WiKiLeXiK

no

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /no/
  • orthocode no
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie No nom propre
  • fréquence de la forme 3.6 / million

Prononciation et analyses de « no » 1 analyse · 3.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
no nom commun singulier masculin no 0.6

Homophones : nos, Nos, Nowe, Neo, Noh, Not, nô, Nô, Nau, Naut, Neaux, Naud, nau, Neaud, naus, Naux, Nault, nôs, Neau, noe, Naudts, Nhoa, Nooh, Neoh

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « no » nom commun · masculin · fréq. 0.6

pluriel : nos,nᵒˢ

Formes de « no » 4 : nos, no, nᵒ, nᵒˢ
  • nos no[z] pluriel masculin
  • no no singulier masculin
  • nᵒ n singulier masculin
  • nᵒˢ ny.me.ʁo pluriel masculin

nom commun 1 · invariable, masculin

Étymologie. Emprunt à l’anglais no.

  1. anglicisme Non par un anglophone ou par un pays anglophone.
    • Il participait aux grands dîners organisés pour un yes ou pour un no. — François Simon, «  Paul Morand au Claridge’s de Londres  », Le Figaro, 19 février 2008
antonymes
yes

Source : « no », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Par Abréviation de numéro.

  1. Numéro. Note d’usage : Placé devant un cardinal pour former l’ordinal correspondant.
    • Par un usage général fort ancien, on a toléré certaines abréviations comme n’étant pas nuisibles, telles que celles de Mʳ ou sʳ pour Monsieur ou sieur ; Mᵉ pour maître ; Mᵐᵉ ou Dᵉ pour Madame ou dame ; MM. pour Messieurs ; fol., rᵒ, vᵒ, cᵉ, vol., nᵒ pour folio, recto, verso, case, volume, numéro ; led., lad., lesd. pour ledit, ladite et lesdits ou lesdites. — L. Vélain, Cours élémentaire du notariat français, Auguste Durand, Libraire, Paris, 1851.
    • Il y a des coquilles qu’il faudrait inventer. Feuilletant le nᵒ 1069 bis des Annales politiques et littéraires, j’y ai lu : « Un paysan est un état d’âme. » On sait ce qu’avait dit Amiel. Mais la magnifique coquille ! — Henri Bachelin, préface de Gaston Couté, La Chanson d’un gas qu’a mal tourné, E. Rey,...
    • Voyez documens de douanes, commerce spécial, résume analytique, nᵒ 6. — Louis-Napoléon Bonaparte, Extinction du paupérisme, Pagnerre, 1844, page 4.

Traductions

Anglais
No., no., #
Espagnol
n.ᵒ
Allemand
Nr.
Portugais
n.ᵒ, nᵒ, n.
Russe
№
Japonais
No. (nanbā)
3 autres langues
Biélorusse
№
Gaélique irlandais
Uimh.
Hindi
नं०, नंo, नं.

Source : « no », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 22
accessoirementJ, amèrementJ, aucuneJ, aussitôtJ, densémentJ, embléeJ, entièrementJ, forcémentJ, indiscutableJ, indubitablementJ, intensémentJ, intégralementJ, itouJ, nobéliumW, oui-daJ, pertinemmentJ, pleinementJ, présentementJ, sans souciJ, sitôtJ, totalementJ, tout à faitJ
antonymes 2
manifestementJ, n'est-ce pasJ
hyperonymes 2
filmJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « no » 2 130

toutes (2 130) oeuvre (1 267)personne (374)organisation (141)jeu (130)événement (62)lieu (59)bâtiment (21)concept (20)personnage_fictif (11)substance (7)machine (7)objet (6)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
No — film de Pablo Larraín, sorti en 2012 oeuvre 27 32
No — chanson de Meghan Trainor, sortie en 2016 oeuvre 18 11
No — chanson de Shakira et Gustavo Cerati, sortie en 2005 oeuvre 11
No Country for Old Men — film sorti en 2007 oeuvre 79 293
James Bond 007 contre Dr No — film de Terence Young, sorti en 1962 oeuvre 76 127
Spider-Man: No Way Home — film de Jon Watts, sorti en 2021 oeuvre 69
No Doubt — groupe de musique américain organisation 53 93
Boku no Hero Academia — série de manga shonen écrit par Kōhei Horikoshi oeuvre 50 1 206
Faith No More — groupe de musique américain organisation 50 57
Minamoto no Yoritomo — militaire japonais personne 50 18
No man's land — terme utilisé pour désigner un endroit sans population concept 46 131
No Man's Land — film belgo-bosniaque de Danis Tanović, sorti en 2001 oeuvre 45 14
Higurashi no naku koro ni — franchise japonaise ayant débuté en 2002 oeuvre 39 95
Ono no Komachi — poétesse japonaise personne 39 4
No Pain No Gain — film américain de 2013 oeuvre 38 177
No Man's Sky — jeu vidéo de survie en monde ouvert dans l'espace sorti en 2016 jeu 37 88
Minamoto no Yoshitsune — militaire japonais personne 36 54
Fujiwara no Teika — poète japonais personne 36 2
No pasarán — phrase prononcée par les partisans de la Seconde République espagnole oeuvre 35 69
Sugawara no Michizane — poète japonais personne 35 7
No Nut November — défi d'internet oeuvre 35 5
No Line on the Horizon — album d'U2, sorti en 2009 oeuvre 34 19
Taira no Kiyomori — militaire et homme d'État japonais personne 34 10
Kakinomoto no Hitomaro — aristocrate et poète japonais personne 34 1
Ki no Tsurayuki — écrivain japonais personne 34 1
Beasts of No Nation — film de Cary Joji Fukunaga sorti en 2015 oeuvre 33 85
No wave — genre musical apparu à la fin des années 1970 à New York genre musical 33 13
American Pie Présente : No Limit! — film sorti en 2005 oeuvre 33
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Le Film : Le train de l'infini — film d'animation japonais par Haruo Sotozaki, sorti en 2020 oeuvre 33
No Escape — film sorti en 2015 oeuvre 32 128
No Prayer for the Dying — album d'Iron Maiden, sorti en 1990 oeuvre 32 10
Sen no Rikyū — maître de thé japonais du XVIe siècle (1522-1591) personne 32 9
No Angels — girls band allemand organisation 32 3
île Oki-no-tori — récif dans l'archipel d'Ogasawara, au Japon relief 32 2
Hikaru no go — série de manga oeuvre 31 48
¿Por qué no te callas? oeuvre 31 6
Docteur No — roman d'Ian Fleming oeuvre 30 14
Shakugan no Shana — livre de Yashichirō Takahashi oeuvre 29 38
Mono no aware — concept esthétique et spirituel japonais concept 29 22
Kodomo no hi — Jour férié au Japon événement 29 10
Kamo no Chōmei — moine bouddhiste, écrivain et poète japonais (1155-1216) personne 29 3
Minamoto no Sanetomo — militaire japonais personne 29 3
Oshi no Ko — série de mangas écrite par Aka Akasaka et dessinée par Mengo Yokoyari (2020-2024) oeuvre 29
(2909) Hoshi-no-ie — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 29
No Game No Life — Light Novel Japonais oeuvre 28 230
Hajime no Ippo — série de mangas japonais, écrite et dessinée par George Morikawa oeuvre 28 194
Ano hi mita hana no namae o bokutachi wa mada shiranai — animé de 2012 oeuvre 28 54
Ōtomo no Yakamochi — écrivain japonais personne 28 1
Ain't No Sunshine — chanson de Bill Withers sortie en 1971 sur son premier album, Just As I Am. oeuvre 27 35
Minamoto no Yoshinaka — militaire japonais personne 27 4

page 1 / 43 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.