WiKiLeXiK

périlleuses

lemme
forme
  • phonétique /pe.ʁi.jøz/
  • orthocode pé.ri.lleuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « périlleuses » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
périlleux adjectif pluriel féminin pe.ʁi.jøz 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « périlleuses » est une forme

Définitions de « périlleux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.0

féminin : périlleuse

« périlleuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).

Formes de « périlleux » 3 : périlleux, périlleuse, périlleuses
  • périlleux pe.ʁi.jø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • périlleuse pe.ʁi.jøz singulier féminin
  • périlleuses pe.ʁi.jøz pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. De l’ancien français perilleus, issu du latin periculosus, dérivé de periculum → voir péril.

  1. soutenu Qui est dangereux ; où il y a du péril.
    • Le couple fit construire une maison à la sortie de la petite route périlleuse qui mène à Rosas et y ajouta un mini-golf pour attirer les touristes ainsi qu'une guinguette de plage. Le mini-golf fut un échec, […]. — Jay McInerney, Bacchus et moi, traduit de l'anglais (USA) par Sophie Brissaud, éd. La...
    • Occasion périlleuse.
    • Poste périlleux.
    • 4 autres exemples
      • Situation périlleuse.
      • Entreprise périlleuse.
      • Il est périlleux de décider, de parler d’une manière si tranchante.
      • L’affaire est périlleuse.
synonymes
chaud bouillant, chaud les marrons, dangereux, périculeux
dérivés
périlleusement, saut périlleux

Traductions

Anglais
perilous
Espagnol
arriesgado, peligroso
Italien
pericoloso
Allemand
waghalsig, besorglich, gefährlich, halsbrecherisch, heikel
Portugais
arriscado, perigoso
Néerlandais
bedenkelijk, gewaagd, riskant, waaghalzerig, gevaarlijk, hachelijk, link
Occitan
azardós
Breton
risklus
Chinois
危险 (wēixiǎn)
Latin
acutus
Espéranto
riska, danĝera
20 autres langues
Danois
risikabel, farlig
Finnois
vaarallinen
Frison
noedlik, faai, gefaarlik, nuodlik
Féroïen
hættisligur
Gaélique écossais
cunnartach
Grec
επικίνδυνος
Géorgien
სახიფათო (saxip'at'o)
Hongrois
veszélyes
Ido
danjeroza
Malais
berbahaya
Maya yucatèque
hach k’as
Okinawaïen
危なさん, あぶなさん (abunasan)
Papiamento
peligroso
Polonais
niebezpieczny
Roumain
periculos
Same du Nord
várálaš
Suédois
farlig, vådlig
Tagalog
mapangánib
Turc
tehlikeli, azılı
Vietnamien
nguy hiểm

Source : « périlleux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 58
acrobatiqueJ, alarmantJ, aléatoireJ, audacieuxJ, avancéJ, aventureuxW, aventuréJ, brûlantJ, chanceuxJ, commisJ, compromettantJ, compromisJ, contraireJ, critiqueJ, difficileJ, dissolvantJ, délicatJ, exposéJ, expérimentéJ, fortuitJ, fouJ, funesteJ, gratuitJ, graveJ, grivoisJ, hardiJ, hasardeuxW, hasardéJ, imprudentJ, incertainJ, irréfléchiJ, jouéJ, lesteJ, malfaisantJ, malheureuseJ, malheureuxJ, malinJ, malsainJ, maléfiqueJ, mauvaisJ, menaçantJ, nuisibleJ, néfasteJ, obscèneJ, oséJ, pernicieuxJ, problématiqueJ, précaireW, préjudiciableJ, redoutableW, risquéW, scabreuxJ, stérileJ, tentéJ, toxiqueJ, traîtreW, téméraireJ, vénéneuxJ
antonymes 5
anodinJ, bienfaisantJ, innocentJ, inoffensifJ, sûrJ
hyperonymes 25
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.