exubérante
Prononciation et analyses de « exubérante » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| exubérant | adjectif | singulier féminin | ɛɡ.zy.be.ʁɑ̃t | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « exubérante » est une forme
Définitions de « exubérant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
féminin : exubérante · pluriel : exubérants
« exubérante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.2).
Formes de « exubérant » 4 : exubérant, exubérante, exubérants, exubérantes
- exubérant ɛɡ.zy.be.ʁɑ̃[t] singulier masculin
- exubérante ɛɡ.zy.be.ʁɑ̃t singulier féminin
- exubérants ɛɡ.zy.be.ʁɑ̃[z] pluriel masculin
- exubérantes ɛɡ.zy.be.ʁɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin exuberans, exuberantis, participe présent du verbe exuberare « abonder, déborder ».
-
Qui a de l’exubérance, au propre et au figuré.
- Avec sa végétation exubérante de tiges et de feuilles, elle épuise fortement le sol: elle exige de bonnes fumures, et parmi les engrais chimiques réclame surtout l’azotate de soude, le chlorure de sodium et la chaux. — La ramie, nouveau textile soyeux: communication présentée à la Société des sciences...
- On cultive le loganberry comme le framboisier, en lui laissant, toutefois, plus d'espace : le loganberry a une végétation exubérante, et ses rameaux, ont souvent quatre à cinq mètres de longueur. — Le Loganberry, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, p. 21, éditions La...
- Dans son numéro du 15 janvier 1899, le journal bimensuel parisien le Correspondant médical tirait la sonnette d’alarme en disant : « L'enfant boit ! […]. Les nourrices donnent du vin à leurs nourrissons et s’ébaudissent de leur exubérante gaîté. » — Alberto Toscano, Critique amoureuse des Français, Fayard/Hachette littérature, 2009
1 autre exemple
- […] ; sa mère est une cyclothymique avérée passant, sans motifs apparents, d'un sentiment profond d'ennui à celui d'une gaîté plus ou moins exubérante. — Encéphale : Journal de neurologie et de psychiatrie, 1913, vol.8, nᵒ 2, p.71
- dérivés
- exubéramment
Traductions
- Anglais
- exuberant
- Italien
- esuberante
- Allemand
- übermütig
- Occitan
- exuberant
2 autres langues
- Galicien
- exuberante
- Ido
- abundanta
Source : « exubérant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 51
- abondantJ, agitéJ, baroqueJ, bavardJ, causantJ, charméJ, communicatifJ, confiantJ, débordantJ, déchaînéJ, démonstratifJ, embraséJ, enchantéJ, enfiévréJ, enflamméJ, enivréJ, enlevéJ, envahissantJ, excentriqueJ, excessifJ, excitéJ, expansifJ, extravertiJ, extérieurJ, fantaisisteJ, flashyJ, fougueuxJ, francJ, griséJ, hypertrophiéJ, innombrableJ, luxuriantJ, m'as-tu-vuJ, opulentJ, ouvertJ, parlantJ, passionnéJ, plantureuxJ, pléthoriqueJ, prolixeJ, pétulantJ, raviJ, surabondantJ, surexcitéJ, survoltéJ, tape-à-l'oeilJ, torduJ, touffuJ, volubileJ, volubleJ, échaufféJ
- antonymes 19
- apathiqueJ, calmeJ, concisJ, consternéJ, désenchantéJ, ennuyéJ, flegmatiqueJ, froidJ, indigentJ, inerteJ, laconiqueJ, maigreJ, muetJ, pauvreJ, refroidiJ, réservéJ, sobreJ, taciturneJ, écoeuréJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.