blondissant
Prononciation et analyses de « blondissant » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| blondissant | adjectif | singulier masculin | blɔ̃.di.sɑ̃[t] | |
| blondir | verbe | présent participe | blɔ̃.di.sɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « blondissant » adjectif · masculin et féminin
féminin : blondissante · pluriel : blondissants
Formes de « blondissant » 4 : blondissant, blondissante, blondissantes, blondissants
- blondissant blɔ̃.di.sɑ̃[t] singulier masculin
- blondissante blɔ̃.di.sɑ̃t singulier féminin
- blondissantes blɔ̃.di.sɑ̃t[z] pluriel féminin
- blondissants blɔ̃.di.sɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du participe présent de blondir.
-
vieillipoétique
Qui blondit.
- Des épis blondissants.
- Des campagnes blondissantes d’épis.
- L’effet général est celui d’une teinte ardoisée, trouble, blondissante ; une sorte de bleu obscur, taché vaguement par un peu de lie de vin. — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897
Traductions
- Italien
- biondeggiante
Source : « blondissant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- jaunissantJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « blondissant » est une forme
Définitions de « blondir » verbe · fréq. 0.0
2e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif
« blondissant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « blondir » 32 : blondie, blondi, blondissant, blondir, blondies, blondit…
- blondie blɔ̃.di passé participe singulier féminin
- blondi blɔ̃.di passé participe singulier masculin
- blondissant blɔ̃.di.sɑ̃[t] présent participe
- blondir blɔ̃.diʁ infinitif
- blondies blɔ̃.di[z] passé participe pluriel féminin
- blondit blɔ̃.di[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- blondissent blɔ̃.dis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- blondissait blɔ̃.di.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- blondira blɔ̃.di.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- blondirai blɔ̃.di.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- blondiraient blɔ̃.di.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- blondirais blɔ̃.di.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- blondirait blɔ̃.di.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- blondiras blɔ̃.di.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- blondirent blɔ̃.diʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- blondirez blɔ̃.di.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- blondiriez blɔ̃.di.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- blondirions blɔ̃.di.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- blondirons blɔ̃.di.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- blondiront blɔ̃.di.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- blondis blɔ̃.di[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- blondissaient blɔ̃.di.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- blondissais blɔ̃.di.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- blondisse blɔ̃.dis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- blondisses blɔ̃.dis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- blondissez blɔ̃.di.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- blondissiez blɔ̃.di.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- blondissions blɔ̃.di.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- blondissons blɔ̃.di.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- blondîmes blɔ̃.dim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- blondît blɔ̃.di[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- blondîtes blɔ̃.dit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Dérivé de blond, avec le suffixe -ir.
-
cuisine
Rissoler légèrement pour colorer à peine.
- Blondir un oignon.
- cuisine Ajouter de la farine à un corps gras chaud, jusqu’à coloration dorée et constitution d’un roux blond.
-
Rendre blond.
- Car la mode, c’est aussi les millions de tonnes de crèmes, poudres, laits, lotions, maquillages, démaquillants, prémaquillants, produits à se peindre, à se bronzer, à ôter la peinture, à s’oindre, à s’enduire, à se désenduire, à se pommader, à se friser, à s’onduler, à se défriser, à nourrir les cheveux, les laver, les traiter, les dépelliculer, les blondir, les faire briller, les remplir de reflets, les décolorer, les recolorer, les soigner, les faire respirer, les faire pousser, repousser, ôter les duvets superflus, maigrir, mincir, grandir, développer les seins, gommer les hanches, affiner la taille, avaler l’estomac, fondre les kilos en trop, exalter le buste, renforcer les appas défaillants… — Jeune Afrique, 1969, nᵒ 435 à 451, page 52
-
intransitif
Devenir blond.
- La moisson commence à blondir.
- Les épis commencent à blondir.
- apparentés
- blond
Traductions
- Anglais
- turn blond, go blond
- Espagnol
- aclarar, rehogar
- Occitan
- blondejar
3 autres langues
- Haut-sorabe
- blonděrować
- Ido
- blondigar
- Turc
- sararmak
Source : « blondir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 24
- biscuiterJ, boucanerJ, bouillirJ, braiserJ, brûlerJ, calcinerJ, carboniserJ, chaufferJ, cramerJ, cuireJ, dorerJ, flamberJ, fricasserJ, fricoterJ, frireJ, frissonnerJ, grillerJ, infuserJ, jaunirJ, mijoterJ, mitonnerJ, mûrirJ, rissolerJ, rôtirJ
- antonymes 2
- brunirJ, foncerJ
- dérivés 1
- blondoyerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.