WiKiLeXiK

émerveillement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /e.mɛʁ.vɛ.jə.mɑ̃[t]/
  • orthocode é.mer.vei.lle.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « émerveillement » 1 analyse · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
émerveillement nom commun singulier masculin e.mɛʁ.vɛ.jə.mɑ̃[t] 0.7

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « émerveillement » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : émerveillements,émerveillemens

Formes de « émerveillement » 3 : émerveillement, émerveillements, émerveillemens
  • émerveillement e.mɛʁ.vɛ.jə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • émerveillements e.mɛʁ.vɛ.jə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • émerveillemens e.mɛʁ.vɛj.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de émerveiller, avec le suffixe -ment.

  1. psychologie Action d’émerveiller ou de s’émerveiller.
    • Et l’esprit assoiffé d’éternel, d’impossible, D’infini, je voulus moduler largement Un hymne de magie et d’émerveillement. — Renée Vivien, Études et Préludes dans la bibliothèque Wikisource , « Dédicace »,...
    • Elles vont du putanat prolétarien à l’émerveillement de l’hétaïre haut cotée, jouant des fesses dans le velours et dans la soie. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 31
    • Le bon sens d’un chef de tribu n’a-t-il pas éclaté souvent dans les palabres, pour l’émerveillement de nos explorateurs ? — Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932

Traductions

Anglais
awe, wonder, wonderment
Espagnol
maravilla
Italien
meraviglia
1 autres langues
Tsolyáni
toqúkh

Source : « émerveillement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 15
admirationJ, enchantementJ, enthousiasmeJ, extaseJ, luxeJ, magnificenceJ, majestéJ, merveilleJ, somptuositéJ, splendeurJ, surpriseJ, ébahissementJ, éblouissementJ, éclatJ, étonnementJ
antonymes 4
consternationJ, déceptionJ, désenchantementJ, désillusionJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.