plaignant

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/plɛɲɑ̃/

Syllabes : plɛ.ɲɑ̃ Orthocode : plai.gnant°

Fréquence

0.3 composite /M
1.0 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. droit Qui se plaint en justice de quelque tort qu’on lui a fait.
    La partie plaignante.

Étymologie

Du participe passé de se plaindre.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
plaignant /plɛɲɑ̃/ qualificatif, masculin, singulier plɛ.ɲɑ̃ plai.gnant°
plaignante /plɛɲɑ̃t/ qualificatif, feminin, singulier plɛ.ɲɑ̃t plai.gnante°
plaignantes /plɛɲɑ̃t/ qualificatif, feminin, pluriel plɛ.ɲɑ̃t plai.gnante°s°
plaignants /plɛɲɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel plɛ.ɲɑ̃ plai.gnant°s°

NOM — masculin

/plɛɲɑ̃/

Syllabes : plɛ.ɲɑ̃ Orthocode : plai.gnant°

Fréquence

1.2 composite /M
1.2 OpenSubtitles
0.5 Frantext
3.5 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. droit Celui qui se plaint en justice de quelque tort qu’on lui a fait.
    On laisse le plaignant clairement expliquer son lien familial (parent ou allié) avec le défunt.
    Il n'incitait guère les plaignants à lui faire confiance, d'autant plus que ses plaidoiries émaillées de principes philosophiques et de maximes latinistes n'ayant rien à voir avec l'affaire restaient incompréhensives pour le vulgum pecus.
    Pour chaque cas pénal ou civil à traiter, un certain nombre de jurés seraient tirés au sort sur l’ensemble des experts-jurés appartenant à la profession du ou des plaignants, et un nombre égal sur l’ensemble des individus relevant de la même profession que le ou les défendeurs.

Étymologie

Du participe passé de se plaindre.

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
plaignant /plɛɲɑ̃/ commun, masculin, singulier plɛ.ɲɑ̃ plai.gnant°
plaignants /plɛɲɑ̃/ commun, masculin, pluriel plɛ.ɲɑ̃ plai.gnant°s°