WiKiLeXiK

concision

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /kɔ̃.si.zjɔ̃[n]/
  • orthocode con.ci.sion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « concision » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
concision nom commun singulier féminin kɔ̃.si.zjɔ̃[n] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « concision » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : concisions

Formes de « concision » 2 : concision, concisions
  • concision kɔ̃.si.zjɔ̃[n] singulier féminin
  • concisions kɔ̃.si.zjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin concisio.

  1. Caractéristique de ce qui est exprimé (ou de la personne qui s’exprime) en peu de mots.
    • Le Dʳ Esperanto s’est imposé comme premier devoir - devoir sacré, pourrions-nous dire - de ne pas toucher aux radicaux, ce que nous devons dire aussi, du reste, à leur louange, de la Pasilingua et, en général, de tous les essais récents de langue internationale, à l’exception, cependant, du Spelin de Bauer qui ne crut pas devoir observer ce précepte fondamental des langues qui est la concision, ne recherchant que cette condition superficielle : l’intelligibilité immédiatement apparente. — Léopold Einstein, Volapük et Lingvo Internacia, 1889
    • La seconde qualité essentielle d'un bon style, c’est la concision, c’est-à-dire l’art de renfermer une pensée dans le moins de mots possible. — Antoine Albalat, L'art d'écrire enseigné en vingt leçons (sixième leçon), 1899
    • homo venis – trinku vinon, par exemple, ne sont pas moins concis que homo venit - bibe vinum mais ils sont plus précis. Puis, il ne faut jamais l’oublier, dans une langue internationale, la précision et la clarté valent cent fois la concision. — Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900
    • 1 autre exemple
      • Il était parti pour un long discours, mais ne sachant comment se débarrasser de ce ton solennel qui s’attachait à ses paroles, il s’arrêta net, espérant se rattraper par la concision. — C’est tout, ponctua-t-il. — Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931
apparentés
concis

Traductions

Anglais
conciseness
Italien
stringatezza, concisione
Espéranto
koncizeco
7 autres langues
Gaélique irlandais
achomaireacht
Grec
συντομία (sidomía)
Grec ancien
συντομία (suntomía)
Ido
koncizeso
Kotava
liuca
Slovaque
stručnosť
Solrésol
s'olrefa

Source : « concision », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
brachylogieJ, brièvetéW, densitéJ, fermetéJ, finitudeW, laconismeJ, nettetéJ, précisionJ, raccourciJ, résuméJ, sobriétéJ, sècheresseJ, sécheresseJ
antonymes 10
bavardageJ, diffusionJ, délayageJ, exubéranceJ, facondeJ, longueurJ, prolixitéJ, redondanceJ, verbiageJ, verbositéJ
hyperonymes 1
propriétéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.