grec
- συντομία (sidomía)
- Grec ancien
- συντομία (suntomía)
- Ido
- koncizeso
- Kotava
- liuca
- Slovaque
- stručnosť
- Solrésol
- s'olrefa
Source : « concision », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- brachylogieJ, brièvetéW, densitéJ, fermetéJ, finitudeW, laconismeJ, nettetéJ, précisionJ, raccourciJ, résuméJ, sobriétéJ, sècheresseJ, sécheresseJ
- antonymes 10
- bavardageJ, diffusionJ, délayageJ, exubéranceJ, facondeJ, longueurJ, prolixitéJ, redondanceJ, verbiageJ, verbositéJ
- hyperonymes 1
- propriétéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.