tralala

NOM — masculin

/tʁalala/

Syllabes : tʁa.la.la Orthocode : tra.la.la

Fréquence

0.8 composite /M
1.1 OpenSubtitles
1.6 Frantext
0.3 LM10
0.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Apparat, grand luxe.
    Chez l’antiquaire, ou à l’hôtel des ventes, un jour de grand tralala, vous ne le reconnaîtriez même plus.
    On a disposé les assistants par file de deux, c’est une innovation et l'on ne sait pourquoi chacun croit enterrer son père, avant de se souvenir avec surprise et ironie qu’il n'enterre après tout dans tout ce tralala que le père Conchon.
    Et quand le convoi est passé, par là-bas, dans les quartiers perdus des fortifs où ne défilent guère que des convois communs, sans aucun tralala, ce n'est pas madame la directrice qui a le plus épaté le monde, c'est Marie, toute petite, toute droite, avec ses gros souliers de garçon et ses mollets de la minceur d'une règle et son maigre visage, pâle, crispé.
  2. 2. familier Sexe masculin.
    Il a ouvert sa braguette, puis il a sorti tout son tralala.
  3. 3. familier Sexe féminin.
    Avec son tralala Son petit tralala Elle faisait tourner toutes les têtes.
    Et j'ai gardé très peu de hanches Afin de pouvoir exhiber Le tralala le plus bombé Des tralalas que l'on emmanche.
  4. 4. Trucmuche.
    Une autre vioque, tendance Jane Fonda vers quarante-trois ans, perchés sur le dos d'un chameau dans un Sahara filmé en Andalousie, se fiche bien de ses fuites urinaires, vu qu'elle porte sous son jean de baroudeuse la protection Tralala force 7.
  5. 5. familier Autre nom donné ironiquement au Canada référence nécessaire (résoudre le problème).

Étymologie

D’une onomatopée tra la la ; (1860) attesté comme nom commun.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tralala /tʁalala/ commun, masculin, singulier tʁa.la.la tra.la.la
tralalas /tʁalala/ commun, masculin, pluriel tʁa.la.la tra.la.las°

Entités liées (2)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Fingon Tralala Nom de famille Personne 1 2.5
Tralala Homonyme Oeuvre 3 11.2