nau

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /no/
  • orthocode nau
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« nau » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nau nom commun singulier féminin no

Homophones : nos, Nos, No, no, Nowe, Neo, Noh, Not, nô, Nô, Naut, Neaux, Naud, Knaus, Neaud, Naux, Nault, nôs, Neau, Nots, noe, Naudts, Nhoa, Nooh, Neoh

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

nau nom commun · féminin

pluriel : naus

2 formes naus, nau
  • naus no[z] pluriel féminin
  • nau no singulier féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. (Sarcophage) De l’ancien français nau ou no (« cercueul »). « Dérivé vraisemblablement, ou du latin navem, ou plus sûrement d’un nom barbare noffum que l’on trouve dans la Loi salique (titre XVII) » — (Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, note de bas de page 60). On retrouve également les formes noffus et naufus (Navire portugais) : Du portugais nau (« navire »).

  1. histoire Sarcophage, cercueil médiéval.
    • Les sarcophages, ou naus, ou auges, ou coffres et couvercles funéraires, à Quarré, rangés actuellement au nombre de cent onze pièces autour de l'église paroissiale, offrent quelque diversité quant à leur ornementation, mais une parfaite unité de forme. — Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station...
    • C'est Nicolas du Mangin, évêque in partibus de Salone et vicaire général de Georges d'Armagnac qui se déplace pour faire la visite du corps, avec les chanoines et les consuls, le 26 octobre. Ils le trouvent dans une « nau de pierre couverte d'une grande pierre », la tête vers l'autel. — Gérald Chaix, Le Diocèse : Espaces, représentations, pouvoirs (France, (XVᵉ siècle) -...

Source : « nau », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. (Sarcophage) De l’ancien français nau ou no (« cercueul »). « Dérivé vraisemblablement, ou du latin navem, ou plus sûrement d’un nom barbare noffum que l’on trouve dans la Loi salique (titre XVII) » — (Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, note de bas de page 60). On retrouve également les formes noffus et naufus (Navire portugais) : Du portugais nau (« navire »).

  1. histoire Navire portugais.
    • Des maquettes artisanales de nau permettent de contempler cette nef, sorte de caravelle ventrue jadis utilisée par la marine marchande et militaire. Mais rien ne vaut la réplique d’une nau du XVIᵉ siècle, amarrée en face ; les visiteurs peuvent déambuler sur les ponts du bateau et jeter un coup d’œil dans les salles. — Portugal - Porto et le Douro, Lonely Planet, 2011

Source : « nau », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

toutes (27) personne (18)bâtiment (3)lieu (2)vêtement (1)oeuvre (1)machine (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
nau — type de voilier concept 16 2
John-Antoine Nau — poète, romancier et traducteur français (1860-1918) personne 22 9
Tatafu Polota-Nau — joueur australien de rugby à XV personne 9 4
médaille Nau Sena — décoration de la marine indienne vêtement 9
Émile Nau — historien et politicien haïtien personne 6 7
François Nau — prêtre catholique, mathématicien et spécialiste du syriaque et d'autres... personne 6
Kahna Nau — établissement humain au Pakistan lieu 6
Ignace Nau — écrivain et historien haïtien personne 5 13
La Nau — ancien siège de l'Université de Valence bâtiment 5
Jean-Yves Nau — médecin et journaliste médical français personne 4 3
Christian Nau — pilote de char à voile et écrivain français personne 3 1
Théodore Nau — architecte français personne 3 1
Michel Nau — prêtre catholique français personne 3
Nau Capitânia — réplique de caravelle portugaise machine 3
Alfred Nau — politicien allemand personne 3
Claude Nau — diplomate français personne 2
Eugénie Nau — actrice française personne 2
Vetelino Nau — homme politique français de Wallis-et-Futuna personne 2
maison, 5 place 1830, rue Émile-Nau — maison à Quintin (Côtes-d'Armor) bâtiment 2
pont de Nau de Châlons-en-Champagne — pont français bâtiment 2
Jean-Pierre Nau — homme politique luxembourgeois personne 2
Paul Nau — bénédictin et théologien français personne 2
Au saint Nau — chant de Noël poitevin oeuvre 1
François Nau — homme politique français personne 1
Jean-Joseph Nau — personnalité politique française personne 1
Sioeli Nau — joueur de rugby tongien personne 1
plage du Nau — plage du Pouliguen, France lieu 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.