NOM — masculin
/lyks/
Syllabes : lyks
Orthocode : lux²e°
Fréquence
27.4
composite /M
15.6
OpenSubtitles
38.9
Frantext
35.4
LM10
26.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Pratique sociale consistant à pratiquer des dépenses somptuaires et superflues, dans le but de s’entourer d’un raffinement fastueux ou par pur goût de l’ostentation, par opposition aux facteurs ne relevant que de la stricte nécessité.
L’or de la terre et les trésors de l’onde, Leurs habitants et les peuples de l’air, Tout sert au luxe, aux plaisirs de ce monde.La lampe éteinte, Félicité ne put dormir. Les yeux fermés, elle faisait de merveilleux châteaux en Espagne. Les vingt mille francs de rente dansaient devant elle, dans l’ombre, une danse diabolique. Elle habitait un bel appartement de la ville neuve, avait le luxe de M. Peirotte, donnait des soirées, éclaboussait de sa fortune la ville entière. Ce qui chatouillait le plus ses vanités, c’était la belle position que son mari occuperait alors.Toute parole que le travail n’impose pas semblait un luxe pour lui ; un luxe aussi, cet instant de repos : et comme je l’en sentais à la fois heureux et gêné !
-
2.
Somptuosité dans le vêtement, la table, l’ameublement, etc.
Le castor fournit un pelage duveteux, très fin avec de longs poils brillants. C'est une matière textile de luxe qui vient de Sibérie ou du centre de l'Amérique.Une des recherches de leur luxe est encore d’avoir un très beau mouchoir de batiste brodé garni de dentelles.Une à une les succursales des magasins de luxe parisiens, londoniens ou berlinois fermaient, devant rouvrir, l'été, dans les stations chic : Chamonix, Royat, ou Aix-les-Bains.
-
3.
Ce qui pare, ce qui donne de l’élégance.
La propreté est le luxe du pauvre.
-
4.
Commerce et industrie des produits luxueux.
Mais les entreprises industrielles capables de générer près de 30% de marge nette et 80% d'Ebitda sont suffisamment rares pour que cela mérite de décrypter leur modèle de développement. Seules les marques de luxe dégagent de telles marges, et encore...
-
5.
Grande abondance.
Deux tanks avaient été déposés avec un luxe de précaution au bas de l’estrade pour ne pas endommager les allées du Mall récemment refaites à neuf.Son démontage, prévu à partir de fin octobre début novembre, va nécessiter un luxe de précaution. Une dizaine d’étapes sont prévues.Il y a dans ce poème un grand luxe de figures et de comparaisons.
Étymologie
Du latin luxus (« débauche, excès, faste »), déverbal de lucere, luxi (« reluire, briller, être éclatant »), dérivé de lux (« lumière », « éclat brillant, illustration, lustre, gloire, ornement »).
Synonymes
luxuriance NOM
magnificence NOM
majesté NOM
opulence NOM
orgie NOM
ostentation NOM
plaisance NOM
plaisir NOM
pléthore NOM
pompe NOM
prestige NOM
prodigalité NOM
profusion NOM
pullulement NOM
quantité NOM
raffinement NOM
rayonnement NOM
relief NOM
richesse NOM
réconfort NOM
secours NOM
somptuosité NOM
splendeur NOM
standing NOM:etr:en
superflu NOM
superfluité NOM
superfécondation NOM
superfétation NOM
surabondance NOM
tralala NOM
vernis NOM
éclat NOM
émerveillement NOM
étalage NOM
niveau de vie NOM
faste NOM
fortune NOM
illustration NOM:abv
brillant NOM
commodité NOM
confort NOM
agrément NOM
beauté NOM
abondance NOM
aisance NOM
générosité NOM
lumière NOM
dépense NOM
débauche NOM
lustre NOM
bien-être NOM
apparat NOM
gaspi NOM
gaspillage NOM
comfort NOM
déluge NOM
appareil NOM
aise NOM
exubérance NOM
gloire NOM
excès NOM
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
commerce NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
gnathostome NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
philosophe NOM
primate NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| luxe | /lyks/ | commun, masculin, singulier | lyks | lux²e° |
| luxes | /lyks/ | commun, masculin, pluriel | lyks | luxe°s |